DOS ISLAS
- Film dokumentalny
- Produkcja:Polska, Kuba
- Rok produkcji:2016
- Barwny, 40 min
Wiedziona pragnieniem zrekonstruowania dziecięcych wspomnień swojej babci, Adriana podejmuje podróż z Kuby na wyspę El Hierro. 102-letnia Elvira wciąż jeszcze opowiada swojej wnuczce o tym, że przeskakując nad miednicą potrafi w magiczny sposób przemierzyć Atlantyk, by odwiedzić dom, w którym się urodziła. Podróż Adriany na El Hierro, której sama Elvira zdecydowała się nie podejmować, weryfikuje historię rodzinną odkrywaną z fragmentarycznych opowieści, z którymi dorastała Adriana. Wspomnienia dzielone z babcią okazują się bardziej prawdziwe niż realne miejsca - wskazują drogę powrotną na wyspę dzieciństwa.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Reżyseria
- Scenariusz
- ZdjęciaLucia C. Pan
- Postprodukcja obrazuproducentkoordynacjaasystent
- Digital Intermediatenadzór
- Korekcja barwna
- MuzykaAlejandro Vargas
- Dźwięk na planieGlenda L. Martinez
- Sound design
- Zgranie dźwięku
- MontażPilar Monsell
- Opieka artystyczna
- Grafika
- Tłumaczenie
- Promocja
- Dystrybucja
- Kierownictwo produkcji
- Współpraca produkcyjna
- Administracja
- Księgowość
- Nadzór produkcyjny
- ProducentIrene M. Borrego
- Produkcja59 en Conserva
Nagrodyschowaj
- 2018Hawana (Festiwal Muestra Joven ICAIC)-Wyróżnienie
- 2018Hawana (Festiwal Muestra Joven ICAIC)-Nagroda za zgranie dźwięku
- 2018Warszawa (Festiwal Filmów Dokumentalnych "Kino z duszą")-Wyróżnienie