BELLE EPOQUE
- Serial fabularny
- Produkcja:Polska
- Rok produkcji:2017
- Premiera:2017. 02. 15
- Gatunek:Film kryminalny
- Barwny, 10 odcinków x ok. 44 min
Plenery i wnętrza: Kraków, Stawisko.
Emisja: 15 lutego - 19 kwietnia 2017.
Serial kostiumowo-kryminalny, którego akcja toczy się w Krakowie w 1905 roku, w okresie tzw. pięknej epoki. Główny bohater serialu, Jan Edigey-Korycki, wraca do rodzinnego Krakowa, by rozwikłać zagadkę zabójstwa matki. Pomaga mu w tym dawny przyjaciel Henryk Skarżyński oraz jego siostra Weronika, którzy prowadzą pierwsze laboratorium kryminalistyczne w Galicji. W Krakowie Jan spotyka także swoją nieszczęśliwą miłość - Konstancję.
Miejscem akcji jest Kraków w 1908 r. Po czasach wojny wreszcie można odetchnąć z ulgą. Życie towarzyskie kwitnie a jego esencją są wytworne bale, spotkania towarzyskie, romanse a także skandale obyczajowe. Po ulicach miasta spacerują eleganckie damy ubrane w długie suknie i bogato zdobione kapelusze. Towarzyszą im dżentelmeni w ciemnych frakach i cylindrach. W tym pięknym, pozornie bezpiecznym i beztroskim świecie czai się zło. W zaułkach krakowskich ulic i na przedmieściach miasta dochodzi do wstrząsających zbrodni…
Jedną z ofiar grasującego po Krakowie mordercy jest Aleksandra Edigey - Korycka, matka Jana. Informacja o jej zabójstwie odbija się szerokim echem wśród mieszkańców. Dociera także do głównego bohatera. Jan natychmiast wraca w rodzinne strony. Intuicja podpowiada mu, że to brutalne morderstwo nie było wynikiem rabunku…
Aby wyjaśnić śmierć ukochanej matki, Jan korzysta z pomocy dawnego przyjaciela Henryka Skarżyńskiego oraz jego młodszej siostry, Weroniki. To właśnie oni, jako pierwsi w Galicji, wprowadzają do medycyny sądowej zupełnie nowe metody śledcze.
Pierwowzorem dla postaci Henryka był Włodzimierz Sieradzki, jeden z najwybitniejszych lekarzy medycyny sądowej. Dzięki pasji, wiedzy i zaangażowaniu serialowego rodzeństwa widzowie zobaczą jak narodził się pomysł, aby porównywać linie papilarne podejrzanych o przestępstwo, czy badać próbki krwi.
Po powrocie do rodzinnego Krakowa Jan musi zmierzyć się także z tragicznym wydarzeniem z przeszłości, które zrujnowało jego związek z Konstancją. Korycki został oskarżony o zabójstwo brata ukochanej. W atmosferze skandalu i wielkiego poruszenia uciekł z Krakowa. Czy po latach odzyska swoje dobre imię i oczyścić się z zarzutów? Czy dostanie od Konstancji jeszcze jedną szansę?
