MAŁA WIELKA MIŁOŚĆ
- Serial fabularny
- Produkcja:Polska
- Rok produkcji:2008
- Premiera:2009. 09. 06
- Język:polski, angielski
- Barwny, odcinki x ok. 44 min
Czteroodcinkowa telewizyjna wersja kinowego przeboju Łukasza Karwowskiego pod tym samym tytułem. Akcja tej komedii romantycznej rozgrywa w malowniczych plenerach Kalifornii i w Warszawie.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Reżyseria
- Reżyser IIDarius SiwekLos Angeles
- Asystent reżysera
- Współpraca reżyserskaMargo RomeroLos AngelesClenet Verdi-RoseLos AngelesJeff LinnartzLos AngelesEdward E. RomeroLos Angeles
- Casting (reżyseria obsady)Jeffery Passero
- Scenariusz
- Zdjęcia
- Operator kamery
- Asystent operatora obrazuMichael BratkowskiLos Angeles
- Asystent operatora kameryGreg GerardoLos AngelesWilliam GerardoLos AngelestechnicznytechnicznyCollin Catestechniczny; Los AngelesThomas B. Rosetechniczny; Los Angeles
- Operator SteadicamChristopher IvinsLos Angeles
- Zdjęcia lotniczeDoug Holgatepilot; Los AngelesDavid Gibbspilot; Los Angeles
- Asystent HD
- Oświetleniegłówny oświetlaczStan Enggłówny oświetlacz; Los AngelesAna FoyLos AngelesEdwin KimLos AngelesBen DemareeLos AngelesBenjamin ShippLos AngelesThomas BosackLos AngelesJohn EwingLos AngelesMichael A. NashLos AngelesLuke MillerLos AngelesMichael GioulakisLos AngelesPatrick RussoLos AngelesKevin W. SkaggsLos AngelesCameron GordonLos AngelesDessie CoaleLos AngelesRyan LynchLos Angeles
- WózkarzRocky RominesLos Angeles
- Krany kameroweWayne NormanLos AngelesPhil GuyeLos Angeles
- Obsługa agregatu
- Sprzętkamera HD
- Postprodukcja obrazuproducentproducentnadzór produkcyjny
- Korekcja barwna
- Transfer
- Skanowanie
- Konforming
- Laboratorium
- Scenografia
- Scenograf IIMeg PinsonneaultLos Angeles
- Współpraca scenograficznaKevin SeniorLos AngelesChristopher AndersonLos Angeles
- Dekoracja wnętrzChris DoremusLos Angeles
- RekwizytyDaisy MullenLos Angeles
- Kierownictwo budowy dekoracji
- KostiumyIvy Heather ThaideLos Angeles
- Kostiumograf IIDavid HawkinsLos Angeles
- Asystent kostiumografaStefanie GerdenhireLos Angeles
- GarderobaMargaret RamosLos Angeles
- Muzyka
- Wykonanie muzykifortepian
- Dyrygent
- Konsultacja muzyczna
- Opracowanie muzyczne
- Nagranie muzyki
- Realizacja nagrań
- Choreografia
- DźwiękWill HansenLos Angeles
- Asystent operatora dźwiękuMike HostettlerLos Angeles
- Mikrofoniarz
- Efekty synchroniczne
- Montaż dźwięku
- Zgranie dźwięku
- KonsultacjaPavel ŠtverákDolby
- Montaż
- Współpraca montażowaw napisach określenie funkcji: Asystent montażysty
- CharakteryzacjaElissa PragerLos AngelesJen HoffmeyerLos Angeles
- Asystent charakteryzatoraHeather BorahLos AngelesKacie LandLos Angelesnie występuje w napisach
- Współpraca charakteryzatorskaAlma AnguianoLos Angeles
- Make-up bus
- StatyściDreamCastLos Angeles
- Grafika komputerowa
- Efekty komputerowecyfrowecyfrowe
- Fotosy
- Napisy
- TresuraKelli BrownellLos AngelesMorgan BatemanLos Angeles
- Koordynacja kaskaderskaTony SnegoffLos Angeles
