HIRANMOY GHOSHAL. NURTEM DWÓCH RZEK
- Film dokumentalny - fabularyzowany
- Produkcja:Polska
- Rok produkcji:2019
- Barwny, 52 min
Film opowiada historię dwojga ludzi. Hiranmoya Ghoshala, hinduskiego pisarza z Bengalu Zachodniego, dyplomaty, tłumacza i językoznawcy oraz jego córki Miry Ghoshal muzykologa i znawczyni muzyki hinduskiej. Życie tych dwojga ludzi było zawsze rozdarte pomiędzy Polską i Indiami, a na pewnych etapach życia, bardziej z konieczności, także Anglią i Stanami Zjednoczonymi.
Postacią najważniejszą, na której skupia się opowieść, jest Hiranmoy Ghoshal, którego życie i dokonania są czymś niezwykłym, a wywarły one także ogromny wpływ na losy jego córki.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Reżyseria
- Scenariusz
- DokumentacjadodatkowaPradipto Maulikdodatkowa
- Lektor
- Zdjęcia
- Zdjęcia dodatkowe
- Korekcja barwna
- Kostiumy
- Opracowanie muzyczne
- Dźwięk
- Udźwiękowienie
- Montaż
- CharakteryzacjaTaisa Katrynets
- Redakcja
- TłumaczenieJaydeep Sinhaj. bengalski
- Projekty plastyczne
- Animacja
- Kierownictwo produkcji
- ProducentTVP
- Producent wykonawczy
- Produkcja
- Koprodukcja
- Współfinansowanie
- Obsada aktorska
Nagrodyschowaj
- 2019Gdynia (Ogólnopolski Festiwal Filmowy "Niepokorni, Niezłomni, Wyklęci")-Wyróżnienie w Konkursie Międzynarodowym im. rtm. Witolda Pileckiego
- 2019Gdynia (Ogólnopolski Festiwal Filmowy "Niepokorni, Niezłomni, Wyklęci")-Nagroda Dyrektora Festiwalu
za "artystyczne przekładanie historii na język filmu"