Zwiastunpokaż
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Reżyseria
- Reżyser IIplan
- Asystent reżyserawspółpracawspółpraca; odcinki: 8-10
- Współpraca reżyserska
- Casting (reżyseria obsady)
- Scenariusz
- Współpraca scenariuszowaTVN
- Nadzór scenariuszowyTVN
- Zdjęcia
- Operator kamery
- Asystent operatora obrazuostrzycielostrzyciel
- Asystent operatora kamerygłówny asystentgłówny asystentgłówny asystent
- Asystent video
- Operator Steadicamwspółpracawspółpraca
- Oświetleniemistrzbest boy
- Wózkarzwspółpraca
- Data Manager
- Sprzętzdjęciowyoświetleniowypodnośnikipodnośnikiagregatdźwiękowygarderoba, make up, camperygarderoba, make up, camperygarderoba, make up, campery
- Postprodukcja obrazuproducentproducent wykonawczyasystentproducent
- Digital Intermediatesupervisor
- Konforming
- Korekcja barwna
- Napisykońcowe
- Scenografia
- Scenograf II
- Scenograf planu
- Dekoracja wnętrz
- Grafika
- Fotografiezdjęcia rekwizytowe
- RekwizytyKraków, Tokarnia, Bytom
- Rekwizytor planu
- Współpraca rekwizytorskaKraków, Tokarnia, Bytom
- Rekwizyty specjalnebutaforskieLifecastBone ClonesSFX Studio
- Broń
- Kierownictwo budowy dekoracjiKraków, Bytom
- Budowa dekoracjiKraków, BytomKraków, BytomKraków, BytomKraków, BytomKraków, BytomKraków, BytomKraków, BytomKraków, Bytom
- Kostiumy
- Kostiumograf II
- Asystent kostiumografa
- Współpraca kostiumograficzna
- Wynajem kostiumówAngels CostumesCosprop LondonStudio Filmowe Barrandov
- Muzyka
- Wykonanie muzykigitarygitaragitara basowa, kontrabasinstrumenty etniczneskrzypce solowiolonczela soloinstrumenty klawiszowepuzonbeaty, elektronikabeaty, eletronika, instrumenty perkusyjne
- Realizacja nagrań
- Miks muzykitakże samplery
- Kopista
- Manager kompozytora
- Opracowanie muzyczne
- Licencjemuzyczne oraz organizacja muzykówmuzyczne oraz organizacja muzykówmuzyczne oraz organizacja muzyków
- Dźwięk
- Asystent operatora dźwiękuodcinki: 1-6odcinki: 1-4odcinki: 1-6odcinki: 5-odcinki: 5-
- Postprodukcja dźwięku
- Reżyseria dźwięku
- Montaż dialogów
- Efekty dźwiękowemontażmontaż; współpraca
- Efekty synchronicznewspółpraca
- Zgranie dźwięku
- Montaż
- Współpraca montażowaw napisach określenie funkcji: Asystent montażu
- Charakteryzacja
- Charakteryzator II
- Współpraca charakteryzatorskaodcinki: 1-6odcinki: 1-6odcinki: 1-4odcinki: 1, 3odcinki: 2-6
- Konsultacjahistorycznakryminalistycznakryminalistycznads. BHP
- Redakcja
- LokacjeKraków, Tokarnia
- Fotosy
- Czołówkakoncept i reżyseriamontaż offlinekolorkorekcjaudźwiękowienienadzór postprodukcyjny
- Public relationsTVNwspółpracastrona internetowastrona internetowastrona internetowakomunikacja ds. serialukomunikacja ds. serialuAkson Studiowspółpracawspółpraca
- Obsługa prawnaTVNTVN; współpraca
- Koordynacja kaskaderska
- Zabezpieczenie kaskaderskie
- Dubler
- Efekty pirotechnicznewspółpracawspółpraca
- Efekty specjalnekomputerowekomputerowekomputerowe
- Opieka medyczna
- Statyścikoordynacjakoordynacjakoordynacja
- Koordynacja grup rekonstrukcyjnych
- Tresuratakże pojazdy konnetakże pojazdy konne
- Ubezpieczenie filmu
- Ochrona planu
- Transport
- Catering
- Kierownictwo produkcjiTVN
- Kierownictwo produkcji IIinscenizacja
- Współpraca produkcyjna
- Kierownictwo planu
- Dyżurny planu
- Script (Sekretariat planu)
- Administracja
- Koordynacja postprodukcyjnaTVN
- Nadzór producencki
- Producent wykonawczy
- ProducentTVNAkson Studio
- Producent nadzorujący
- Współpraca producencka
- Produkcja
- Zlecenie
- Obsada aktorskaJan Edigey-KoryckiKonstancja MorawieckaWeronika Skarżyńska, siostra Henrykaprostytutka MilaHenryk Skarżyński, przyjaciel Jananadkomisarz Ferdynand JelinekZygmunt Kazanecki, asystent Jelinka
Variapokaż
Nagrodyschowaj
