KISZYNIÓW OD ŚWITU DO ZMIERZCHU
- Film dokumentalny
- Produkcja:Polska
- Rok produkcji:2013
- Barwny, 44 min
Życie w Kiszyniowie to nie bajka. Filmowy portret stolicy Mołdawii niesie ze sobą obrazy, które są tego potwierdzeniem. Oglądamy morderczą harówkę robotników w niesamowitym wnętrzu fabryki cegieł ukrytym pod ziemią w zboczu góry, śledzimy codzienną krzątaninę sprzedawczyni, która w sklepie, jak na posterunku, pojawia się już bladym świtem. Mieszkańcy Kiszyniowa są zaradni: jeśli nie mogą inaczej, zakładają małe biznesy w swoich mieszkaniach. Wchodzimy do takiego zakładu fryzjerskiego w bloku. Nieco ironiczny wydźwięk w tym kontekście zyskuje scena degustacji wina, podczas której przyszli koneserzy goszcząc się w luksusowej restauracji poznają tajniki receptorów smakowych, i uczą się rozpoznawać właściwe kolory i zapachy trunku stanowiącego naturalne bogactwo Mołdawii i jej znak rozpoznawczy. Największą siłą tego filmu są jednak wypowiedzi bohaterów. Z nich dowiadujemy się konkretnych informacji o zarobkach, warunkach pracy, służbie zdrowia, bezrobociu, polityce i emigracji. Te zdania padające w rozmowach, brzmiące naturalnie i bez dziennikarskich intencji stają się źródłem konkretnej wiedzy o życiu mieszkańców Kiszyniowa, przypominają, że prawdziwy dokument żywi się okruchami realności. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- ReżyseriaVasilie Fotescu"Pod Ziemią"Yaroslava Zelinscaia"Sklepik", "Salon piękności"Vlad Bolgarin"Aktorzy"Ekaterina Trokhina"Konduktorka"Ilinka Stînca"Urząd pracy"Victor Galuşca"Obiad"Lilia Petrina"Degustacja wina"Vsievolod Takii"Degustacja wina"Xenia Ciuvaşeva"Szpital"Rada Ursu"Balet"Marina Shupac"Włochy", "Rodzina"
- ZdjęciaSergiu Padurean"Pod Ziemią""Sklepik", "Konduktorka", "Salon piękności", "Degustacja wina"Vlad Bolgarin"Aktorzy"Ekaterina Trokhina"Konduktorka"Lucia Lupu"Urząd pracy", "Rodzina"Xenia Ciuvaşeva"Urząd pracy", "Szpital"Victor Galuşca"Obiad"Sergiu Padurean"Włochy"
- Operator kameryasystent
- Korekta barwna
- Aranżacja muzykiAlexe Pupăzan
- DźwiękVlad Bolgarin"Aktorzy"Alexe Pupăzan"Urząd pracy"
- MontażVlad Bolgarin"Aktorzy"Natalia Shaufert"Salon piękności"Xenia Ciuvaşeva"Szpital"
- RealizacjaCălin Lozan"Okna"Victor Galusca"Okna"Andrei Moraru"Okna"Ekaterina Trokhina"Okna"Eugeniu Bocancea"Okna"Maria Popova"Okna"Rada Ursu"Okna"
- Opieka artystyczna
- Redakcjaredaktor prowadzący; TVPredaktor prowadzący; Belsat
- TłumaczenieTatiana ChitiiKsenia MarcovAnastasia PonomariZurab KochyashviliEugen Poleacek
- Kierownictwo produkcjiTVPSierhei PelesaBelsatVictoria DunaevaBelsat
- Koordynacja produkcyjnaVitalie CîrhanăKiszyniów
- Produkcja
- Współfinansowanie