NA WIEKI MOJA (1)

• Odcinek serialu
• 43 min

Nadchodzi ostatni dzień pracy Henryka Mikosa w archiwum żyrardowskiej komendy policji. Ponieważ mężczyzna nie chce rozstać się z posadą, blokuje elektroniczny zamek w drzwiach swojego królestwa. Ale gdy zjawia się komendant, w końcu wychodzi. Niebawem jeden z funkcjonariuszy, Tomasz, zatrzymuje krewkiego malarza, który pobił żonę. Gdy przyprowadza go na komendę, zauważa, że na spotkanie z komendantem czeka młoda policjantka. Po dotarciu przed swój służbowy komputer, Stachura próbuje znaleźć w cyfrowym archiwum przewinienia, których wcześniej dopuścił się artysta. Chce się upewnić, czy dobrze kojarzy go ze sprawą zaginionej modelki, Klary Bistuły. Okazuje się, że elektroniczna kartoteka nie działa. Policjant informuje o tym szefa, a ten każe sprowadzić informatyka. Zamieszanie wykorzystuje młoda policjantka i próbuje się dowiedzieć od komendanta o swój przydział. Ryszard kieruje ją do prewencji. Gdy dziewczyna protestuje, oświadcza, że w kadrach zaszła jakaś pomyłka. Przygnębioną funkcjonariuszkę bierze pod swoje skrzydła Tomasz. Dostaje polecenie od komendanta, iż ma szukać Henryka i proponuje Zuzi, by mu towarzyszyła. Ostatecznie Mikos wraca do archiwum, a komendant przydziela mu do pomocy nową funkcjonariuszkę. Początki ich znajomości są trudne. Ale dzięki niewyjaśnionej sprawie Klary Bistuły zaczynają współpracować. Zuzia początkowo próbuje zainteresować odkryciami Henryka zastępcę komendanta, Strączka, a gdy jej się to nie udaje, rozpoczyna prywatne śledztwo. Dociera najpierw do Sosnowskiego, malarza zatrzymanego za pobicie żony. On jednak ma żelazne alibi. Potem spotyka się z koleżanką zaginionej, Mariką. Okazuje się, że w czasie dochodzenia sprzed lat, dziewczyna nie powiedziała całej prawdy. Rozmowa z nią kieruje Wasiluk do pewnego przydrożnego motelu. A kolejne wskazówki Henryka do pracowni rzeźbiarza, który pokazywał swoje dzieła na wystawie zorganizowanej przez Sosnowskiego i poświęconej Klarze. Kilka godzin później Wasiluk i Mikos obserwują miejski skwerek ozdobiony rzeźbą przedstawiającą kobiecą postać. W końcu Zuzia nie wytrzymuje, bierze z samochodu młot i zbliża się do rzeźby. Gdy uderza w nią po raz kolejny, nagle zjawia się wściekły rzeźbiarz i dochodzi do szarpaniny. Na szczęście w pobliżu jest Henryk. Niebawem na placyku roi się od policjantów. Zjawiają się także komendant i jego zastępca. Wygląda na to, że Wasiluk i Mikos będą mieć bardzo poważne kłopoty. [TVP]

Ekipa

pełna | skrócona | schowaj

MÓJ PRZYJACIEL PSYCHOPATA (2)

• Odcinek serialu

Tomasz przychodzi do archiwum po akta dotyczące Pawła Woźniaka, który wdał się w zatarg z dilerami. Przy okazji wychodzi na jaw, że cztery lata wcześniej był on świadkiem w sprawie zabójstwa Justyny Poltz. Kobieta zginęła w hotelu w czasie imprezy integracyjnej firmy Carlson, w której piastowała wysokie stanowisko. O jej uśmiercenie oskarżono Ireneusza Rułkowskiego, znalezionego nieprzytomnego w pokoju denatki. Jego przyjaciele Maciej Graczak i Paweł Woźniak zeznali, iż chłopak miał obsesję na punkcie Justyny i sporo wypił feralnego wieczoru. Choć wydaje się, że fakty układają się w logiczną całość, Henryk ma masę wątpliwości. Oczywiście dzieli się nimi z Zuzią, która chce się włączyć w sprawę, jednak Stachura stanowczo protestuje. Nie chce narażać dziewczyny na kontakty z handlarzami narkotyków. [TVP]

