HISZPANKA
- Film fabularny
- Produkcja:Polska
- Rok produkcji:2015
- Premiera:2015. 01. 23
- Język:polski, niemiecki, angielski, francuski
- Barwny (negatyw: Kodak). 121 min
Okres zdjęciowy: 3 października 2012 - styczeń 2013.
Lokacje: Warszawa, Poznań (Ostrów Tumski, Teatr Polski przy ul. 8 Grudnia 8/10), Łódź (Pałac Poznańskiego, ul. Skorupki), Wrocław (Most Zwierzyniecki).
Film o zapomnianym w polskiej historii, jedynym zwycięskim powstaniu - Powstaniu Wielkopolskim. Zrealizowana z rozmachem produkcja przedstawia historię, która przekracza granice wyobraźni. Nie wiadomo, czy powiązane z Powstaniem Wielkopolskim wydarzenia są prawdą, czy jedynie iluzją. Porywają efekty specjalne, które zapraszają widzów w niezwykłą, pełną przygód podróż w innym wymiarze. W "Hiszpance" nic nie jest oczywiste, ponieważ do wyzwoleńczej walki włącza się grupa telepatów. Siły zbrojne stają na równi z siłami umysłu.
Głównym bohaterem filmu jest Ignacy Jan Paderewski, który w dramatycznych okolicznościach próbuje dotrzeć do Polski. Zamierza mu w tym przeszkodzić pracujący dla pruskiej armii mroczny Doktor Abuse. W grupie spirytystów ratujących Mistrza przed atakiem medium znajdują się kochankowie gotowi poświęcić wszystko - dla wolności Ojczyzny i dla siebie nawzajem.
Zwiastuny (3)pokaż
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Reżyseria
- Reżyseria (II ekipa)
- Reżyser IIbiuroplan
- Asystent reżyseraplanstatyściplanokres przygotowawczyokres przygotowawczy
- Casting (reżyseria obsady)obsada międzynarodowa, obsada statystów
- Scenariusz
- Współpraca scenariuszowa
- Script doctoring
- Storyboardrysownikkoncept
- Zdjęcia
- Zdjęcia (II ekipa)
- Operator kamery
- Asystent operatora obrazuIIIIIIII
- Operator Steadicam
- Asystent operatora Steadicamw napisach imiona: Maciej Tytus
- Podgląd videoMarco Borghiasystentasystentasystent
- Klapser
- Oświetleniemistrzmistrz; II ekipa
- Wózkarzgłówny wózkarz
- Krany kamerowe
- Obsługa agregatu
- Zdjęcia lotnicze
- Sprzętagregaty, oświetleniowykamerowyzdjęciowyzdjęciowyzdjęciowygarderoba, make-upgarderoba, make-upagregatyagregatyagregatypodnośnikipodnośniki
- Skanowanie
- Naświetlanie
- Digital Intermediate
- Mastering DCP
- Wykonanie kopiikopia wzorcowa
- Motion Control
- Postprodukcja obrazuPostproduction SupervisorPostproduction ManagerHead of LaboratoryHead of LaboratoryLaboratory Technician1L Transfers1L Transfers, Scanning Artist, Film recording Artist1L TransfersScanning Artist, PFClean ArtistAdditional PFClean ArtistsAdditional PFClean ArtistsData ManagementData ManagementITITITTechnical supportTechnical supportProduction cooperationProduction cooperationProduction cooperationProduction cooperationProduction cooperationProduction cooperationProduction cooperation
- Digital Intermediatekonsultantproducentproducent wykonawczyasystent postprodukcjiSupervisorzarządzanie danymi
- Konforming
- Korekcja barwnacyfrowaKorekta obrazu kopii pozytywowej
- Mastering DCP
- Laboratorium
- Kierownictwo laboratorium
- Scenografia
- Scenograf II
- Współpraca scenograficzna
- Asystent scenografa
- Dekoracja wnętrz
- Asystent dekoratora wnętrz
- Rekwizyty
- Rekwizytor planu
- Pomoc rekwizytorska
- Wykonanie rekwizytów
- Makietyscenografprodukcjaprodukcjaprodukcjaprodukcjarysunki architektonicznewykonaniewykonaniewykonaniewykonaniewykonaniewykonaniewykonaniewykonaniedokumentacja
- Kierownictwo budowy dekoracji
- Atelier
- Kostiumy
- Kostiumy wojskowe
- Kostiumograf IIkostiumy cywilnekostiumy wojskowe
- Asystent kostiumografaI; kostiumy cywilnekostiumy cywilnekostiumy wojskowe
- Współpraca kostiumograficznakostiumy cywilne
- Garderobakostiumy wojskowe
- Wykonanie kostiumówszycieszycieszyciefarbiarzmodystkaszewcszewc
- Wynajem kostiumówLe Vestiaire Mireille TembouretAngels CostumesKostumfundus Studio BabelsbergStudio Filmowe Barrandovkostiumy wojskowe
