CHŁOPI
- Film animowany
- Produkcja:Polska
- Rok produkcji:2023
- Premiera:2023. 10. 13
- Gatunek:Film aktorsko - animowany
- Barwny, 110 min
Na tle zmieniających się pór roku i sezonowych prac polowych rozgrywają się losy rodziny Borynów i pięknej, tajemniczej Jagny. To właśnie kobiety, w szczególności tragiczna postać Jagny, znajdą się w sercu fabuły. Unikalny mikroświat wiejskiej wspólnoty stanie się pretekstem do opowiedzenia uniwersalnej i niesamowicie aktualnej historii. Historii o tragicznej miłości i życiu w małej społeczności, gdzie reguły i brutalne zasady gry wyznaczają każdemu określone miejsce w grupie, a wyjście poza ciasne ramy grozi upokorzeniem i odrzuceniem.
Zwiastuny (3)pokaż
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- ReżyseriaHugh Welchman
- Reżyser IIplanowybiurowybiurowyplanowy; dokrętki
- Asystent reżyserareżyserówplanowegoplanowegoplanowegoplanowegoplanowegona planiena planie
- Reżyseria statystówII ekipa
- Script (Sekretariat planu)
- Casting (reżyseria obsady)
- ScenariuszHugh Welchman
- Nadzór scenariuszowyna planie
- Dokumentacja
- Storyboard
- Zdjęcia
- Operator kamery
- Asystent operatora obrazuostrzycielostrzycielostrzycielostrzycielostrzycielostrzycielostrzycielostrzyciel
- Asystent operatora kameryIIIIIIIIIIIINiela LisII
- Operator Steadicam
- Asystent operatora Steadicam
- OperatorQ-Take
- Zdjęcia lotniczeoperator drona
- DIT manager
- Oświetleniemistrzbest boy
- Grip
- Wózkarz
- Krany kamerowe
- Obsługa agregatu
- Sprzętkamerowykamerowykamerowy
- Postprodukcja obrazuproducentproducentkoordynacja
- Digital Intermediatesupervisor
- Konforming
- Korekcja barwnacyfrowa
- MasteringDCP; dodatkowy
- Napisykońcowe
- Projekty plastycznewycinanekwycinanek; dodatkowe
- Animacjamalarska (reżyseria, główny animator; Sopot); inbetweening (artysta)Biserka PetrovićII reżyser animacji malarskiejVladimir VinkićII reżyser animacji malarskiejmalarska; II reżyser, główny animator; SopotKateryna OcheredkoII reżyser animacji malarskiejYuriy KopanskyII reżyser animacji malarskiejAiste KanapickaiteII reżyser animacji malarskiejsupervisor animacji cyfrowejGabriela Hedjercimalarska; główny animator; SopotMarva Hernandez Riosmalarska; główny animator; Sopotmalarska (główny animator; Sopot); inbetweening (artysta)malarska (główny animator; Sopot); inbetweening (artysta)malarska (główny animator; Sopot); inbetweening (artysta)malarska; główny animator; Sopotmalarska; główny animator; Sopotmalarska; główny animator; Sopotmalarska; główny animator; Sopotmalarska; główny animator; Sopotmalarska; główny animator; Sopotdodatkowy nadzór animacji malarskiejmalarska; animator; Sopotmalarska (animator; Sopot); inbetweening (artysta)malarska; animator; Sopotmalarska (animator; Sopot); inbetweening (artysta główny, artysta)malarska (animator; Sopot); inbetweening (artysta)malarska; animator; Sopotmalarska; animator; Sopotmalarska; animator; Sopotmalarska; animator; Sopotmalarska; animator; Sopotmalarska; animator; Sopotmalarska; animator; Sopotmalarska; animator; Sopotmalarska; animator; Sopotmalarska; animator; SopotSetareh Goodarzimalarska; animator; Sopotmalarska (animator; Sopot); inbetweening (artysta)malarska (animator; Sopot); inbetweening (artysta)malarska (animator; Sopot); inbetweening (artysta)malarska (animator; Sopot); inbetweening (artysta)malarska; animator; Sopotmalarska; animator; SopotChantal Bosomalarska; animator; Sopotmalarska; animator; Sopotmalarska (dodatkowa; Sopot); inbetweening (artysta główny, artysta)malarska; dodatkowa; Sopotmalarska; dodatkowa; Sopotmalarska; dodatkowa; Sopotmalarska; dodatkowa; Sopotmalarska; dodatkowa; SopotAnastasia Kurkovamalarska; dodatkowa; Sopotmalarska; dodatkowa; SopotRory Thompsonmalarska; dodatkowa; SopotAaron Richardsonmalarska; dodatkowa; Sopotmalarska; dodatkowa; Sopotmalarska; dodatkowa; Sopotmalarska; kierownictwo produkcji; Breakthru FilmsKatsiaryna Kaliadainbetweening; artysta głównyinbetweening; artysta główny, artystaRita Anskaitieneinbetweening; artysta głównyGreta Kurapkyteinbetweening; artysta głównyJustina Zigmantaiteinbetweening; artysta głównyLina Audzeviciuteinbetweening; artysta głównyinbetweening; artystainbetweening; artystainbetweening; artystainbetweening; artystainbetweening; artystainbetweening; artystainbetweening; artysta
- MalarstwoVladimir Vinkićcyfrowe; supervisorcyfrowe; supervisor, matte paintingYuriy Kopanskycyfrowe; supervisorKatsiaryna Kaliadacyfrowe; supervisor - inbetweeningcyfrowe; supervisor doodatkowy - inbetweening, matte paintingJustina Zigmantaitecyfrowe; supervisor doodatkowy - inbetweeningcyfrowe; specjalista ds. interpolacjiArtsiom Savitskicyfrowe; interpolacjacyfrowe; interpolacjacyfrowe; interpolacjacyfrowe; interpolacjacyfrowe; matte paintingcyfrowe; matte paintingcyfrowe; matte paintingcyfrowe; matte painting, malarzSetareh Goodarzicyfrowe; matte paintingEgle ProkopaviciutecyfrowecyfroweJuan Gil OsoriocyfroweSebastian DiazcyfroweWendy HerreracyfroweAnn CapistranocyfrowecyfrowecyfrowecyfroweCristina AguirrecyfroweZvezdana MutapoviccyfroweMelis HacibeyoglucyfroweYuliia IkaievacyfroweAna CaviccyfrowecyfroweChristos MarmeriscyfroweAnna BashlykovacyfroweBojana TorlakcyfroweDraga NikoliccyfroweTeodora Dragan NikoliccyfroweJovana VisnjiccyfroweSofija BulogcyfroweKristina KurylocyfroweOlena TroninacyfroweTaras KopanskyicyfroweMaryna BoikocyfroweZorica Sisoviccyfrowe
- ScenografiaII
- Scenograf planu
- Asystent scenografaplanowegoEdwin Wybikelementy rękodzieładekorator zieleni
- Koordynacja scenograficzna
- Dyżurny scenograficzny
- Rekwizyty
- Rekwizytor planu
- Pomoc rekwizytorskaJerzy Gizińskirekonstrukcje
- Kierownictwo budowy dekoracji
- Budowa dekoracjiMarcin Nowak
- Kostiumy
- Kostiumograf II
- Kostiumograf planu
- Asystent kostiumografa
- Wykonanie kostiumówKatarzyna Stannykorona JagnyQueens Factory
- Garderoba
- Muzyka
- Instrumentacja
- Aranżacja
- Wykonanie muzykiw składzie: Maciej Filipczuk, Michał Maziarz, Michał Żak, Szczepan Poszpieszalski, Dorota Murzynowska, Marcin Żytomirski, Ewa Grochowska, Mateusz Kowalski, Maniucha Bikontw składzie: Alina Jurczyszyn, Kamila Bigus, Lila Bosowska, Iwona Bajger, Magdalena Jurczyszyn-Turło, Alina Klebba, Karolina Stawiszyńska-Wiatroww składzie: Katarzyna Kapela-Timingeriu, Joanna KurzyńskaVyrij (chór)w składzie: Yelizaveta Osypova, Natalia Putko, Larysa Chernytska, Maryna Chystiakova, Liudmyla Bubenko, Iryna Mamchyts, Olena Demidas, Valentina Zamula, Hanna Malenka, Yekateryna Surgaj, Olena Mokhniuk, Julia Shkirko, Vira Duda, Hanna Kosovych, Olha Trush, Oleg Androshchuk, Teofil Rozaliuk, Piotr Jarmoła, Andrij Shymbra, Oleksandr Kisiliov, Leanid Sukhoi, Hanna Tiekuchevasuka biłgorajska, fidela płockaVital Voranaududyakordeonakordeonskrzypce, lira korbowaskrzypce, lira korbowaskrzypce, lira korbowawiolonczelakontrabaskontrabaslira korbowa, cytra, bębnybębnygitaraklarnet, saksofonklarnet, saksofonklarnet basowyorgany