Zwiastun

pokaż

Ekipa

pełna | skrócona | schowaj

FORMUŁA (3)

• Odcinek serialu

Strączek zostaje nominowany na stanowisko zastępcy komendanta. Postanawia od razu wykorzystać swoją władzę i wzywa do gabinetu Zuzę i Henryka. Oświadcza, iż archiwum ma być niebawem zamknięte. W tej sytuacji Wasiluk trafi do patrolu, a Mikos przejdzie na emeryturę. Po powrocie do swojego królestwa wzburzony archiwista zaczyna intensywnie myśleć. Po chwili przypomina sobie pewną sprawę, która prowadził Mirosław. Choć Strączek uznał, że utonięcie samochodu Jana Gołka (Rafał Fudalej) z właścicielem w środku, to był wypadek, Henryk jest przekonany, iż policjant popełnił błąd. [TVP]

Zwiastun

pokaż

Ekipa

pełna | skrócona | schowaj

NIE CAŁKIEM ŚLEPA TEMIDA (4)

• Odcinek serialu

W archiwum zirytowana Zuza czyta na głos artykuł o tym, jak o zastępca komendanta, Strączek, rozwikłał sprawę Jana Gołki. W tym czasie Henryk porządkuje teczki, które mają trafić na przemiał. Nagle sięga po jedną z nich i kładzie przed Wasiluk. Akta dotyczą morderstwa prokuratora Dariusza Zwolińskiego. Co ciekawe, z jego mieszkania pełnego biżuterii i antyków, zginął jedynie klaser ze starymi monetami. Wieczorem, gdy Zuza sprawdza w internecie informacje na temat skradzionych okazów, w mieszkaniu zjawia się jej młodszy brat. Rodzice wyrzucili go z domu. Zuzia ostatecznie przygarnia chłopaka, a on w chwilę później odwdzięcza się jej informacją na temat Dark Nettu, miejsca, w którym handluje się półlegalnie. Policjantka błyskawicznie trafia tam na ślad skradzionych monet. Umawia się na spotkanie z handlarzem i wysyła Henryka. Mikos nie jest zachwycony wyprawą do dyskoteki, ale dzięki temu udaje się zdobyć odciski palców chłopaka handlującego monetami. Okazuje się, że identyczne zabezpieczono na miejscu zbrodni. Archiwista znów spotyka się z Wojtkiem i chłopak zostaje aresztowany. W czasie przesłuchania przyznaje się do kradzieży, ale zaprzecza, by miał coś wspólnego ze śmiercią Zwolińskiego. I ma dwudziestu świadków, że w tym czasie był zupełnie gdzie indziej. Zuza porzuca ten trop i skupia się na córce zamordowanego. W czasie odwiedzin u Marty montuje podsłuch. Dzięki temu już wkrótce policjantka i Mikos przekonują się, że kobieta jest szantażystką. Docierają do jednej z jej ofiar, Władysława Wojtkowiaka. Ten uświadamia im, że córka jedynie kontynuuje dzieło ojca. Henryk, przeglądając teczki spraw prowadzonych przez Zwolińskiego, trafia na akta Barona, który wyszedł z więzienia dwa dni przed śmiercią prokuratora. Razem z Zuzą odwiedza pasera na pchlim targu. Mężczyzna przyznaje, że po odsiadce odwiedził Dariusza i wręczył mu dukat Zygmunta Augusta. A kilka dni po śmierci Zwolińskiego, pewien chłopak zaproponował mu kupno starych monet, wśród których był jego prezent. Policjantka zmusza pasera do skontaktowania się z kupcem. Niestety, nie wszystko idzie po myśli policjantów. [TVP]

Zwiastun

pokaż

Ekipa

pełna | skrócona | schowaj

NA POLOWANIU (5)