- 2017Hamburg (World Media Festival)-Nagroda Intermedia-Globe Silver w kategorii: Rozrywka
- 2017Kętrzyn (Festiwal Filmów Historycznych i Wojskowych "Walkiria")-Nagroda za serial historyczny
1
- Odcinek serialu
Kraków 1908 rok. W związku ze śmiercią matki do miasta po kilkuletniej nieobecności powraca Jan Edigey-Korycki. To niezwykle intrygujący i tajemniczy mężczyzna. Przed laty musiał opuścić Kraków w dramatycznych okolicznościach. Wziął udział w pojedynku, w którym zginął Lucjan - brat jego ukochanej. Jana uznano za mordercę, który haniebnie złamał obowiązujące zasady. Tragiczna śmierć arystokraty zniszczyła także jego związek z Konstancją. Wracając do Krakowa Edigey-Korycki chce nie tylko pożegnać zmarłą matkę, ale także dowiedzieć się czegoś więcej o jej zabójstwie. Dla tamtejszej policji sprawa jest zamknięta - Aleksandra Edigey-Korycka jest ofiarą lokalnego rabusia. Dlaczego jednak morderca zadał sobie tyle trudu, aby wyciąć na jej twarzy liść palmy? Czy chciał przekazać jakąś wiadomość? Jej syn dowiaduje się od rodzeństwa Skarżyńskich, że taką roślinę znaleziono także w ciele innej ofiary… Intuicja podpowiada mu, że żadne z tych zabójstw nie było przypadkowe. Czy po Krakowie grasuje seryjny morderca? Wyjaśnienie tajemniczej śmierci matki staje się dla Jana priorytetem. W rozwiązaniu tej zagadki pomaga mu rodzeństwo Skarzyńskich. Henryk i Weronika to pasjonaci medycyny sądowej, którzy z wielkim zaangażowaniem wprowadzają innowacyjne - jak na ówczesne - czasy metody śledcze. Czy Jan odnajdzie mordercę matki? Czy spotka swoją dawną miłość Konstancję?
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaJan Edigey-KoryckiHenryk Skarżyński, przyjaciel JanaWeronika Skarżyńska, siostra HenrykaKonstancja Morawieckanadkomisarz Ferdynand JelinekZygmunt Kazanecki, asystent JelinkaOrest Edigey-Korycki, ojciec JanaMisia Antczakprostytutka Milasędzia WernickiMikołaj Staruk, syn Franciszkaradca tytularny Franciszek StarukFeliks Żurek, barman w hotelu "Ypsylon"ksiądz AdamIgor Iwanowantykwariusz Wincenty MrozowskiLucjan Morawiecki, brat Konstancjiwachmistrzkierownik pojedynkuprostytutka Mariannafotografburdelmamaprostytutkaprostytutkamuzyk w "Ypsylonie"kelner w "Ypsylonie"szuler w "Ypsylonie"
2
- Odcinek serialu
W lesie w pobliżu jednej z podkrakowskich wsi zostają znalezione zwłoki młodej kobiety. W wizji lokalnej na miejscu oprócz komisarza Jelinka uczestniczy także Jan, który stał się już częścią wydziału policyjnego. Wstępne oględziny wskazują na to, że dziewczyna została zamordowana kilka miesięcy temu. Edigey-Korycki znajduje przy zwłokach fragment charakterystycznego naszyjnika a jedna z wiejskich kobiet podsuwa mu informację, kim mogła być ofiara. Jan typuje pierwszego podejrzanego, ale komisarz Jelinek ma inny pogląd na sprawę. Szef galicyjskiej policji podejrzewa, że doszło do mordu rytualnego na tle religijnym… Jan wybiera się z Henrykiem do teatru. Ku swojemu zaskoczeniu spotyka tam Konstancję oraz jej przyjaciółkę Misię. Dawni kochankowie rozmawiają i pomimo pozornej niechęci Morawieckiej wszystko wskazuje na to, że dawne uczucie, które łączyło ją z Janem, nie wygasło. To spotkanie wywołuje duży niepokój u Misi, która ewidentnie nie jest zadowolona z takiego obrotu sprawy… Edigey-Korycki spędza wolne chwile z prostytutką Milą. I właśnie ona przekazuje mu zaskakujące informacje na temat jego wielkiej miłości - Misia i Konstancja pozostają w relacji od wielu lat i obie nie stronią od erotycznych ekscesów! W hotelu, w którym mieszka Jan, pojawia się dziwny mężczyzna, który przekazuje mu niezwykle interesującą wiadomość - być może Edigey-Korycki obwinia się o śmierć kogoś kogo nie zabił… Kim jest tajemniczy nieznajomy? Co wie o śmierci Lucjana?
