PAN WOŁODYJOWSKI
- Film fabularny
- Produkcja:Polska
- Rok produkcji:1969
- Premiera:1969. 03. 28
- Gatunek:Film historyczny
- Barwny, 4400 m, 148 min
Okres zdjęciowy: 13 października 1967 - 16 września 1968.
Lokacje: Biały Bór k. Koszalina, Chęciny pod Kielcami, Chmiel (cerkiew), Klęk, zamek w Pieskowej Skale, Warszawa (Rynek Starego Miasta, ul. Podwale, kościół Dominikanów Św. Jacka przy ul. Freta 8/1), Kraków (klasztor kamedułów, Kaplica Mariacka w katedrze wawelskiej), Krzemienica (kościół), okolice Wolborza, Bieszczady: wzgórze Chodak, Chmiel, okolice Lutowisk, Sulejów, Bachczysaraj, twierdza Czufut - Kale pod Bakczysarajem, potok Głuchy w Górach Sanocko - Turczańskich.
Widowiskowa ekranizacja powieści Henryka Sienkiewicza zrealizowana z wielkim rozmachem i olbrzymim nakładem środków finansowych. Koszt produkcji osiągnął zawrotną, jak na owe czasy, sumę 40 milionów złotych. Na potrzeby filmu wzniesiono kilka ogromnych dekoracji plenerowych. W ruinach zamku w Chęcinach została zrekonstruowana twierdza kamieniecka, wybudowano miasteczko Raszków oraz fortyfikację chreptiowską. Zdjęcia były kręcone m.in. w Bieszczadach, w okolicach Białego Boru w województwie koszalińskim, a także w Związku Radzieckim w ruinach XVI-wiecznego grodu tatarskiego oraz w halach łódzkiej wytwórni filmowej. W niektórych scenach brało udział po kilka tysięcy statystów, ubranych w kostiumy zaprojektowane z ogromną dbałością o szczegóły. W tytułowego bohatera filmu znakomicie wcielił się Tadeusz Łomnicki. Aby solidnie przygotować się do roli "małego rycerza", aktor poświęcił pół roku na naukę jazdy konno, ponadto przez rok zgłębiał tajniki szermierki. Niezapomnianą kreację stworzyła również Magdalena Zawadzka, odtwórczyni Baśki, wiernej towarzyszki życia pana Michała. Jak pisali recenzenci, wszystkie role w filmie zagrane były po mistrzowsku, nawet epizodyczne urosły do rangi pierwszoplanowych. Cała prasa w nieskończoność chwaliła Mieczysława Pawlikowskiego jako dobrodusznego, pełnego humoru Zagłobę, Barbarę Brylską jako romantyczną Krzysię, a także zakochanego w niej do nieprzytomności Ketlinga, czyli Jana Nowickiego, czy wreszcie Hankę Bielicką jako wspaniałą stolnikową i innych. Dużo się mówiło i pisało o młodym aktorze Danielu Olbrychskim, który na długo pozostał w pamięci widzów jako niezrównany, okrutny Azja Tuhajbejowicz. Uroczysta prapremiera "Pana Wołodyjowskiego" odbyła się 26 marca 1969 roku w Kielcach, a premiera dwa dni później w warszawskim kinie Kongresowa. Przygotowano 70 kopii filmu, co pozwoliło na szersze rozpowszechnianie. "Pan Wołodyjowski" bił rekordy popularności i uznany był za najbardziej kasową produkcję w historii kina polskiego.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Reżyseria
- Współpraca realizatorska
- Reżyser II
- Współpraca reżyserskaw napisach podano: T.Olszewski, najprawdopodobniej jest to pomyłka i w rzeczywistości chodzi o Teresę Olszewską
- Scenariusz
- Zdjęcia
- Operator kamery
- Współpraca operatorska
- Laboratoriumkierownictwo
- Scenografiaw napisach nazwisko: Krzysztofiak
- Współpraca scenograficzna
- Dekoracja wnętrz
- Współpraca dekoratorska
- Atelier
- Kostiumy
- Współpraca kostiumograficzna
- Militariamilitaria i kostiumy wojskowewspółpracaM. Szeskawspółpracawspółpraca
- Muzyka
- Wykonanie muzykiorkiestrachór
- Konsultacja muzyczna
- Choreografia
- Dźwięk
- Współpraca dźwiękowa
- Montaż
- Współpraca montażowa
- Charakteryzacja
- Współpraca charakteryzatorska
- Ewolucje kaskaderskienie występuje w napisachnie występuje w napisachnie występuje w napisachnie występuje w napisachnie występuje w napisachnie występuje w napisachnie występuje w napisach
- Układy pojedynków
- Przygotowanie koniukłady jazd konnychukłady jazd konnych
- Konsultacjahistoryczno-obyczajowahistoryczno-obyczajowaLeszek Kukulskihistoryczno-obyczajowaMaria Rychlewskahistoryczno-obyczajowawojskowaKazimierz Koniecznywojskowawojskowawojskowa
- Kierownictwo produkcjiEdward Burba
- Kierownictwo produkcji II
- Współpraca produkcyjna
- Produkcja
- Współpraca produkcyjnaWytwórnia Filmowa MosfilmBachczysaraj
- Obsada aktorskapułkownik Michał WołodyjowskiBarbara Jeziorkowska-Wołodyjowskastolnikowa Makowiecka, siostra WołodyjowskiegoKrzysia DrohojowskaEwka Nowowiejska, siostra AdamaKetlingAzja Tuhaj-BejowiczAdam Nowowiejskihetman Jan SobieskiNowowiejski, ojciec Adama i Ewkiwachmistrz Luśnia, podkomendny Wołodyjowskiego i Adama NowowiejskiegoSnitkobiskup LanckorońskiHalim, sługa Azji; rola dubbingowana przez Tadeusza Łomnickiegopułkownikw napisach nazwisko: Gąsowskigenerał Potocki, dowódca twierdzy w Kamieńcutańczący z Ewką Nowowiejską podczas zabawy w Chreptiowieszlachcicsłuchający ballady śpiewanej przez LuśnięTurek walczący z Wołodyjowskimrabuś napadający na Wołodyjowskiego i Zagłobęrabuś napadający na Wołodyjowskiego i Zagłobęposłaniec od Potockiego wręczający list Wołodyjowskiemu w Kamieńcu; w napisach nazwisko: Samogimnich furtianksiądz Kamiński; nie występuje w napisach; słychać jedynie głos aktora w scenie mszy po śmierci Wołodyjowskiegonie występuje w napisachnie występuje w napisachżołnierz w Chreptiowie; nie występuje w napisachnie występuje w napisach; informacja za "Almanachem Sceny Polskiej 1989/90"
- Obsada dubbinguHalim, sługa Azji; rola Leonarda Andrzejewskiego; nie występuje w napisach
Pierwowzoryschowaj
Pierwowzór | |
PAN WOŁODYJOWSKI | |
Powieść | |
Autor | Henryk Sienkiewicz |
Variapokaż
Nagrodyschowaj
- 1969Nagroda Ministra Kultury i Sztuki
I stopnia - 1969Moskwa (MFF)-nagroda za rolę męską
- 1969Złota Kaczka (przyznawana przez pismo "Film")
w kategorii: najlepszy film polski; przyznana w 1970
Patrz także:schowaj
- 1913Film nieukończony / Edward Puchalski
- 1969Serial fabularny / Paweł Komorowski
- 1973Film fabularny / Jerzy Hoffman
- 1999Film fabularny / Jerzy Hoffman
- 2000Serial fabularny / Jerzy Hoffman