• Odcinek serialu
• 43 min

Po wspólnym spacerze po lesie Henryk podsuwa Zuzi kolejną sprawę sprzed lat. Tym razem chodzi o zabójstwo dziennikarza śledczego. Igor Sommer został postrzelony podczas polowania, które obserwował z ukrycia. Pewnie można by było uznać to za nieszczęśliwy wypadek, gdyby nie fakt, że kula, która utkwiła w ciele mężczyzny, nie pasowała do broni żadnego z myśliwych. Wasiluk jedzie do mieszkania pielęgniarki, która rozmawiała z dziennikarzem tuż przed jego śmiercią. Dowiaduje się od jej córki, że kobieta niedługo po sprawie Sommera zginęła pod kołami samochodu. Sprawcy wypadku nigdy nie odnaleziono. Agnieszka pamięta jednak słowa, które jej matka usłyszała od Igora. Dziennikarz mówił coś o wolnych rysiach. Niebawem Wasiluk rusza do lasu, gdzie odbywa się polowanie i przyłapuje Ariela na przecinaniu opon w samochodach myśliwych. Chłopak zabiera policjantkę do obozowiska wolnych rysi. Ekolodzy wyjaśniają Wasiluk, że Sommer pracował nad tematem komercyjnych polowań, w czasie których dochodzi do odstrzału zwierząt pod ochroną. Potem wręczają jej dokumenty, które dziennikarz zdeponował u nich tuż przed śmiercią. Po przeanalizowaniu notatek dziennikarza Zuza odkrywa, że przez kilka lat wysokie zagraniczne wpłaty wpływały na jedno konto. Niestety, bez nakazu prokuratora nie może ustalić, do kogo ono należy. A komendant nie chce nawet słyszeć o złożeniu prośby do prokuratury. Zirytowana policjantka opuszcza komendę i spotyka Henryka. Gdy dyskutują o sprawie, nagle nadjeżdża rozpędzone auto - Mikos trafia do szpitala. Choć policjantce udaje się zapamiętać numery auta, okazuje się, że przypisane są do zupełnie innego samochodu. Ale Henryk znajduje sposób, by ustalić, jak naprawdę wyglądała rejestracja auta. Okazuje się, że samochód należy do firmy Stanisławy Kowalczyk, żony posła Ireneusza Dulniaka, zapalonego myśliwego. Ten jednak nie odpowiada na żadne pytania. Wasiluk włamuje się do domku myśliwskiego Dulniaka, gdzie znajduje trzy podejrzane sztucery. [TVP]

Zwiastun

pokaż

Ekipa

pełna | skrócona | schowaj

MUZYKA NIE ŁAGODZI OBYCZAJÓW (6)

• Odcinek serialu

Zuzia słabo sobie radzi z wyszukiwaniem akt poukładanych według tajemniczego systemu Mikosa. Niebawem w archiwum zjawia się policjant z teczką sprawy, którą śledczy próbowali rozwikłać przez ostatnie dwa lata. Wasiluk przegląda akta, a Mikos opowiada jej, że dyrygent chóru Zygmunt Mazur zginął od strzału w głowę z pistolety P - 38 Wanat, popularnej broni wojskowej. Mogłoby to wyglądać na samobójstwo, gdyby nie fakt, że broń zniknęła z miejsca zbrodni. Archiwista wspomina złodzieja Ola, który kilka minut po śmierci Mazura zjawił się na komendzie i wywołał awanturę. Sugeruje Zuzi, by poprosiła Tomka o porównanie odcisków palców włamywacza z tymi znalezionymi na miejscu zbrodni. Tymczasem dziewczyna ustala, że Olo pracuje jako taksówkarz i zamawia kurs. Wachub okazuje się groźnym człowiekiem. Archiwiści zjawiają się na próbie chóru, który prowadził Mazur. Poznają Malwinę, którą podobno coś łączyło z dyrygentem, ale ona zaprzecza. W jednym z klubów bokserskich Zuza i Henryk odnajdują jej zazdrosnego chłopaka Maćka. Następnego dnia Mikos spotyka się ze Zdzisławem, który wręcza mu dokumenty dotyczące rozwodu Mazura, przeprowadzonego w Kielcach. Mikos i Wasiluk ruszają do Kielc. W domu kultury, w którym dyrygent kiedyś prowadził zajęcia, dowiadują się o chorobie jednej z jego chórzystek. Diana niedługo po rozwodzie i wyjeździe Mazura trafiła na oddział psychiatryczny. W szpitalu archiwistom udaje się ustalić, że dziewczynka jest w stanie katatonii po przeżytej traumie. Jej matka zmarła, a ojciec, czynny wojskowy, odwiedza ją niemal codziennie. Kiedy w końcu Zuza zdobywa DNA podejrzanego, zostaje przeprowadzona analiza porównawcza z materiałem zabezpieczonym na miejscu śmierci Mazura. Technicy nie mają żadnych wątpliwości. [TVP]