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaJan Edigey-KoryckiHenryk Skarżyński, przyjaciel JanaWeronika Skarżyńska, siostra HenrykaKonstancja Morawieckanadkomisarz Ferdynand JelinekZygmunt Kazanecki, asystent JelinkaOrest Edigey-Korycki, ojciec JanaMisia Antczakprostytutka MilaFeliks Żurek, barman w hotelu "Ypsylon"nauczyciel Józef KaraśWojciech Sochastolarz Mojżesz HirschHirschowawójtwachmistrzwójtowaagent BonnardaAdam Rawski, dziennikarz "Tygodnika Ilustrowanego"chłopkachłopburdelmamaprostytutkaprostytutkamuzyk w "Ypsylonie"kelner w "Ypsylonie"szuler w "Ypsylonie"Mirosław SzymańskiMaja GorazdAlex TerczyńskiKonrad Rekowskimuzykmuzykskrzypekmuzykmuzyk
3
- Odcinek serialu
W ubogiej dzielnicy Krakowa, na Kleparzu, dochodzi do pożaru, w wyniku którego prawie całkowitemu spaleniu ulega drewniany dom. Podczas akcji strażackiej z płonącego budynku udaje się wydobyć martwą kobietę. W trakcie wizji lokalnej przeprowadzonej na pogorzelisku, Jan znajduje dziwną buteleczkę. Okazuje się, że był to chloroform. Rodzeństwo Skarżyńskich przeprowadza sekcję zwłok - jej wyniki wskazują, że kobieta ma pękniętą czaszkę i kilka miesięcy wcześniej urodziła dziecko. Weronika znajduje przy ofierze także fragment nadpalonego dokumentu. Za pomocą chemicznych odczynników udaje się jej odczytać kluczowe informacje. Kobieta, która zmarła, nazywała się Marcelina Ilnicka, pół roku wcześniej urodziła córeczkę Ewę. Jan podejrzewa, że mogło dojść do zabójstwa. Gdy śledczy wracają na miejsce pożaru, odkrywają w zgliszczach spalonego domu zbiorowy grób niemowlaków! Sprawa zaczyna przybierać bardzo niepokojące oblicze. Dochodzenie w sprawie zabójstwa Marceliny Ilnickiej zatacza coraz szersze kręgi… Edigey-Korycki wciąż myśli o tym, czego dowiedział się od Mili o swojej dawnej ukochanej. Z ukrycia obserwuje dom Konstancji i zauważa jej bliską relację z Misią. W życiu Jana ponownie pojawia się tajemniczy mężczyzna, który tym razem zaprasza go do swojego antykwariatu. Ku ogromnemu zaskoczeniu Jana, antykwariusz posiada broń, której przed laty używali w pojedynku z Lucjanem. Edigey-Korycki dowiaduje się zaskakujących informacji, które stawiają pod znakiem zapytania dotychczasową wersję wydarzeń! Nieoczekiwanie Jana odwiedza Konstancja…
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaJan Edigey-KoryckiHenryk Skarżyński, przyjaciel JanaWeronika Skarżyńska, siostra HenrykaKonstancja Morawieckanadkomisarz Ferdynand JelinekZygmunt Kazanecki, asystent JelinkaMisia Antczakprostytutka Milaantykwariusz Wincenty MrozowskiFeliks Żurek, barman w hotelu "Ypsylon"Adam Rawski, dziennikarz "Tygodnika Ilustrowanego"matka przełożonasiostra Martawoźnica Wilhelm PieniążekWaldek ŚwiderskiMarkowskikomendant straży pożarnejHildegarda Jelinek, żona FerdynandaWiesława Batożowaksiądz Ciszewskisąsiadka Ilnickiejfotografhrabina Bogorya-Zakrzeńskabaronowa von Ruppsiostra Elżbietaburdelmamaprostytutkaprostytutkamuzyk w "Ypsylonie"kelner w "Ypsylonie"szuler w "Ypsylonie"Aneta Sadowskacórka Jelinkacórka Jelinkacórka JelinkaBogdan BadekFilomena Tubis-Przybysz
4
- Odcinek serialu
W willowej dzielnicy Krakowa dochodzi do makabrycznego mordu, w efekcie którego ginie major 13 Pułku Piechoty Armii CK Ludwik Hartmann oraz jego żona. Z domu udaje się szczęśliwie zbiec córkom państwa Hartmannów, które znajdują schronienie w willi sąsiadów. Prowadzone przez krakowską policję śledztwo początkowo skupia się na motywie rabunkowym. W trakcie przesłuchań pojawia się jednak nowy trop... Edigey-Korycki spotyka się z przełożonym jednostki, w której służył zamordowany major. Do grona podejrzanych trafia cały pododdział żołnierzy, którzy służyli pod jego komendą. Na dodatek jedna z córek zamordowanego małżeństwa zaczyna plątać się w zeznaniach. Czy ma coś do ukrycia? Czy policja znajdzie prawdziwego mordercę? Kto tak naprawdę okaże się katem a kto ofiarą? Jan dzieli się z Henrykiem swoją wiedzą uzyskaną od tajemniczego Antykwariusza dotyczącą uszkodzonych pistoletów z pojedynku. Skarżyński chce przeprowadzić badania balistyczne broni, ale Edigey-Korycki nie jest do tego przekonany. Kiedy mówi Konstancji o tym, że być może nie jest zabójcą jej brata, ta nieoczekiwanie wpada w gniew...