- Ewolucje kaskaderskieJeffrey G. BarnettLos Angeles
- Konsultacjamedycznacelna
- Efekty specjalne"deszcz"
- Catering
- Koordynacja transportuLouis DargenzioLos Angeles
- TransportcamperycamperyDustin MeisnerLos AngelesSal MejiaLos AngelesDavid BriggsLos AngelesSteve HicksLos AngelesDustin KellerLos AngelesCody LiesLos Angeles
- Obiekty zdjęcioweMelissa Martinez AreffiLos Angeles
- Redakcja
- Kierownictwo produkcjiMark NapierLos Angeles
- Kierownictwo produkcji II
- Asystent kierownika produkcji
- Współpraca produkcyjnaSasha PasseroLos AngelesJason NoskaLidia CzternastyLos AngelesDustin A. BrandtLos AngelesLindsey DonnellLos AngelesCiara SpagnoliLos AngelesLauren FraustoLos Angeles
- Kierownictwo planuwspółpracawspółpraca
- Dyżurny planu
- Script (Sekretariat planu)Kiran Kaur SainiLos Angeles
- Obsługa planuMichael R. Baioszef; Los AngelesDavid Adams SmartLos AngelesRobert McFallLos AngelesDave ThurlowLos AngelesMighty ChuchaisriLos AngelesPaul SamaniegoLos AngelesCasey SladeLos AngelesSergio SilvaLos Angeles
- Sekretariat grupy zdjęciowej
- Administracja
- Kasjer
- Koordynacja produkcyjnaKaren KingLos AngelesTravis GrendtLos Angeles
- ProducentRichard J. DubinLos Angeles
- KoproducentTelekomunikacja Polska S.A.Francois Arnaud RemaelTelekomunikacja Polska S.A.Telekomunikacja Polska S.A.Toya StudiosEBH PolskaEBH Polska
- Współpraca producenckaIan TruitnerLos AngelesJeffery PasseroLos AngelesDenise VaughnLos Angeles
- Usługi produkcyjneCrossCut FilmsLos Angeles
- Produkcja
- Koprodukcja
- Współfinansowanie
- Obsada aktorskaJoshua LeonardIan EversonJoanna MalczykMichael DunnSteve, przyjaciel IanaAldona Malczyk, matka JoannyBogdan Malczyk, ojciec JoannyMarcel, przyjaciel JoannyLiz TorresJuanita, gosposia IanaCathy Jeneen DoeChloe, sekretarka Iana
Variapokaż
Patrz także:schowaj
- 2008Film fabularny / Łukasz Karwowski
1
- Odcinek serialu
29-letni Ian Everson jest wziętym prawnikiem, mieszka w Los Angeles w komfortowym domu z ogromnym tarasem i widokiem na ocean. Na podjeździe trzyma sportowy kabriolet najwyższej klasy. Ian pędzi beztroski żywot uwodziciela, czerpie z życia garściami, unikając jak ognia problemów i obowiązków rodzinnych. Nad jego domem sprawuje pieczę służąca z Meksyku, dobroduszna, choć niezbyt lotna Juanita, której daleko do idealnej gospodyni. Mimo to Ian ją zatrudnia, bo sprawnie wiąże krawaty i potrafi wprawić go w dobry humor. Ten dzień od rana jest dla Eversona pechowy: mężczyzna spóźnia się do pracy, a ma bardzo ważne spotkanie. Od czego jednak jest ponętna sekretarka Chloe, której przystojniak okazuje względy? Podczas zebrania Ian przedstawia szefowi, George#owi Pattenowi, plan wyjątkowo korzystnego kontraktu, na którym kancelaria może zbić fortunę. Wprawdzie zaproponowana przez niego transakcja nie jest do końca zgodna z prawem, jednak zręcznie ukryty szwindel jest praktycznie nie do wykrycia. Podczas prywatnej rozmowy stary przyjaciel Iana i jednocześnie kolega z pracy, Steve, na próżno próbuje go odwieść od nieuczciwego kontraktu. Dla Iana najważniejsze