- Muzyka
- Wykonanie muzykitrąbka
- Nagranie muzykiw wykonaniu Janusza Olejniczaka
- Konsultacja muzycznawspółpraca
- Choreografia
- Dźwięk
- Współpraca dźwiękowa
- Dźwięk na planie
- Asystent operatora dźwięku
- Mikrofoniarz
- Postprodukcja dźwiękukoordynacja
- Zgranie dźwięku
- Montaż dźwięku
- Efekty synchronicznenagraniemontażmontażmontaż, premiks
- Efekty dźwiękowenagranie, montaż i premiks
- Zgranie muzyki
- Montaż muzykiw wykonaniu Janusza Olejniczaka
- Montaż dialogów
- Postsynchronydodatkowe nagraniedodatkowe nagraniedodatkowe nagraniedodatkowe nagraniedodatkowe nagranie
- Playback
- Montaż
- Współpraca montażowaw napisach określenie funkcji: Asystent montażysty
- Montaż na planie
- CharakteryzacjaMaren Meyer
- Współpraca charakteryzatorska
- Fryzury
- Making of
- Fotosy
- Promocjamiędzynarodowa; Kadr
- Public relationsKadr
- Opieka literackaKadr; w napisach określenie funkcji: Opracowania literackie
- Obsługa prawnaGrabowska-Dziadak i Partnerzy
- Efekty specjalnena planiena planiena planieVisual Effects Supervisor, Composition Artist, Shading & Lighting ArtistVisual Effects Supervisor, Animation ArtistVisual Effects ProducerVisual Effects Production ManagerOn-set Visual Effects Supervisor, R&D LeadOn-set Visual Effects Supervisor, Composition ArtistOn-set Visual Effects Supervisor, 3D Lead, Shading & Lighting ArtistI/O SupervisorCompositing LeadCompositing LeadComposition Artist, 3D Artist, Shading & Lighting ArtistComposition ArtistComposition Artist, 3D Artist, Shading & Lighting ArtistComposition Artist, 3D Artist, Shading & Lighting ArtistComposition ArtistComposition Artist, Matte-paint Artist3D Artist, Animation Artist, Shading & Lighting Artist3D Artist, Shading & Lighting Artist3D Artist3D Artist3D ArtistShading & Lighting ArtistShading & Lighting ArtistConcept ArtistConcept ArtistConcept ArtistSenior Digital Matte PainterMatte-paint ArtistMatte-paint ArtistMatte-paint ArtistMatte-paint ArtistSimulation LeadFX ArtistFX ArtistFX ArtistFX ArtistFX ArtistFX ArtistTDTDIT SupportIT SupportIT SupportIT SupportPipeline SupervisorJean Daniel ZachariasVisual effects producer: Terminal FXVisual effects producer: Terminal FXYevgen SkorobogatkoVisual effects supervisor: Terminal FXAbhishek KumarRotoscopy coordinator: Animation BossAnna Viktorovaproject coordinator: Terminal FXIevgen Kulieshovlead lighting artist: Terminal FXLudmila ChernayaCompositor: Terminal FXAlexandra GlukhovaCompositor: Terminal FXAlex GamaiunovCompositor: Terminal FXAlexey SidorenkoCompositor: Terminal FXIlya ObukhovCompositor: Terminal FXRostislav Zagornovdigital matte painter: Terminal FXSergey Pogoreliy3D visual effects artist: Terminal FXAlex Medvediev3D visual effects artist: Terminal FXVladimir Vazhinskiy3D visual effects artist: Terminal FXHanna Kucherevichlead rigging artist: Terminal FXEvgeniy YarovoyAnimator: Terminal FXSergey Nazarenkotechnical director: Terminal FXAlex Millertechnical director: Terminal FXAnton Ievtushenkotechnical director: Terminal FXAlexey Abryutineffects technical director: Terminal FXOstap Pochtarenkoeffects technical director: Terminal FXDmitriy Eretickeffects technical director: Terminal FX
- Efekty wizualneproducentkierownik produkcjiSupervisor VFXSupervisor VFXCompositing LeadComposition Artist, TDComposition ArtistComposition Artist, TDComposition Artist, Rotoscopy ArtistComposition ArtistMark TrembleComposition ArtistComposition Artist, FX ArtistComposition ArtistComposition ArtistComposition ArtistComposition ArtistComposition ArtistComposition ArtistComposition ArtistMatte-paint ArtistMatte-paint Artist3D Artist3D ArtistFX ArtistFX ArtistFX ArtistAdditional Visual FX, CompositingAdditional Visual FX, Compositing
- Napisypoczątkowekońcowe
- Efekty pirotechnicznewspółpracaasystentasystentasystentasystent
- Koordynacja kaskaderskakonna ?biała broń ?