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaJan Edigey-KoryckiHenryk Skarżyński, przyjaciel JanaWeronika Skarżyńska, siostra HenrykaKonstancja Morawieckanadkomisarz Ferdynand JelinekZygmunt Kazanecki, asystent Jelinkaprostytutka Milaantykwariusz Wincenty MrozowskiFeliks Żurek, barman w hotelu "Ypsylon"Adam Rawski, dziennikarz "Tygodnika Ilustrowanego"Faustyna HartmanWładysław Jankowski, były ordynans Hartmanamajor Ludwik Hartman, ojciec Faustynypułkownik; w napisach nazwisko: Burtynowiczposterunkowyżandarm wojskowyAnna Hartman, matka FaustynyGabrysia Hartman, siostra FaustynyAntoni Gawronlekarzsąsiadka Hartmanówfotografżandarmżandarm
5
- Odcinek serialu
Dwóch ubogich, małoletnich chłopców na nasypie przy torach kolejowych znajduje mocno uszkodzone zwłoki mężczyzny, bez fragmentu czaszki. Przybyli na miejsce policjanci uznają, że ofiara została potrącona przez pociąg. Sekcja zwłok wyklucza jednak tę wersję wydarzeń. Jan wpada na pewien trop i postanawia dowiedzieć się kim była ofiara i skąd pochodziła analizując odzież zmarłego. Weronika na podstawie zrekonstruowanych fragmentów twarzoczaszki tworzy portret ofiary. Kiedy w końcu udaje się ustalić tożsamość denata, dochodzenie w sprawie jego morderstwa nabiera rozpędu. Okazuje się, że nieboszczyk był człowiekiem bardzo majętnym i pochodzącym z wyższych sfer. Śledztwo prowadzi do pobliskiej kopalni węgla kamiennego. Droga do ujawnienia sprawcy, który miał oczywisty motyw, okazuje się prosta ale tylko pozornie… Jan zwierza się Konstancji, że pistolety, z których pojedynkowali się z Lucjanem nie nadają się i najprawdopodobniej nigdy nie nadawały się do tego, aby kogokolwiek z nich zabić. Przełomowego odkrycia dokonuje jednak Henryk - dostarczona mu przez Edigeya-Koryckiego czaszka nie należy do Lucjana Morawieckiego!
