RUN BOY RUN
- Tytuł alternatywny: LAUF JUNGE LAUF
- Tytuł polski: BIEGNIJ, CHŁOPCZE, BIEGNIJ
- Film fabularny
- Produkcja:Francja, Niemcy
- Rok produkcji:2013
- Język:polski, niemiecki, hebrajski, rosyjski
- Barwny, 103 min
Lokacje w Polsce: Wrocław.
Lato 1942 roku. W wieku ośmiu lat małemu Srulikowi udaje się jako jedynemu z siedmioosobowej rodziny uciec z warszawskiego getta do Puszczy Kampinoskiej. Rozpoczyna się długa podróż i walka o przetrwanie, którą mały chłopiec będzie wytrwale prowadził.
Żywi się leśnym runem, upolowanymi małymi zwierzętami i tym, co uda się ukraść w ogródkach okolicznych gospodarzy. Mimo, iż dręczy go samotność, koszmary i ciągły głód, udaje mu się przetrwać lato i jesień, lecz zima wypędza go z lasu do ludzi, z których strony wciąż grozi mu zdrada. Srulik ma szczęście i ukrywany jest tygodniami przez chłopkę, która w obawie o jego dalszy los postanawia wyposażyć go w nową tożsamość: zbiegłego Żyda Srulika zmienia w zbłąkanego polskiego sierotę Jurka, który zna chrześcijańskie modlitwy i nosi krzyżyk na szyi.
Jurek od razu znajduje pracę w chłopskim gospodarstwie i udaje mu się przetrwać zimę u rodziny Wróblów. Nieufność wobec jego osoby powoduje jednak, że wkrótce musi uciekać przed grożącą mu demaskacją. Na darmo. Niewiele później w wyniku zdrady chłopa trafia w szpony Gestapo. Po krótkim przesłuchaniu ma być zastrzelony, udaje mu się jednak uciec. Swych prześladowców i ich psy gubi na bagnach.
Wędruje w inną okolicę i zatrudnia się w majątku rolnym jako pomocnik w czasie żniw. Pewnego dnia młockarnia miażdży mu rękę, lecz lekarz w szpitalu odmawia operowania Żyda. Kiedy później w korytarzu szpitalnym ordynator znajduje chłopca, nie ma innego wyjścia i musi amputować prawe ramię Jurka. Chłopcu nadal grozi aresztowanie przez Gestapo, musi uciekać ze szpitala.
Dzięki bezustannym ćwiczeniom Jurkowi udaje się z jedną tylko ręką przeżyć, a nawet znaleźć pracę. Wciąż jednak jest ścigany. Mijają miesiące, a Jurek z niezłomną wolą przeżycia pracuje w kolejnych gospodarstwach, podczas gdy Armia Czerwona zbliża się coraz bardziej i przynosi "wyzwolenie". Przez ponad rok Jurek mieszka z rodziną Kowalskich i czuje się coraz lepiej ze swą "przybraną religią". Jako Żyd doświadczył przecież tylko cierpienia. Zaprzyjaźnia się z wiejskim księdzem, pomaga mu w kościele, a nawet przystępuje do Pierwszej Komunii. Tym większy szok przeżywają wszyscy, gdy Jurek po zakończeniu wojny wbrew jego woli zabrany zostaje do żydowskiego sierocińca, gdzie z oburzeniem zerwany mu zostaje z szyi krzyżyk. Wybiera się ponownie w podróż - tym razem, powraca do swojego rodzinnego miasteczka, gdzie ogarniają go wspomnienia rodziny i dzieciństwa, dzięki którym odzyskuje wypartą część swej tożsamości. Decyduje się pozostać w sierocińcu i stawić czoła swej przyszłości jako Żyd.
W epilogu rozpoznajemy 75-letniego Yorama Fridmana w kręgu jego sześciu wnuków.
Zwiastunpokaż
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- ReżyseriaPepe Danquart
- Asystent reżyseraw Polsce
- Casting (reżyseria obsady)
- ScenariuszHeinrich Haddingna podstawie powieści Uri Orleva
- ZdjęciaDaniel Gottschalk
- ScenografiaMatthias Müssew Polsce
- Dekoracja wnętrzw Polsce
- Rekwizytyw Polsce
- Rekwizytor planuw Polsce
- Kierownictwo budowy dekoracjiw Polsce
- Garderobaw Polscew Polscew Polsce
- MuzykaStephane Mucha
- Nagranie dialogównagraniekoordynacja
- Charakteryzacja dodatkowaw Polscew Polscew Polsce
- Efekty specjalnew Polsce
- Statyściw Polscew Polsce
- Transportw Polscew Polscew Polsce
- Kierownictwo produkcjiw Polscew Polsce
- Kierownictwo planuw Polsce
- Asystent kierownika planuw Polscew Polscew Polscew Polsce; w napisach określenie funkcji: Location scout
- Dyżurny planuw Polscew Polscew Polscew Polsce
- Script (Sekretariat planu)
- Goniecw Polscew Polsce
- Administracjaw Polsce
- Koordynacja produkcyjnaw Polsce
- Usługi produkcyjnew Polsce
- ProdukcjaBittersuess Pictures GmbH
- Dystrybucja
- Obsada aktorskaSrulik Fridman vel Jurek StaniakSrulik Fridman vel Jurek StaniakMagda JańczykItay TiranMosze Frenkiel, pracownik Żydowskiego Sierocińca w WarszawiePawełGrzegorz KowalskiJeanette Hainpani HermanRainer Bockoficer SSEwa StaniakHersch Fridman, ojciec SrulikaMateusz WróbelJochen Hägeleoficer SSMarcel StefańskichłopAwrumFranciszek WielkoszyńskiSchlemeSzymon KuryłoJoselelcekJacek WojciechowskiIcekLejbeleSofiaJankielchłopWiesława Wesołowskachłopkażydowski policjant w getciewozakRiwa Fridman, matka SrulikaZygmuntMania WróbelFranek WróbelFranciszek GajdaWiktor Wróbelmłody partyzantpartyzantFrajge Fridman, siostra SrulikaMaciej PaterJózef Fridman, brat SrulikaRóża MichalskaMalka Fridman, siostra SrulikaAdam PotapińskiDavid Fridman, brat Srulikachłopiec przy pożarzelekarzRyszard Podkalickilekarzdoktor Żurawskisiostra Aldonapacjent szpitalarybakAlina KowalskaKowalskaMariusz Wirwickisąsiad Kowalskichksiądz
Nagrodyschowaj
- 2014Kargowa (Kozzi Gangsta Festiwal)-Nagroda za rolę drugoplanową