- Ewolucje kaskaderskieRadosław Grzechnik
- Pojazdykierowca pojazdów historycznychkierowca pojazdów historycznychkierowca pojazdów historycznychkierowca pojazdów historycznychkierowca pojazdów historycznychkierowca pojazdów historycznychsamolot albatrossamolot albatros
- Tresura
- Koordynacja grup rekonstrukcyjnych?
- Konsultacjads. rekonstrukcji historycznychds. koni i powozówds. koni i powozów; współpracads. koni i powozów; współpracads. koni i powozów; współpracads. pojazdów historycznych i broni ciężkiejds. pojazdów historycznych i broni ciężkiej; współpracads. pojazdów historycznych i broni ciężkiej; współpracads. pojazdów historycznych i broni ciężkiej; współpracads. pojazdów historycznych i broni ciężkiej; współpracaStanisław Tabiszds. pojazdów historycznych i broni ciężkiej; współpracads. pojazdów historycznych i broni ciężkiej; współpracads. pojazdów historycznych i broni ciężkiej; współpracads. pojazdów historycznych i broni ciężkiej; współpracads. pojazdów historycznych i broni ciężkiej; współpracads. pojazdów historycznych i broni ciężkiej; współpracads. historii Poznaniads. samolotówhistoryczna scenografiids. BHPds. morskichds. jazdy na łyżwachds. języka niemieckiegods. języka niemieckiegoPaula Redlefsends. języka niemieckiegoMichaela Hofmannds. języka niemieckiegoSybille Wellsds. języka niemieckiegods. języka polskiegods. języka polskiegods. języka polskiegods. języka angielskiego
- Tłumaczenietłumaczenie dialogów na niemiecki
- Ochrona planu
- Sanitariaty
- Transport
- Catering
- Kierownictwo produkcji
- Kierownictwo produkcji II
- Asystent kierownika produkcji?
- Współpraca produkcyjnaKadrKadrFilm-ArtFilm-ArtFilm-ArtFilm-Art
- Kierownictwo planu
- Asystent kierownika planu
- Dyżurny planu
- Script (Sekretariat planu)II ekipa
- Sekretariat grupy zdjęciowej
- AdministracjaIIwspółpraca
- KsięgowośćKadrKadrKadrKadrFilm-ArtFilm-Art
- Kierownictwo preprodukcji
- Kierownictwo postprodukcji
- Producent wykonawczy
- Producent
- Koproducent strategiczny
- KoproducentAntony Root
- Asystent producentaasystentka dyrektora SF Kadr
- Produkcja
- Koprodukcja strategiczna
- Koprodukcja
- Współfinansowanie
- Dystrybucja
- Obsada aktorskaCrispin Gloverdoktor Manfred AbuseKrystian CeglarskiPatrycja ZiółkowskaWanda Rostowskapani MalickaTytus Ceglarski, ojciec KrystianaKarl Markovicsinspektor SchreckBruce GloverStanisław I. KubrykRudolf FunkFlorence ThomassinAnne Besaintpułkownik Wiktor PniewskiHeinrich TiedemannThomas Schweibererporucznik Fischer2 role: Mieczysław Paluch; PulkowskiHelena PaderewskaAdrianna Solska-TekieliSokołowskispekulantka w areszciefacet z siekierąSylwin Strakacz, sekretarz PaderewskiegoFritz von Friedlgenerał von PlitzendorfKlaus Ofczarekkanclerz EbertChristian Pätzoldgenerał ZiellXawery KowalskiMaciej Bielińskioficer okrętupierwszy oficer okrętukapitan okrętu "Concord"Khalid TyabjiRaj Atrejastrażnik aresztudyrektor teatrusuflerArturFelamajordomus Ceglarskiegogenerał Bock und Polachgenerał Schimmelpfeningasysta Tiedemannaasysta Tiedemannapolicjant dyżurnytelegrafista niemieckiMarco Vincentiaktoroficer KopaIrenea Bianchiaktorkaoficerrecepcjonista w BazarzeZiedonis Locmelisasysta TiedemannaTurlaczoficernotablMeissnernotabladiutant Fischeraoficer brytyjskioficer francuskinotabltajniakBartłomiej Ślizowskitajniakoficer okrętuJan Kochoficer okrętuoficer okrętukrzyczącyżebrak londyńskipolicjant londyńskioficer okrętuMarian Furmaniukoficer okrętu
Variapokaż
Nagrodyschowaj
- 2015Gdynia (Festiwal Polskich Filmów Fabularnych)-Nagroda za scenografię
- 2015Gdynia (Festiwal Polskich Filmów Fabularnych)-Nagroda za kostiumy
- 2016Orzeł (Polska Nagroda Filmowa)-Nagroda w kategorii: Najlepsza scenografia
- 2016Orzeł (Polska Nagroda Filmowa)-Nagroda w kategorii: Najlepsze kostiumy