Zwiastunpokaż
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaJan Edigey-KoryckiHenryk Skarżyński, przyjaciel JanaWeronika Skarżyńska, siostra HenrykaKonstancja Morawieckanadkomisarz Ferdynand JelinekZygmunt Kazanecki, asystent Jelinkaprostytutka Milaantykwariusz Wincenty Mrozowskisędzia Wernickidyrektor Marcinkowskisztygar Mączkainżynier Żwirskistajennymaszynowy ZientaraFeliks Żurek, barman w hotelu "Ypsylon"stróżkelnerchłopiecchłopiecburdelmamaprostytutkaprostytutkamuzyk w "Ypsylonie"kelner w "Ypsylonie"szuler w "Ypsylonie"żandarmżandarmświadek śmierci von Hoffena; nie występuje w napisach
6
- Odcinek serialu
Do szpitala miejskiego trafia ranny mężczyzna, którego lekarzom nie udaje się uratować. Tuż przed śmiercią pacjent powtarza tylko jedno zdanie: "Adolf, ty chamie skończony…". Ta tajemnicza sprawa trafia do zespołu śledczych Komisarza Jelinka. Jan Edigey prowadzi przesłuchania świadków. Okazuje się, że mężczyznę przyniesiono z parku znajdującego się nieopodal targu. Mimo wielu ran i potwornych boleści dotarł do parku o własnych siłach. Nie wiadomo jednak, gdzie przebywał wcześniej. Po przeprowadzeniu sekcji zwłok Henryk stwierdza, że mężczyzna zginął od uderzeń ciężkim przedmiotem w głowę. Z jego analizy wynika także, że w ranach ofiary znaleziono także krew innej osoby. Skarżyński podejrzewa, że tym samym narzędziem już kogoś wcześniej zamordowano. Policjanci skupiają swoje działania operacyjne wokół targu, odpytują informatorów, przesłuchują podejrzanych bywalców. W tych działaniach prym wiedzie komisarz Jelinek, który ukazuje swoje inne oblicze i korzystając z okazji uczy podwładnych pracy operacyjnej. Z uzyskanych informacji wynika, że w okolicy doszło wcześniej do wielu zaginięć. Od tego momentu główne poszukiwania koncentrują się na osobie Adolfa, którego wspominał umierający. W śledztwie, które prowadzi Jan, z pomocą przychodzi nieoczekiwanie Mila. Niestety jej udział w odkryciu prawdy o prawdziwym mordercy naraża ją na ogromne ryzyko. Edigey-Korycki przy okazji wizyty u Konstancji spotyka Misię. Dochodzi między nimi do nieprzyjemnej rozmowy. Jan mimo swej niechęci do przyjaciółki Konstancji umawia się z nią ponownie na bardziej neutralnym gruncie. Intuicja podpowiada mu, że Misia skrywa wiele sekretów. Gdy Edigey-Korycki dociera na miejsce spotkania zastaje przerażający widok…
Zwiastunpokaż
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaJan Edigey-KoryckiHenryk Skarżyński, przyjaciel JanaWeronika Skarżyńska, siostra HenrykaKonstancja Morawieckanadkomisarz Ferdynand JelinekZygmunt Kazanecki, asystent Jelinkaprostytutka MilaOrest Edigey-Korycki, ojciec JanaMisia Antczaksędzia Wernickidziad; w napisach nazwisko: SwarkAdolf MalinowskiFeliks Żurek, barman w hotelu "Ypsylon"MatecznyMiślińskaMakary"Gruby"Waniakieszonkowiecwachmistrzranny mężczyznalekarzkelnerburdelmamaprostytutkaprostytutkamuzyk w "Ypsylonie"kelner w "Ypsylonie"szuler w "Ypsylonie"
7
- Odcinek serialu
Jedna z największych gwiazd boksu, Wiktor Pronobis, stacza we Lwowie swoją ostatnią walkę w karierze. Podczas tego starcia, z domu rodzinnego Pronobisa, zostaje porwany jego kilkumiesięczny synek - Antoś. Uprowadzenie niewinnego dziecka wstrząsa opinią publiczną. Zespół Jelinka zostaje poddany ogromnej presji, aby jak najszybciej odnaleźć niemowlę. Zdruzgotany bokser w pośpiechu wraca do rodziny. Na miejscu zjawia się policja, a Jan, ze wstępnych oględzin, wnioskuje, że porwania dokonała osoba, która doskonale znała każdy kąt rezydencji. W cieniu podejrzeń znajduje się służba… Kilkanaście godzin po porwaniu do majętnej rodziny zgłasza się porywacz z żądaniem okupu. Ogromną sumę, której domaga się przestępca, udaje się zebrać dzięki pomocy zamożnego teścia Pronobisa. Niestety, mimo przekazania okupu, nie udaje się schwytać porywacza. Jelinek, dzięki namowom rodzeństwu Skarżyńskich, zgadza się na to, aby po raz pierwszy w historii jego komisariatu, skorzystać z pomocy psa tropiącego. Sprowadzony z Ostrawy pies dokonuje makabrycznego odkrycia, które zmienia kierunek śledztwa… Jan próbuje bezskutecznie wyrwać Konstancję ze smutku i rozpaczy, w którą popadła po tragicznej śmierci Misi. Morawiecka obwinia siebie oraz… ukochanego, bo w jej przekonaniu gdyby nie jego powrót, Misia nie targnęła by się na swoje życie. Relacje Jana z Konstancją ulegają wyraźnemu wychłodzeniu. Edigey-Korycki, ku uciesze Mili, wraca do Ypsylonu.