są pieniądze, kariera i dobra rozrywka. Postanawia wyciągnąć wieczorem do klubu starego druha, który unika rozrywek i kontaktów z kobietami ze względu na swoją tuszę i wrodzony brak śmiałości. Ale Ian stawia na swoim, umawia się z przypadkowo poznaną dziewczyną, prosząc ją, by przyprowadziła koleżankę także dla Steve#a. Zapowiadający się szampańsko wieczór psuje jednak niespodziewany telefon. Na Iana jak grom z jasnego nieba spada wiadomość z Polski od Joanny, która podczas wakacji pracowała jako kelnerka w jednym z barów w Los Angels. Okazuje się, że uwiedziona przez Iana dziewczyna spodziewa się dziecka, a na dodatek jest nieletnia. Wkrótce przyjedzie do Stanów, by rozmówić się z przyszłym ojcem. Everson wpada w panikę, a Steve pogrąża go jeszcze bardziej, przypominając, że w Kalifornii za seksualne wykorzystanie nieletniej grozi surowa kara. Topiąc żale w alkoholu, Ian rozpaczliwie szuka wyjścia z beznadziejnej sytuacji. Kompan radzi przyjacielowi, żeby pojechał do Warszawy, gdzie mieszka Joanna, i tam wyjaśnił z nią całą sprawę. Szef George Patten niechętnie udziela mu urlopu okolicznościowego. Ostatecznie daje sześć dni na rzekome odwiedziny chorej babci. Tymczasem Ian leci do Polski. Na lotnisku w Warszawie na próżno czeka na Joannę, która miała się z nim tam spotkać. W końcu bierze taksówkę, lecz nieuczciwy kierowca żąda za kurs do hotelu 70 dolarów. Amerykanin próbuje wezwać portiera z hotelu, a wtedy spłoszony taksówkarz ucieka z jego bagażem, płaszczem, dokumentami i portfelem. Pechowy gość ze Stanów trafia do pobliskiego komisariatu, lecz żaden z funkcjonariuszy nie potrafi się z nim porozumieć. Na szczęście, z pomocą przychodzi zatrzymana w komisariacie prostytutka z Rosji. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaJoshua LeonardIan EversonJoanna MalczykBogdan Malczyk, ojciec JoannyAldona Malczyk, matka JoannyMichael DunnSteve, przyjaciel IanaRobert ForsterGeorge Patten, szef Ianataksówkarz ZbyszekCathy Jeneen DoeChloe, sekretarka Ianapolicjant Włodziupolicjant JózekprostytutkaLiz TorresJuanita, gosposia IanaSara EriksonKellyJeffery Passerobarman w Los Angelesportier hotelowyfacet z małego fiata
2
- Odcinek serialu
Druga część romantycznej opowieści miłosnej, której bohaterami są Amerykanin i Polka. On - zbliża się do trzydziestki, ale jeszcze nie dorósł do roli głowy rodziny, woli pędzić beztroski żywot wiecznego kawalera i uwodziciela. Wzięty prawnik z Los Angeles nie narzeka na brak rozrywek i pięknych kobiet. Ona - dwudziestoczterolatka z Warszawy - studiuje etnografię na tutejszym uniwersytecie. Poznali się i przeżyli przelotny romans w Kalifornii, gdzie Polka podczas wakacji pracowała w jednym z barów. Wiele się zmienia w życiu Iana i Joanny, kiedy okazuje się, że będą mieli dziecko. Dziewczyna jest w 12 tygodniu ciąży. Ta wiadomość spada jak grom na Iana, kompletnie zaskoczonego, że zostanie ojcem. Ponieważ Joanna twierdzi, że jest nieletnia, Ian, za namową przyjaciela, Steve#a, jedzie natychmiast do Warszawy, by polubownie