HISTORIA KOWALSKICH
- Film dokumentalny - fabularyzowany
- Produkcja:Polska
- Rok produkcji:2009
- Barwny, 70 min
Okres zdjęciowy: 7 października 2008 - 10 sierpnia 2009.
Lokacje: Warszawa, Ciepielów, Sońsk, Radzanów, Ciechanów, Radom, Szydłów, Józefów.
Na przykładzie historii Kowalskich i innych rodzin zamordowanych
przez niemieckie oddziały SS za pomoc Żydom, twórcy podejmują próbę rekonstrukcji życia typowego polskiego
miasteczka oraz stosunków polsko - żydowskich w latach okupacji. Relacje naocznych świadków tamtych wydarzeń
przeplatają się z fragmentami inscenizowanymi. Polska i Ukraina były jedynymi krajami w Europie, gdzie Niemcy
za pomoc udzieloną Żydowi karali śmiercią całe rodziny. Miejscem akcji filmu jest wieś Ciepielów koło Radomia,
a główny wątek koncentruje się wokół tragedii Bronisławy i Adama Kowalskich, którzy za udzielenie pomocy
żydowskim sąsiadom zapłacili najwyższą cenę: zginęli wraz z pięciorgiem swoich małych dzieci. 6 grudnia 1942 roku
stał się jednym z najczarniejszych dni w historii tej wioski. Niemieccy żandarmi, którzy zaledwie kilka tygodni
wcześniej w opustoszałym majątku Ciepielów utworzyli posterunek, rankiem zorganizowali obławę na rodziny
Kowalskich, Obuchiewiczów, Skoczylasów i dwie rodziny Kosiorów. Dowodzeni przez Carla Bruno esesmani
za ukrywanie Żydów spalili żywcem 34 Polaków.
W Ciepielowie, typowym polskim miasteczku, przed wojną żyła w symbiozie społeczność polska i znacznie
liczniejsza - żydowska. Mimo różnic kulturowych i wyznaniowych rodziły się wielkie przyjaźnie i miłości. Starsi
również żyli w dobrych stosunkach z sąsiadami, choć zdarzali się i tacy, którym Żydzi w polskim miasteczku zawadzali.
O mordzie nie mówiło się dotąd wiele, ta bulwersująca sprawa owiana była milczeniem.
We wspomnieniach krewnych osób pomordowanych sprawa ta ciągle jednak wywołuje silne emocje.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Reżyseria
- Reżyser II
- Asystent reżysera
- Casting (reżyseria obsady)
- Scenariusz
- Zdjęcia
- Operator kamery
- Asystent operatora obrazu
- Asystent operatora kamery
- Współpraca operatorska
- Oświetlenie
- Wózkarz
- Obsługa agregatu
- Sprzętkameraoświetleniowy
- Korekcja barwna
- Postprodukcja obrazunadzór
- Scenografia
- Scenograf II
- Dyżurny scenograficzny
- Dekoracja wnętrz
- Rekwizyty
- Kierownictwo budowy dekoracji
- Kostiumy
- Asystent kostiumografa
- Muzyka
- Dźwięk
- Asystent operatora dźwięku
- Udźwiękowienie
- Montaż
- Współpraca montażowaw napisach określenie funkcji: Asystent montażysty
- Charakteryzacja
- Charakteryzator II
- Współpraca charakteryzatorska
- Konsultacjahistorycznads. kultury żydowskiej
- Promocja
- Fotosy
- Koordynacja kaskaderska
- Ewolucje kaskaderskie
- Efekty pirotechniczne
- Pojazdy
- CateringMaak
- Transport
- Kierownictwo produkcji
- Kierownictwo produkcji II
- Kierownictwo planuKrzysztof Grabowski
- Dyżurny planu
- Script (Sekretariat planu)
- Producent
- KoproducentTVPTVPTVP 2TVP 2
- Produkcja
- Koprodukcja
- Współpraca producencka
- Współfinansowanie
- Obsada aktorskaBieleckaArtur LisAdam KowalskiBronisława KowalskaIcek TrangielElka CukierMordechaj PinechesObuchiewiczksiądz BarskidziennikarzAbraham Sankowiczrabin Herszek EpsztajnBerek Pinechesżona PinechesaCarl BrunoKuczkiewiczHeńka KordulaJohn WeisgerberBiernerSkoczylasTomasz KordulaKosiorObuchiewiczowaSamuel PinechesZosia KowalskaJanka KowalskaLudwika SobierajTereska KowalskaJanek Kowalskikrawcowamłoda ŻydówkaMirosław SzczypekDawid SankowiczWojciech SitekAdaśkoJeremiasz WiśniewskiSzlamkaMateusz StaniszewskiJanek KosiorKosiorowaWładek KosiorMietek KosiorZuzanna WróblewskaZosia KordulaKarolina GułajskaSkoczylasównaKarolina PasońRyfkaAleksandra GołębiewskaŻydówka w kościeleBartosz PrzyborowskiStefan KowalskiHenio KowalskiJan MorganMietek KosiorMichał MrozowskiMarian KosiorBianka LisTadzio KowalskiRafał Dudkiewiczfotograf PinechesówHalinka ObuchiewiczKazimiera BednarczykMarianna KiścińskaCezary GrabowiczsołtysWładek Obuchiewiczfotograf KowalskichMikołaj WiśniewskiSzymon WiśniewskiKornel WiśniewskiJulia GorzkowskaAleksander GorzkowskiInka LisGrupa Rekonstrukcji Historycznej AA7
Nagrodyschowaj
- 2010Niepokalanów (Międzynarodowy Katolicki Festiwal Filmów i Multimediów)-I Nagroda w kategorii: film dokumentalny
za "ukazanie straszliwych konsekwencji jakie ponosiły polskie rodziny ratujące Żydów przed zagładą z rąk niemieckich zbrodniarzy"