Zwiastunpokaż
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaJan Edigey-KoryckiHenryk Skarżyński, przyjaciel JanaWeronika Skarżyńska, siostra HenrykaKonstancja Morawieckanadkomisarz Ferdynand JelinekZygmunt Kazanecki, asystent Jelinkaprostytutka Milasędzia WernickiAdam Rawski, dziennikarz "Tygodnika Ilustrowanego"bokser Wiktor PronobisHelena Pronobis, żona Wiktorabokser Wacław Szymańskiinżynier Kazimierz Konopacki, ojciec Heleny PronobisStefania Wandas, służąca PronobisówFeliks Żurek, barman w hotelu "Ypsylon"Igor Iwanowantykwariusz Wincenty MrozowskiHildegarda Jelinek, żona FerdynandaksiądzBroniszGabor Konczsekundant Pronobisafotografkobieta w mieszkaniu Szymańskiegoburdelmamaprostytutkaprostytutkamuzyk w "Ypsylonie"kelner w "Ypsylonie"szuler w "Ypsylonie"córka JelinkaNina Kosiorowskacórka Jelinkacórka Jelinkacórka Jelinka
8
- Odcinek serialu
Para zakochanych znajduje na skałkach pod Krakowem mocno rozkładające się zmasakrowane zwłoki młodej kobiety. Czy to samobójstwo czy morderstwo? Tego musi się dowiedzieć zespół śledczych pod kierunkiem Jana. Przy ciele ofiary policjanci znajdują charakterystyczny wisiorek, ale to zbyt mało, aby zidentyfikować zwłoki. Jan wpada na pomysł, aby zamieścić w prasie ogłoszenie z wizerunkiem biżuterii. Na komendę zgłasza się jeden z lokalnych jubilerów. Tropy prowadzą do rodziny dziewczyny oraz do pewnego żonatego szlachcica, z którym łączyła ją sekretna relacja intymna. Edigey-Korycki jest zaskoczony, kiedy okazuje się, że Misia dysponowała całkiem pokaźnym osobistym majątkiem. To budzi jego podejrzenia, bo przyjaciółka Konstancji nie trudniła się żadnym zajęciem. Jan tropiąc tę sprawę trafia do notariusza oraz na ślad tajemniczego Rosjanina. Co łączyło tego mężczyznę z Misią? Jakie tajemnice kryje testament Misi? Jan zabiera Konstancję na wyjątkowy koncert. Ten wieczór zakończy się dla nich oboje bardzo szczęśliwie…
Zwiastunpokaż
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaJan Edigey-KoryckiHenryk Skarżyński, przyjaciel JanaWeronika Skarżyńska, siostra HenrykaKonstancja Morawieckanadkomisarz Ferdynand JelinekZygmunt Kazanecki, asystent Jelinkaprostytutka MilaOrest Edigey-Korycki, ojciec Janajubiler Tadeusz LipkaOskar LungeFeliks Maciąg, brat JaninyFeliks Żurek, barman w hotelu "Ypsylon"antykwariusz Wincenty Mrozowskiżona Feliksa Maciąganotariusz Kazimierz FijałkowskiSłubicki, właściciel kamienicydozorcastajennypomywaczkaskrzypekskrzypekskrzypek (altówka)wiolonczelistaburdelmamaprostytutkaprostytutkamuzyk w "Ypsylonie"kelner w "Ypsylonie"szuler w "Ypsylonie"żandarmżandarm
9
- Odcinek serialu
W jednym z pokoi hotelowych w Ypsylonie barman dokonuje makabrycznego odkrycia - znajduje zwłoki powieszonej kobiety w masce. Ku zaskoczeniu wszystkich przybyli na miejsce policjanci stwierdzają, że ofiara jest mężczyzną i szanowanym w całym Krakowie sędzią Sądu Krajowego. Z uwagi na delikatność sprawy komisarz Jelinek nakazuje swojemu zespołowi pełna dyskrecję. Podczas sekcji zwłok rodzeństwo Skarżyńskich ustala, że sędzia udusił się prawdopodobnie podczas masochistycznych uciech. W uprzęży, na której zawisł Henryk znajduje zaplątany damski, rudy włos. Jan prosi o pomoc Milę, która początkowo jest jednak bardzo niechętna. Dopiero jej spotkanie z Weroniką pozwala śledczym zbliżyć się do tajemniczej, rudowłosej prostytutki. Czy to ona zabiła sędziego? Jaki miała motyw? Jan odwiedza księdza w celu ustalenia daty jego ślubu z Konstancją. Wyznaje również prawdę o dziwnym testamencie Misi. Zaskakujących informacji dostarcza Edigey-Koryckiemu antykwariusz Mrozowski. Jakie tajemnice skrywała Misia i brat Konstancji?
