PO DRODZE
- Tytuł alternatywny: ÚTKÖZBEN
- Film fabularny
- Produkcja:Polska, Węgry
- Rok produkcji:1979
- Premiera:1980. 05. 26
- Gatunek:Film psychologiczny
- Barwny, 2875 m, 100 min
Lokacje: Kraków (Kościół Mariacki, Sukiennice, Rynek Główny, Brama Floriańska, Wawel, Piwnica Pod Baranami), Gdańsk, Kuźnica na Helu, Warszawa (hotel "Europejski", Plac Zwycięstwa), droga "Zakopianka pomiędzy Krakowem a Myślenicami, Budapeszt (Port Lotniczy).
Barbara, kobieta w średnim wieku, Polka z pochodzenia, mieszka w Budapeszcie. Zdradzana przez męża czuje się zaniedbana i samotna. Pod wpływem szoku po śmierci najbliższej przyjaciółki podejmuje podróż. Przyjeżdża do Krakowa, odwiedza grób matki, poznaje Marka, aktora Teatru Starego. Jadą na wesele Magdy, dalekiej kuzynki Barbary. Stają się sobie coraz bliżsi. W Warszawie Marek zaprasza ją do siebie do domu, przedstawia żonę i dzieci. W Krakowie jest obecna na próbach w Teatrze, odwiedza Piwnicę pod Baranami, po czym żegna się z Markiem i wraca do Budapesztu.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Reżyseria
- Reżyser IIAniko Gervai
- Współpraca reżyserskaTibor Puszt
- Scenariusz
- DramaturgIldiko Korody
- Opracowanie dubbinguAndras Szeredas
- ZdjęciaTamas Andor
- Operator kameryJozsef Halom
- Współpraca operatorskaJozsef DeneTamas KendeMarton Widuchowski
- LaboratoriumMagyar Filmlaboratorium Vallalat (Budapeszt)
- ScenografiaÉva Martin
- Współpraca scenograficznaTibor Szollar
- Dekoracja wnętrzFerenc Schoffer
- Współpraca dekoratorskaJ WalczakSandor VargaOtto Mesterics
- Kierownictwo budowy dekoracji
- AtelierMagyar Filmgyarto Vallalat (Budapeszt)
- KostiumyIldiko Szabo
- Współpraca kostiumograficznaKlara Gulyas
- Muzyka
- Wykonanie muzykiWaldemar Dobiecklarnetorkiestra
- Dyrygent
- Konsultacja muzyczna
- DźwiękGyorgy Kovacs
- Współpraca dźwiękowaIstvan WolfIstvan Pergel
- Montaż dźwiękuKlara Ivanyi
- MontażAnnamária Komlóssy
- CharakteryzacjaKatalin Guelmino
- Współpraca charakteryzatorska
- Kierownictwo produkcjiIstvan Fogarasi
- Organizacja produkcjiSandor MoroczJudit DoroghyJudit BerthotyFerenc PeterdiEdit Osz
- ProdukcjaMAFILM Dialog Filmstudio (Budapeszt)
- Obsada aktorskaDelphine SeyrigBarbara HorvathMarek Maculewicz, aktor Starego TeatruTeresa, żona Marka, kuzynka BarbaryWanda Sierańska, kuzynka BarbaryMagda Sierańska, kuzynka BarbarySzilvia DallosEva TimarEdit, przyjaciółka BarbaryTeri Tordaiwystępuje w roli samej siebie, aktorki występującej w przedstawieniu "Biesów"występuje w roli samej siebie, aktorki występującej w przedstawieniu "Biesów"występuje w roli samego siebie, aktora uczestniczącego w próbach "Idioty"występuje w roli samego siebiewystępuje w roli samego siebie, aktora występującego w przedstawieniu "Biesów"występuje w roli samego siebie, aktora występującego w przedstawieniu "Biesów"Jakub Witowskiwuj Barbary umierający na weselu MagdyDjoko RosićMiklos, mąż BarbaryMiklos MarkovichFrigyes FuntekFerenc Nemethywystępuje w roli samej siebiewystępuje w roli samej siebie, gościa w mieszkaniu Maculewiczów"Szeherezada"Eva GyulanyiBarbara HegyiKrystyna JachowiczKinga, córka Markamężczyzna podobny do Markaksiądz na weselu MagdySebastian "Piotrek", syn Markawystępuje w roli samego siebie, Andrzeja w pokoju Piotra Skrzyneckiegoczłonkowie kabaretu Piwnica pod BaranamiCezary Bednarskitrener kendo; nie występuje w napisachwystępuje w roli samego siebie, artysty kabaretu "Piwnica pod Baranami"; nie występuje w napisachwystępuje w roli samego siebie, artysty kabaretu "Piwnica pod Baranami"; nie występuje w napisachzawodnik kendo, klubowy kolega Marka; nie występuje w napisachRyszard Pankratzzawodnik kendo, klubowy kolega Marka; nie występuje w napisachwystępuje w roli samego siebie, artysty kabaretu "Piwnica pod Baranami"; nie występuje w napisachwystępuje w roli samej siebie, artystki kabaretu "Piwnica pod Baranami"; nie występuje w napisachzawodnik kendo, klubowy kolega Marka; nie występuje w napisach