- Dyrygent
- Inżynier nagrania
- Zgranie muzykiGeoff Foster
- Konsultacja muzyczna
- Choreografia
- Asystent choreografa
- Dźwięk
- Operator dźwięku
- Mikrofoniarz
- Reżyseria dźwięku
- Efekty dźwiękowemontażmontaż
- Montaż dialogów
- Gwarynie występuje w napisachnie występuje w napisachnie występuje w napisachnie występuje w napisachnie występuje w napisachnie występuje w napisachnie występuje w napisachnie występuje w napisachnie występuje w napisachnie występuje w napisach
- Nagranie dźwięku
- Efekty synchroniczne
- Zgranie dźwiękureżyser
- Montażgłówny
- Montaż dodatkowySasha Zik
- Współpraca montażowaŁukasz Ostrowski
- Charakteryzacja
- Charakteryzator II
- Asystent charakteryzatorasceny zbiorowe; nie występuje w napisach
- Nadzór artystyczny
- KonsultacjascenariuszowaEwa Mazurdodatkowa scenariuszowascenariuszowa (tłumaczenie)scenariuszowa (tłumaczenie)aktorskaKatarzyna Orszulak-DudkowskaetnograficznaDamian KasprzyketnograficznahistorycznaMichał Kosznickihistorycznaornitologicznamuzyka ludowajęzykowaLeszek KłąbjęzykowaBogusława DrzewieckajęzykowaJózef Witajakrosno
- PromocjaNext FilmNext FilmNext FilmNext FilmNext Film
- Public relationsBreakthru FilmsNext FilmNext FilmNext FilmNext FilmNext Film
- Fotosy
- Making of
- Logotyp
- Projekt plakatu
- Opieka nad aktorami
- TreningMateusz Michalczykpersonalny Roberta Gulaczyka
- Koordynacja kaskaderska
- Ewolucje kaskaderskie
- Efekty specjalnena planie; obsługana planie; technikna planie; technikna planie; wynajem wentylatorówsupervisor vfxsupervisor vfxartysta i koordynator vfx & unrealstarszy artysta vfxkoordynator vfxartysta vfxartysta vfxartysta vfxmłodszy artysta vfxmłodszy artysta vfxmłodszy artysta vfxmłodszy artysta vfxmłodszy artysta vfxKuba Foltynmłodszy artysta vfx; nie występuje w napisachvfx; dodatkowevfxproducent wykonawczy vfxproducent vfxproducent vfxsupervisor vfxsupervisor vfxartysta vfxartysta vfxartysta vfxartysta vfxartysta vfxartysta vfxartysta vfxartysta vfxartysta vfxartysta vfxSergiusz Talashkaartysta vfxartysta vfxvfx data wranglervfxanimacjasymulacjasymulacjarendering, kompozycja obrazurendering, kompozycja obrazuproducent vfxproducent vfxproducent vfxvfxvfxproducent vfxproducent vfxproducent vfxŁukasz Tokarczykkierownik produkcjianimatoranimatoranimatoranimator
- ITBreakthru Films
- Statyści
- Opieka medyczna
- Opieka nad zwierzętamiasystentweterynarz
- Tresurapies "Łapa"bocianbocian
- Zabezpieczenie przeciwpożarowe
- ZabezpieczenieBHP
- Obsługa prawnaSKP Ślusarek Kubiak Pieczyk
- Ubezpieczenie filmu
- Obsługa planuprzyczepy, garderobyprzyczepy, garderobywynajem radiotelefonówwynajem radiotelefonów
- Transport
- CateringBoQ RestaurantSmaki DomuShoku
- Kierownictwo produkcjidokrętki
- Koordynacja produkcyjnaw napisach określenie funkcji: Zastępca szefa studiaAnastazja Matskevitch
- Kierownictwo produkcji II
- Asystent kierownika produkcjirunnerrunnerrunnerYaroslav Ponuliakrunner
- LokacjeTrójmiasto
- Kierownictwo planu
- Dyżurny planu
- AdministracjaBreakthru FilmsBreakthru FilmsBreakthru Films
