SHERLOCK HOLMES AND DOCTOR WATSON
- Tytuł polski: SHERLOCK HOLMES I DOKTOR WATSON
THE CASE OF TRAVELLING KILLER (21)
- Tytuł polski: PODRÓŻUJĄCY MORDERCA (21)
- Odcinek serialu
- 22 min
Nocą zostaje zastrzelony w swoim sklepie właściciel jednego z londyńskich lombardów, Henry Posner. Z lokalu nic jednak nie zginęło. Sherlock Holmes kojarzy to tajemnicze zabójstwo z trzema podobnymi, niewyjaśnionymi sprawami w Amsterdamie, Nowym Jorku i Paryżu. Wraz z doktorem Watsonem udaje się na miejsce kolejnej zbrodni. W witrynie lombardu zauważa przyglądającą mu się uważnie młodą kobietę. Postanawia z nią porozmawiać. Okazuje się, że Theresa jest akrobatką, występuje w cyrku. Zwierza się detektywowi, że podobne przypadki morderstw wydarzyły się w trzech innych wielkich miastach, w których cyrk występował. Przerażona dziewczyna boi się więcej mówić, umawia się na następne spotkanie w mieszkaniu Holmesa. Tego samego wieczoru detektyw udaje się z doktorem Watsonem na jej występ. Niestety, gdy docierają na miejsce, dowiadują się, że Theresa spadła z trapezu i zginęła. Właściciel cyrku, klaun Jake, sugeruje, że był to nieszczęśliwy wypadek. Holmes nie wierzy jednak w taką wersję i szybko rozszyfrowuje, co się naprawdę wydarzyło. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- ReżyseriaVal Guest
- ScenariuszGeorge Fowler
- Operator kamery
- Współpraca kostiumograficzna
- Muzyka dodatkowa
- Miks dźwięku
- Charakteryzacja
- Opieka produkcyjna
- Obsada aktorskaPatrick Newellinspektor LestradeJack JenkinsHenry Posner, właściciel lombardu; nie występuje w napisachpracownik lombardu; nie występuje w napisach
THE CASE OF THE OTHER GHOST (22)
- Tytuł polski: DUCH W PAŁACU KINDERSLEY (22)
- Odcinek serialu
- 22 min
W pałacu Kindersley w tajemniczych okolicznościach ginie młoda pokojówka, Mary. Pałac słynie z tego, że straszy w nim duch jednego z przodków właściciela majątku, lorda Charlesa Kindersleya. O duchu wspomniała też umierająca Mary. Kamerdyner sir Charlesa, Felton, zwraca się do Sherlocka Holmesa z prośbą o wyjaśnienie tej zagadki, ale wkrótce sam ginie równie dziwną śmiercią. Holmes jest przekonany, że to były morderstwa i że stoi za nimi sir Charles, zubożały szlachcic ożeniony z piękną Sarą, córką bardzo bogatego kupca, w której żyłach nie płynie jednak ani kropla błękitnej krwi. Chcąc udowodnić lordowi winę, Holmes zastawia na niego pułapkę. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- ReżyseriaVal Guest
- ScenariuszTudor Gates
- Operator kamery
- Współpraca kostiumograficzna
- Muzyka dodatkowa
- Miks dźwięku
- Charakteryzacja
- Opieka produkcyjna
- Obsada aktorskaPatrick Newellinspektor Lestradelady Sarah Kindersleyzabita pokojówka; nie występuje w napisach
THE CASE OF THE SITTING TARGET (23)
- Tytuł polski: SIEDZĄCY CEL (23)
- Odcinek serialu
- 24 min
Sherlock Holmes znajduje w gazecie wiadomość o wyjściu z więzienia, po 6 latach, groźnego przestępcy, Petera Channinga, którego pomógł ująć londyńskiej policji. W tej samej gazecie jest również wiadomość o zastrzeleniu mężczyzny, który był świadkiem w procesie Channinga. Wkrótce ginie kolejny świadek zeznający przed laty w tej sprawie. Sherlock Holmes spotyka Channinga, zaprasza go do herbaciarni na rozmowę. Dowiaduje się, że uwolniony bandyta planuje zemstę również na nim. Holmes uprzedza go, że nie zamierza biernie czekać na śmierć i gotów jest odpłacić tym samym. Rozpoczyna się psychologiczny pojedynek między detektywem i przestępcą. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- ReżyseriaAurelio Crugnola
- ScenariuszSheldon Reynolds
- Operator kamery
- Współpraca kostiumograficzna
- Muzyka dodatkowa
- Miks dźwięku
- Charakteryzacja
- Opieka produkcyjna
- Obsada aktorskaPatrick Newellinspektor Lestrade
THE CASE OF THE CLOSE KNIT FAMILY (24)
- Tytuł polski: ZGRANA RODZINKA (24)
- Odcinek serialu
- 24 min
Sherlock Holmes i doktor Watson przenoszą się na parę dni do hotelu Bristol, gdzie zatrzymują się bogaci i szacowni goście. W tym samym hotelu działa też sprytny, nieuchwytny złodziej, który kradnie gościom biżuterię. Jego ofiarą padła m.in. lady Noell, która straciła jeden z dwóch bezcennych rubinów. Kolejnym celem rabusia może być piękny, okazały szafir należący do sir Olivera. Poszkodowani zwracają się do Holmesa z prośbą o pomoc w odzyskaniu klejnotów, ale słynny detektyw oświadcza, że chce odpocząć od pracy. Odnalezienia sprawcy podejmuje się więc doktor Watson, który jest pod urokiem ślicznej panny Claire. Kiedy mimo całonocnej straży pod drzwiami pokoju lady Noell złodziej kradnie drugi z jej rubinów, Watson wpada w przygnębienie. Holmes, który domyślił się, kto jest sprytnym rabusiem, postanawia mu trochę pomóc w zdemaskowaniu sprawcy. [PAT]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- ReżyseriaSheldon Reynolds
- ScenariuszAndrea Reynolds
- Operator kamery
- Współpraca kostiumograficzna
- Muzyka dodatkowa
- Miks dźwięku
- Charakteryzacja
- Opieka produkcyjna
- Obsada aktorskadyrektor hotelu; nie występuje w napisachkobieta w hotelu; nie występuje w napisachmężczyzna w hotelu; nie występuje w napisach