załatwić sprawę i uniknąć odpowiedzialności. Kamień spada mu z serca, kiedy dowiaduje się, że Joanna jest jednak pełnoletnia, a skłamała, by zwabić go do Polski. Dziewczyna wciąż ma nadzieję, że może jakoś ułoży się między nimi. Ale chłopak daje jej wprost do zrozumienia, że nie nadaje się na ojca. Zresztą nie dowierza, że to jego dziecko i zastanawia się, czy przed porodem można zrobić test na ojcostwo. Najpierw jednak towarzyszy dziewczynie w gabinecie lekarskim podczas badania USG, a widok płodu wywiera na nim duże wrażenie. Joanna i Ian spędzają ze sobą kilka fantastycznych dni. Amerykanin poznaje różne zakątki stolicy: Uniwersytet Warszawski, uniwersytecką bibliotekę, urokliwe kawiarenki, co wprawia go w romantyczny nastrój. Jest zachwycony krajem nad Wisłą i śliczną Polką, przy której zapomina o całym świecie. Kiedy Joanna przypadkowo słyszy rozmowę Iana z sekretarką, Chloe, domyśla się, że mają romans. Robi mu scenę zazdrości i wybucha między nimi ostra sprzeczka. W gniewie Ian wyciąga dokument o zrzeczeniu się przez Joannę wszelkich roszczeń wobec niego, a ona - niewiele myśląc - składa swój podpis. Po burzliwym rozstaniu Ian wraca do Los Angeles. W firmie okazuje się, że sprawa intratnego kontraktu nie wypaliła. Wyszło też na jaw kłamstwo Iana, który wziął kilka dni wolnego na rzekome odwiedziny chorej babci. Za nielojalność i krętactwa wzburzony szef, George Patten, udziela mu ostrej reprymendy i żąda raportu na piśmie. Ian odchodzi z pracy. Traci wszystko: dobrą posadę, kochankę. Tymczasem w Polsce Joanna bardzo przeżywa rozstanie z ojcem jej dziecka. Nie dba o ciążę, ani o zdrowie. Na szczęście, jest przy niej dobry przyjaciel ze studiów, Marcel. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaJoshua LeonardIan EversonJoanna MalczykBogdan Malczyk, ojciec JoannyAldona Malczyk, matka JoannyMarcel, przyjaciel JoannyMichael DunnSteve, przyjaciel IanaRobert ForsterGeorge Patten, szef IanaMariannaCathy Jeneen DoeChloe, sekretarka Ianalekarzszef pierogarniLiz TorresJuanita, gosposia Ianaochroniarz hotelowypołożna ze szkoły rodzeniaciężarna w szkole rodzeniaprzyszły ojciec w szkole rodzeniaginekologsprzedawczyni w pierogranikolejkowicz w pierogarnipracownik pierogarniJasio, syn MariannyJasio, syn Mariannytaksówkarzstrażnik BUWportier hotelowy
3
- Odcinek serialu
W Los Angeles odwiedzają Iana agenci służby skarbowej. Przesłuchują go w sprawie domniemanych nielegalnych operacji finansowych. Ian odmawia odpowiedzi. Agenci zapowiadają, że zablokują mu konta. Tymczasem Joanna rozważa możliwość aborcji. Odwiedza ojca w antykwariacie. Wychodząc stamtąd, zamyślona wsiada na rower. Na oczach ojca zderza się z kurierem. Ojciec zabiera córkę do szpitala. Tam okazuje się, że dziecko Joanny ma poważną wadę serca wymagającą jak najszybszej operacji. Niestety, zabieg kosztuje aż 30 tys. dolarów. Ojciec Joanny dzwoni do Iana, prosi go o pieniądze na operację. Następnego dnia Ian sprzedaje swój kabriolet. Resztę pieniędzy pożycza od Stevena. Z ukrytą gotówką