- Księgowość
- Finansekontroler; Breakthru Films
- Producent liniowy
- Asystent producenta liniowego
- Producent wykonawczyLaurie UbbenSteve MuenchSita SavioloKyle StroudTom OgdenPaul Bragiel
- ProducentSean BobbittHugh Welchman
- Producent współpracującyPaul Bragiel
- KoproducentIvan PribicevicJelena AngelovskiAgne Adomene
- Produkcja
- KoprodukcjaDigital KraftArt ShotSKP Ślusarek Kubiak Pieczyk
- Współfinansowanietakże na podstawie Ustawy o finansowym wspieraniu produkcji audiowizualnejFilm Center SerbiaLithuanian Film Centre
- Dystrybucjaprezesdyrektor zarządzającadyrektor dystrybucjiprodukcjaprodukcjaprodukcja
- Obsada aktorska (rola wykorzystana w animacji)Jagna PaczesiównaAntek Boryna, syn MaciejaMaciej BorynaHanka Borynowa, żona AntkaorganiścinaJagustynkaMarcjanna Pacześ, Dominikowa, matka Jagnykowal Michał, zięć Borynywójtowawójt PiotrMateuszJaś, syn organistyPłoszkowaMagda KozłowaJózka Borynianka, córka MaciejaPłoszkaSzymek, brat JagnyWitekKuba Socha, parobek BorynyJambrożyZośkaborowyMagda, żona kowalaBylica, ojciec Hankiparobek Wojtekparobek Jacekkarczmarz JankielMarysiaorganistaproboszczkozacki oficerPiotr, syn Antka i Hanki; w napisach imię: JuliuszPiotr, syn Antka i HankiJan LuwerskiTomek, syn Antka i HankiOliwier LuwerskiTomek, syn Antka i Hankiskrzypek Łukaszsprzedawca na targusprzedawca na targuHugh WelchmanBrytyjczykIwona BajgerdruhnadruhnaLila BosowskadruhnaAlina KlebbadruhnaKarolina StawiszyńskadruhnaMagda JurczyszyndruhnadrużbadrużbadrużbadrużbadrużbadrużbatancerkatancerkaKatarzyna UstowskatancerkamuzykmuzykmuzykmuzykVital VoranaumuzyklipczaninlipczankaJulia Chmuralipczanka
Pierwowzoryschowaj
Pierwowzór | |
CHŁOPI | |
Powieść | |
Autor | Władysław Reymont |
Nagrodyschowaj
- 2023Gdynia (Festiwal Polskich Filmów Fabularnych)-Kryształowa Gwiazda Elle
- 2023Gdynia (Festiwal Polskich Filmów Fabularnych)-Nagroda "Chopard Loves Cinema"
- 2023Gdynia (Festiwal Polskich Filmów Fabularnych)-Nagroda Publiczności
- 2023
- 2023Barcin (Barć Film Festiwal)-Nagroda Publiczności
- 2023Paszport "Polityki" (nagroda kulturalna tygodnika "Polityka")-Nominacja
- 2023Bilet, Nagroda Stowarzyszenia "Kina Polskie"-Brylantowy Bilet
- 2023British Film Designers Guild-Planet Positive Award - Wyróżnienie
nagroda przyznawana za "kierowanie się w zrównoważonym rozwojem środowiska" - 2024Nagroda Gildii Scenarzystów Filmowych-NominacjaHugh Welchman
- 2024Orzeł (Polska Nagroda Filmowa)-Nagroda w kategorii: Najlepsza muzyka
- 2024Orzeł (Polska Nagroda Filmowa)-Nagroda Publiczności
- 2024
- 2024
- 2024
- 2024
- 2024
- 2024
- 2024
- 2024Bestseller Empiku-Nagroda w kategorii: Film polski
- 2024O!Lśnienie (Nagroda Kulturalna Onetu i Miasta Krakowa)
w kategorii: Muzyka - 2024MocArt RMF Classic
w kategorii: Muzyka filmowa roku - 2024Tarnów (Tarnowska Nagroda Filmowa)-Nagroda Publiczności
- 2024Toruń (Międzynarodowy Festiwal Filmowy "Tofifest")-"Złoty Anioł" w konkursie filmów polskich "From Poland"
CHŁOPI w internecie
Patrz także:schowaj
- 1922Film fabularny / Eugeniusz Modzelewski
- 1970Spektakl telewizyjny / Władysław Reymont / Aleksander Strokowski
- 1971Spektakl telewizyjny / Władysław Reymont / Mieczysław Małysz
- 1972Serial fabularny / Jan Rybkowski
- 1973Film fabularny / Jan Rybkowski
- 2014Spektakl telewizyjny / Władysław Reymont / Wojciech Kościelniak