Zwiastun

pokaż

Ekipa

pełna | skrócona | schowaj

ZABÓJCZY ROMANS (7)

• Odcinek serialu

Zuza wraca do domu i z przerażeniem zauważa, że drzwi są otwarte. Wyciąga pistolet, wpada do kuchni i zastaje tam Bogusia. Brat informuje ją, że klub, w którym pracował, został zamknięty. Chwile później do mieszkania dziewczyny wpada poruszony Henryk. Mówi policjantce o pewnej pielęgniarce, która w dziwny sposób popełniła samobójstwo. Ciało Kamili Macias znalazła salowa, Sandra Korzeniecka. To właśnie ona poinformowała śledczych, iż pielęgniarka targnęła się na swoje życie, ponieważ żonaty chirurg, z którym miała romans, zdecydował się zakończyć ich związek. Zarówno doktor Dederko, jak i jego żona, również lekarka, mają alibi na noc śmierci Kamili. Archiwistom udaje się dotrzeć do pacjentów, którymi feralnej nocy opiekowała się Urszula. Starszy pan potwierdza, iż otarł się o śmierć, gdy jego rozrusznik nagle przestał działać. Za to jedna z kobiet, przebywających w tym czasie w szpitalu, ma dla Zuzy i Henryka prawdziwe rewelacje. Okazuje się, że feralnej nocy Urszula ostro pokłóciła się z Kamilą, ponadto na oddział przywieziono właśnie wtedy Damiana Bratka, pseudonim Bury, który został postrzelony w czasie nalotu policji na wytwórnię nielegalnych papierosów. Archiwiści szybko odkrywają, że bandycie udało się uciec z kliniki trzy dni po śmierci pielęgniarki. Zaczynają się zastanawiać, czy te sprawy nie są ze sobą powiązane. Aspirant Antoni Stolarz potwierdza ich domysły. Kamila Macias była informatorką współpracującą z policją. Policjant zapewnia, że jej śmierć nie miała nic wspólnego ze sprawą Burego i bandy Bazyla. Zuza namawia jednak komendanta, by zwrócił się do prokuratury z prośbą o przesłuchanie Bratka, który niedawno znowu został aresztowany, oraz policjanta, który pilnował go w noc ucieczki. Wkrótce archiwiści decydują się na kolejną rozmowę z Urszulą. Lekarka wyjaśnia, kto powiedział jej o zdradzie męża. Zuza i Henryk szybko analizują fakty i policjantka w towarzystwie Tomka znowu jedzie do szpitala. [TVP]

Zwiastun

pokaż

Ekipa

pełna | skrócona | schowaj

ZAGINIONA WDOWA (8)

• Odcinek serialu

Komendant i jego zastępca mają pretensje do archiwistów, że jeszcze nie skończyli pracy nad cyfrową kartoteką. Postanawiają dać im nadzorcę. Zostaje nim Tomek. Policjant jest wściekły, bo miał zajmować się sprawą zaginięcia majętnej wdowy, Stefanii Klubowicz. Według relacji jej przyjaciółki, kobieta wyjechała z nowo poznanym mężczyzną do Indonezji i kupiła tam hotel. Niedawno go sprzedała i wtedy mocno ograniczyła kontakty z bliskimi. Wysyła tylko maile. Henryk, słysząc nazwisko wybrańca Stefanii, przypomina sobie sprawę sprzed lat. Karol Rawski został oskarżony o uwiedzenie pięciu kobiet. Mikos spotyka się z jedną z nich, Magdaleną Babicz. Tamtą sprawę prowadził komendant, któremu wprawdzie nie udało się skazać Karola, ale sprawił, że ten stracił cały majątek. Archiwiści dochodzą do wniosku, że Stefania mogła być kolejną ofiarą Rawskiego. W czasie rozmowy z Tomkiem i Zuzą Karol wyjaśnia, że postanowił zmienić swoje życie. Później policjanci rozmawiają z Lucyną, która jest zaskoczona, że przyjaciółka sprzedała hotel w Azji, a teraz chce się pozbyć apartamentu w Polsce. Sprzedażą zajmuje się jej brat, z którym zawsze miała napięte stosunki. Henryk podszywa się pod potencjalnego kupca i spotyka się z Łukaszem Klubowiczem. Kilka godzin później Tomek dowiaduje się od specjalistów IT, że wprawdzie nie mogą ustalić dokładnego adresu IP komputera, z którego Stefania przez ostatnie pół roku wysyłała maile, ale jednego są pewni znajduje się on na terenie Polski. Stachura zwraca się do komendanta o pomoc w uzyskaniu dostępu do list pasażerów podróżujących między Indonezją i Polską. Mirosław się zgadza, ale kierowanie śledztwem powierza aspirant Dąbrowie. Niebawem Zuza i Henryk odwiedzają Łukasza, a Tomek oraz Julka jadą do Karola. Kilka godzin później policjanci i archiwiści są świadkami tajnego spotkania Klubowicza, Rawskiego oraz Natalii, którą wcześniej widzieli w mieszkaniu Stefanii. Po ich doniesieniach prokurator decyduje się na aresztowanie wszystkich podejrzanych. [TVP]

