WARSZAWA. ANNEE 5703
- Tytuł alternatywny: TRAGARZ PUCHU
- Tytuł polski: WARSZAWA. ROK 5703
- Film fabularny
- Produkcja:Polska, Francja, Niemcy (1989- )
- Rok produkcji:1992
- Premiera:1992. 11.
- Gatunek:Film psychologiczny, Film wojenny
- Język:francuski, niemiecki
- Barwny (negatyw: Kodak), Dźwięk: Dolby Stereo, 111 min
Lokacje: Łódź (podwórze przy ul. Piotrkowskiej 46).
Polka ukrywa parę młodych Żydów, którzy wydostali się z getta. Ich egzystencja pod jednym dachem zakończy się dramatycznie. Bohaterami jest para Żydów, młode małżeństwo, któremu cudem udaje się wydostać z piekła likwidowanego getta w okupowanej Warszawie. Po drugiej stronie muru jest kobieta; starsza od nich, czterdziestoletnia, osamotniona przez wojnę, pozbawiona rodziny i męża - Polaka. Żydowski chłopak dla ratowania swej żony wmawia kobiecie, że dziewczyna, z którą się pojawia, jest jego siostrą. Kobieta, nie dostrzegając podstępu, przelewa na chłopaka wszystkie swoje najlepsze uczucia: swą wielką miłość. Dziewczyna pragnie ocalić swe życie, ale też i swoje małżeństwo. Nie jest w stanie biernie przyglądać się narastającej destrukcji jej związku. Widzi uczuciowe zaangażowanie kobiety. Dostrzega również, że to, co było na początku grą - wymyka się spod kontroli chłopaka, przeradzając się we wdzięczność, fascynację, a wreszcie i miłość do rywalki. Tej budzącej się miłości w zamkniętym pomieszczeniu towarzyszy namiętna, niekontrolowana, w końcu chorobliwa zazdrość i nienawiść ze strony dziewczyny.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Reżyseria
- Współpraca reżyserska
- Scenariusz
- Scenariusz - adaptacjaArt Bernd
- Zdjęcia
- Operator kamery
- Współpraca operatorska
- Oświetleniemistrz
- Wózkarz
- Scenografia
- Współpraca scenograficzna
- Dekoracja wnętrz
- Kierownictwo budowy dekoracji
- Rekwizyty
- Kostiumy
- Współpraca kostiumograficzna
- Garderoba
- Muzyka
- Dyrygent
- Konsultacja muzyczna
- Efekty dźwiękowe
- Realizacja nagrańJM Audio (Kraków)
- DźwiękFrederic UllmanBernard Borel
- Postprodukcja dźwięku
- Montaż dźwiękuPhilippe BaudoinThomas Gaudere
- Montaż
- Współpraca montażowaNathalie Perret
- CharakteryzacjaAugustyna Kopecka
- Opracowanie graficzne
- Public relationsSimon Mizrahiattache prasowyBarbara Hollenderattache prasowy
- Współpraca realizatorskaMarie-Eve DegravepraktykantPatrick Paulopraktykant
- TłumaczenieEwa Juraniec
- Konsultacjakaskaderska
- Efekty specjalne
- Ewolucje kaskaderskie
- FotosyFrederic de Lafosse
- Kierownictwo produkcjiAlbert Setton
- Kierownictwo produkcji IIw napisach określenie funkcji: kierownictwo planu w plenerach
- Asystent kierownika produkcji
- Kierownictwo planuw atelier
- Sekretariat grupy zdjęciowejFrancoise Grieu
- Script (Sekretariat planu)Marianne Binard
- Pomoc na planieDominique Sidoit
- Administracja
- Kasjer
- Koordynacja produkcyjnaRalf ButtnerFrance Renauld
- ProducentArtur BraunerHenry Lange
- Producent wykonawczy
- ProdukcjaMolecule (Francja)CCC-Filmkunst Gmbh Berlin Zachodni
- Współpraca produkcyjna
- WspółfinansowanieMinisterstwo Kultury Francji
- LaboratoriumArri Contrast GmbH-Berlin
- Obsada aktorskaLambert WilsonAlekHanna SchygullaStefania BukowskaJulie DelpyFryda, żona Alkagestapowiecfotografwikaryzakrystianoficer, sąsiad Stefaniiżołnierz niemieckiżołnierz niemiecki
Pierwowzoryschowaj
Pierwowzór | |
TRAGARZ PUCHU | |
Nowela | |
Autor | Jerzy Janicki |
Variapokaż
Nagrodyschowaj
- 1993Nagroda Fundacji Artura Braunera
- 1993Tarnów (Tarnowska Nagroda Filmowa)-Nagroda Specjalna Jury
- 1993Tarnów (Tarnowska Nagroda Filmowa)-Nagroda Jury Młodzieżowego