OSTATNIA PODRÓŻ DO DOMU
- Film dokumentalny
- Produkcja:Polska
- Rok produkcji:2010
- Barwny, 50 min
Bohaterami filmu jest trójka mieszkańców Kobylnicy Wołoskiej, którzy w 1947 r. zostali przesiedleni na Mazury w ramach akcji "Wisła". Szymon Kryk miał wówczas 22 lata, Katarzyna Butrym - 17 lat, Katarzyna Gnida - 10 lat. Troje przesiedleńców - dziś sędziwych już ludzi - wynajmuje domek kempingowy, aby po 63 latach w odwrotnym kierunku pokonać trasę przesiedlenia i odwiedzić rodzinną miejscowość. W Kobylnicy Wołoskiej obecni mieszkańcy Mazur opowiadają, jak przebiegała akcja "Wisła", mówią o swoim przedwojennym życiu, o przodkach. Spotykają się też z obecnym biskupem greckokatolickim, który urodził się w Kobylnicy Wołoskiej i został wywieziony na ziemie zachodnie w wieku 2 lat. Cała czwórka udaje się na mszę do miejscowej cerkwi, która obecnie jest także kościołem. W filmie występują inni deportowani w ramach akcji "Wisła" (mieszkańcy Węgorzewa i okolic), którzy zastanawiają się, czy Ukraińcy w Polsce, jako mniejszość, mają szansę na przetrwanie i czy akcja "Wisła" powiodła się, jeśli założyć, że jej zasadniczym celem była polonizacja ludzi objętych w 1947 r. akcją przesiedleńczą. Mówi o tym także Grzegorz Motyka z Polskiej Akademii Nauk i historyk Michał Kozak z Przemyśla. W filmie występują sołtys Kobylnicy Wołoskiej i jeden z mieszkańców wsi - Ukrainiec, który w 1947 r. przez przypadek uniknął deportacji. Z kolei Marusia Chomyn z Pozezdrza reprezentuje w filmie drugie pokolenie Ukraińców urodzonych po akcji Wisła, a Oksana Żytka z Warszawy - trzecie pokolenie. Film kończy się konkluzją: w 1947 r. w ramach akcji Wisła przesiedlono 147 tys. Ukraińców, a w przeprowadzonym w roku 2002 r. spisie powszechnym do pochodzenia ukraińskiego przyznało się 27 tys. obywateli Rzeczypospolitej. Zdjęcia do filmu kręcono w lipcu 2010 r. w Kobylnicy Wołoskiej, Cieszanowie, Starym i Nowym Lublińcu, Wielkich Oczach, Kniaziach, Młynach, Narolu, Węgorzewie, Giżycku, Kruklankach, Okowiźnie i Pozezdrzu. Psalmy Dawida śpiewa dyrygent chóru męskiego "Żurawie", Jarosław Wujcik. Premiera filmu odbyła się 21 września 2010 r. w Kijowie. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Reżyseria
- Scenariusz
- Lektor
- ZdjęciaOleksandr Jarmołenko
- Opracowanie muzyczneJurij Panin
- MontażJurij Panin
- GrafikaAndrij Feszczyn
- PoligrafiaKateryna Kyryczenko
- Konsultacjajęzykowa; w napisach określenie funkcji: Korekta językowa
- Producent
- Produkcja