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaJan Edigey-KoryckiHenryk Skarżyński, przyjaciel JanaWeronika Skarżyńska, siostra HenrykaKonstancja Morawieckanadkomisarz Ferdynand JelinekZygmunt Kazanecki, asystent Jelinkaprostytutka MilaFeliks Żurek, barman w hotelu "Ypsylon"antykwariusz Wincenty MrozowskiAdam RawskiEliza Tomaszewska, żona sędziegoIgor Iwanowksiądz Adamgach RosyRosasędzia Barańskisekretarka sędziego Barańskiegosłużąca Tomaszewskichfotografburdelmamaprostytutkaprostytutkamuzyk w "Ypsylonie"kelner w "Ypsylonie"szuler w "Ypsylonie"Martin Smelasędzia Alfred TomaszewskiTymon Rostek
10
- Odcinek serialu
Właściciel kamienicy, w której mieści się antykwariat, znajduje zwłoki antykwariusza Mrozowskiego. Mężczyzna, który sporo wiedział o pojedynku Jana i Lucjana został zastrzelony. Na miejscu śledczy trafiają na charakterystyczny element damskiej biżuterii - unikalny kolczyk. Właściciel kamienicy zeznaje, że w noc poprzedzającą zabójstwo pod kamienicę zajechała dorożka, z której wysiadła piękna i elegancka kobieta. Sekcja zwłok wykazuje, że antykwariusz został zastrzelony z małego damskiego pistoletu. Wszystko wskazuje na to, że mordercą jest kobieta. Jan z Konstancją szykują się do wyjścia do kościoła na nauki przedślubne. Edigey-Korycki zauważa u ukochanej pojedynczy kolczyk identyczny z tym, który znaleźli na miejscu zbrodni. Cień podejrzeń pada na Konstancję… Na dodatek Jelinek pokazuje Janowi anonimowy list o zabójcy Mrozowskiego. Jego autor wskazuje także na Morawiecką! W dniu ślubu do czekającego na pannę młodą Jana podchodzi chłopiec z przesyłką. Edigey-Korycki udaje się do zakrystii. Ku jego zaskoczeniu czeka tam na niego tajemniczy Rosjanin, do którego dołącza Konstancja! Jakie sekrety skrywa ukochana Jana i czy rzeczywiście może mieć coś wspólnego z zabójstwem Antykwariusza?
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaJan Edigey-KoryckiHenryk Skarżyński, przyjaciel JanaWeronika Skarżyńska, siostra HenrykaKonstancja Morawieckanadkomisarz Ferdynand JelinekZygmunt Kazanecki, asystent Jelinkasędzia Wernickiprostytutka MilaFeliks Żurek, barman w hotelu "Ypsylon"Orest Edigey-Korycki, ojciec JanaIgor IwanowLucjan Morawiecki, brat Konstancji; nazwisko aktora pojawia się w napisach odcinka, choć w rzeczywistości w nim nie wystąpiłantykwariusz Wincenty MrozowskiSłubicki, właściciel kamienicymajor Schmittdozorca Mieczysławfotografchłopak w kościelechłopak w laboratoriumksiądz Adamcórka Jelinkacórka Jelinkaburdelmamaprostytutkaprostytutkamuzyk w "Ypsylonie"kelner w "Ypsylonie"szuler w "Ypsylonie"żandarmżandarmżandarm