Zwiastun

pokaż

Ekipa

pełna | skrócona | schowaj

NIEBEZPIECZNE WIĘZY (9)

• Odcinek serialu

Boguś zostaje napadnięty i wciągnięty do samochodu. Gdy wraca pobity do domu, wyjaśnia siostrze, że miał spotkanie ze Świtałło, gangsterem, który ma na pieńku z jego szefem. Policjantka namawia brata, by zgłosił sprawę na policję, ale on woli o wszystkim opowiedzieć Henrykowi. W czasie ich rozmowy pada nazwa baru Czarny Koń. Mikos przypomina sobie, że to miejsce łączy się z samobójstwem właściciela, Michała Jaksa. Zuza przegląda akta sprawy i nie widzi w nich nic niezwykłego. Henryka jednak niepokoi fakt, że patolog znalazł na szyi denata ślady po duszeniu sznurem lub kablem. Niestety, śledczy nieco zlekceważyli ten trop. Archiwiści odwiedzają Konrada Korytko, emerytowanego policjanta, który prowadził dochodzenie. Ten przyznaje, iż chciał szybko zamknąć sprawę, bo odchodził na emeryturę. Po tej rozmowie Zuza jedzie do Świtałły. Prowokuje go i aresztuje za napaść na funkcjonariusza policji. Pobrane na komendzie odciski palców gangstera pasują do części tych znalezionych w mieszkaniu Jaksa. Wściekła Banaszak robi awanturę podwładnej, że przesłuchuje Świtałłę, choć śledztwo nie zostało wznowione. Zuza wypuszcza gangstera. Kolejny trop prowadzi policjantkę do Joanny, wdowy pod Michale. Kobieta, która teraz mieszka z nowym partnerem Patrykiem i pięcioletnim synem, twierdzi, że nie ma nic do dodania na temat śmierci Michała. Później dzwoni jednak do Zuzy i oświadcza, iż jedną z osób, która źle życzyła jej mężowi, był niejaki Robert Burda. Wasiluk i Stachura odwiedzają barmana w jego nowym miejscu pracy, ale rozmowa z nim nie przybliża ich do rozwiązania zagadki śmierci Jaksa. Dzięki pomocy Zdzisława archiwiści dowiadują się, że Joanna już dwa lata przed śmiercią męża próbowała się z nim rozwieść. Kiedy wydaje się, że zakończenie dochodzenia jest kwestią czasu, Mikos oświadcza jednak Wasiluk, że muszą zrezygnować z dalszego śledztwa. [TVP]

Ekipa

pełna | skrócona | schowaj

ZBRODNIA PRAWIE DOSKONAŁA (10)

• Odcinek serialu

Po rozmowie z Bogusiem, który musiał tłumaczyć się na komendzie ze swoich powiązań z właścicielem klubu, w którym pracuje, Zuza spotyka na korytarzu Tomka. Policjant prowadzi na przesłuchanie Jana Mostowskiego podejrzanego o wyłudzanie haraczy. Gdy Wasiluk wspomina o tym Henrykowi, ten przypomina sobie sprawę sprzed czterech lat. Chodziło o morderstwo psychiatry Bogdana Sawickiego, którego opinia zaprowadziła Mostowskiego do więzienia. Lekarz zginął kilka dni po wyjściu Jana na wolność… [TVP]

Zwiastun

pokaż

Ekipa

pełna | skrócona | schowaj