przylatuje do Warszawy. Całą kwotę przekazuje, w tajemnicy przed dziewczyną, jej ojcu. Operacja przeprowadzona przez zagranicznego chirurga przebiega bez powikłań. Ian postanawia zostać w Warszawie, poszukuje tu pracy. W końcu udaje mu się zatrudnić w charakterze nauczyciela angielskiego. Wynajmuje mały pokój z łazienką, który własnoręcznie odnawia. Znajduje przyjemność w nauczaniu angielskiego, spotykając się z dużą wdzięcznością uczniów. Joanna szybko dochodzi do zdrowia. Ian odwiedza ją w szpitalu. Niezręczna rozmowa kończy się kłótnią. Do sali wchodzi Marcel i prosi Iana, aby opuścił szpital. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaJoshua LeonardIan EversonJoanna MalczykBogdan Malczyk, ojciec JoannyAldona Malczyk, matka JoannyMarcel, przyjaciel JoannyMichael DunnSteve, przyjaciel Ianataksówkarz ZbyszekSean Smithagent SECWill Bowersagent SECszef pierogarniLiz TorresJuanita, gosposia Ianapołożna ze szkoły rodzeniaklient antykwariaturecepcjonistka ze szpitalalekarkaurzędnik bankuoficer Straży Celnejdyrektor szkoły językowejpośredniczka nieruchomościMarzenaDavid Grohwlaściciel komisu samochodowegopolicjantpolicjantpracownik pierogarnipracownik noclegownizakonnik Stefankwiaciarzkwiaciarzanestezjologcelniczka
4
- Odcinek serialu
Ian opacznie rozumie, kim dla Joanny jest Marcel. Dzwoni do Stevena i mówi mu, że Joanna ma nowego chłopaka. Postanawia wrócić do Los Angeles. Steven przekonuje go, żeby tak łatwo się nie poddawał. Mówi Ianowi, że agenci służby skarbowej właśnie aresztują Pattena. Ian prosi ojca Joanny o pomoc w zaaranżowaniu spotkania z jego córką. Kupuje garnitur w sklepie z używanymi ubraniami oraz bukiet kwiatów. W garniturze i z kwiatami wkracza do pokoju Joanny. Rozmowa jednak się nie klei i zaczyna niebezpiecznie zmierzać w stronę kłótni. W tym momencie w mieszkaniu Malczyków zjawia się Steven, przedstawiając się jako przyjaciel Iana. Pod wpływem emocji Joanna zaczyna rodzić. Po kilkunastu minutach w mieszkaniu pojawiają się również Marcel i Marianna. Kiedy nadchodzi moment wyjazdu do szpitala, Marcel mdleje. Ian bierze sprawy w swoje ręce. Całą grupą wsiadają do taksówki i udają się do szpitala. Joanna rodzi chłopca. Przy łóżeczku synka Joanna i Ian planują wspólną przyszłość. [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Obsada aktorskaJoshua LeonardIan EversonJoanna MalczykBogdan Malczyk, ojciec JoannyAldona Malczyk, matka JoannyMarcel, przyjaciel JoannyMichael DunnSteve, przyjaciel IanaRobert ForsterGeorge Patten, szef Ianataksówkarz ZbyszekMariannaCathy Jeneen DoeChloe, sekretarka IanaSean Smithagent SECWill Bowersagent SECLiz TorresJuanita, gosposia Ianapołożna ze szkoły rodzeniaklient antykwariatulekarkalaborantkaMarzenazakonnik Stefansprzedawczyni z secondhandudziewczyna z kwiatamiVikrum Shahtaksówkarz w Los Angeleschłopak w parkumężczyzna z psemkwiaciarzkwiaciarzbardzo spokojny taksówkarzFranio, młodszy syn JoannyFranio, starszy syn JoannyJasio, syn MariannyJasio, syn Mariannyuczeń Iana; nie występuje w napisach