NOCE I DNIE
- Film fabularny
- Produkcja:Polska
- Rok produkcji:1975
- Premiera:1975. 09. 23
- Gatunek:Film psychologiczny, Film obyczajowy
- Barwny, Szerokoekranowy. 245 min (cz. I - 125 min , cz. II - 120 min ), Metraż: 70 mm, : cz. I - 4845 m, , cz. II - 4575 m, 35 mm, : cz. I - 3879 m, , cz. II - 3662 m,
Lokacje: Seroczyn (filmowy Serbinów), Kraków - Kazimierz (ulice: Bożego Ciała, Krakowska, Józefa,Dietla, Plac Nowy - sceny w Kalińcu), Stary Teatr w Krakowie (sceny w operze), Pogorzel k. Mińska Mazowieckiego (filmowy Pamiętów), staw pod wsią Kołądziąż w pow. siedleckim (scena zrywania lilii przez Toliboskiego), Warszawa - kościół Wizytek (ślub Barbary i Bogumiła), Sokule (dwór Niechciców w Krępie)
Prapremiera: 22. 09. 1975, Kalisz.
Ekranizacja "Nocy i dni" Marii Dąbrowskiej to jedno z największych swego czasu przedsięwzięć polskiej kinematografii - przez trzy lata Jerzy Antczak pisał scenariusz, a realizacja trwała ponad dwa lata. W filmie udział wzięło kilkuset aktorów i tysiące statystów. Na terenie PGR-u Seroczyn koło Warszawy wybudowano Serbinów - dworek Niechciców, zabudowania gospodarcze, posadzono nawet trzysta starych wierzb i wykopano staw, a na wydzierżawionych gruntach powstały specjalne uprawy. Sceny rozgrywające się w Kalińcu nakręcono w Krakowie, w przeznaczonej do wyburzenia dawnej dzielnicy żydowskiej Stary Kazimierz.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Reżyseria
- Reżyser II
- Współpraca reżyserska
- Scenariusz
- Zdjęcia
- Operator kamery
- Współpraca operatorska
- Oświetlenie
- Laboratoriumkierownictwokierownictwo
- Scenografia
- Scenograf II
- Współpraca scenograficzna
- Dekoracja wnętrz
- Rekwizyty
- Kierownictwo budowy dekoracji
- Atelier
- Kostiumy
- Współpraca kostiumograficznaTeresa Franuz
- Garderoba
- Wykonanie kostiumówPracownia Damska
- Muzyka
- Wykonanie muzykifortepianTowarzystwo Śpiewacze Lutnia (Warszawa)chór chłopięcykapela ludowa z Siedlec
- DyrygentWOSPRiTv - Katowice"Lutnia"
- Konsultacja muzyczna
- ChoreografiaDanuta Kuczyk-Szczepańska
- Dźwięk
- Operator dźwięku II
- Współpraca dźwiękowaA Korytowski
- Imitator dźwięku
- Montaż
- Współpraca montażowa
- Charakteryzacja
- Współpraca charakteryzatorska
- Efekty pirotechniczne
- Konsultacjad/s militariówd/s powozówd/s kolejnictwad/s śpiewów historycznychd/s konid/s konikynologicznaD Hugo-Baderd/s ogrodnictwaR Zasadad/s agronomiiK Jaroszyńskid/s gastronomiikaskaderska
- Ewolucje kaskaderskienie występuje w napisach
- Kierownictwo produkcji
- Organizacja produkcji
- Współpraca produkcyjna
- Kierownictwo planu
- Script (Sekretariat planu)
- Produkcja
- Obsada aktorskaBogumił Niechcic; w napisach nazwisko: BinczyckiLucjan Kociełło, mąż TeresyAgnieszka Niechcicówna, córka Barbary i BogumiłaJan ŁadaSzymszelDaniel Ostrzeński, brat BarbaryEmilka Niechcicówna, córka Barbary i BogumiłaJadwiga Ostrzeńska, matka BarbaryJanusz Ostrzeński, syn Michaliny i DanielaTomasz Niechcic, syn Barbary i BogumiłaLeon Woynarowski, sąsiad Niechciców, właściciel Pamiętowarejent Joachim Ostrzeński, stryj BarbaryJulka, służąca NiechcicówAnzelm Ostrzeński, syn Michaliny i Danieladoktor WettlerTeresa Ostrzeńska-Kociełło, siostra Barbary2 role: Józef Toliboski; syn Toliboskiegorejent Wacław HolszańskiMichalina Ostrzeńska, żona Danielarejentowa Stefania HolszańskaLudwik CeglarskiDaleniecki, właściciel majątku w SerbinowieKsawunia WoynarowskaJozafat, chłop w SerbinowieBodzio Ostrzeński, syn Michaliny i DanielaWinczewska, żona poprzedniego administratora KrępyKlemens Klicki, stryj Bogumiłagość na balu u ŁadówgośćWiktoria Łada, żona JanaOlesia ChrobotównaMarcin Śniadowski, mąż Agnieszki NiechcicównyŁuczak, chłop w SerbinowieŻarnecka, kucharka w SerbinowieAntoni Kałużny, chłop w SerbinowieStefan Olczak, ekonom w SerbinowieMagda, córka KlimeckichLudwiczka, służąca w Krępiematka BogumiłaOwrucki, nowy właściciel SerbinowaTadeusz Krępski, syn właściela KrępyMaria Kałużna, chłopka w SerbinowieKlimecki, furman w SerbinowiePreusker, oficer pruski w KalińcuBanasiak, chlop w Serbinowiepan Kazimierz, gość na balach u Ładów; w napisach inicjał imienia: Z.pani Hłasko, nauczycielka w SerbinowieRoman Katelba, pisarz w Serbinowie2 role: gość na balu u Ładów, oficer pruski w KalińcuWalenty, karbowy w SerbinowieLalicki, poprzedni administrator w SerbinowieSeweryn Bartołd, mąż Emilki; nie występuje w napisachKazimierz Sielski, komendant straży obywatelskiej w Kalińcu; rola dubbingowana przez Piotra Fronczewskiego; nie występuje w napisachnie występuje w napisach; informacja pochodzi z życiorysu aktora ze zbiorów Teatru Żydowskiego w Warszawiechłop w Serbinowie; nie występuje w napisachkolega Tomaszka w Wapiennikach; nie występuje w napisachksiądz Kryjak, gość na balu u Ładów; nie występuje w napisachCzerniak, chłop w Serbinowie; nie występuje w napisachlekarz; nie występuje w napisach; informacja za "Słownikiem Biograficznym Teatru Polskiego T. 2"chłop w Serbinowie; nie występuje w napisachwapniarz; nie występuje w napisachpowstaniec; nie występuje w napisachoficer rosyjski; nie występuje w napisachkobieta w operze; nie występuje w napisachwdowa; nie występuje w napisachświadek na ślubie Barbary i Bogumiła; nie występuje w napisachnie występuje w napisachchłopka w Serbinowie; nie występuje w napisachFelicja, kucharka w Serbinowie; nie występuje w napisachHipolit Niechcic, kuzyn Bogumiła; nie występuje w napisachStacha Łuczakówna; nie występuje w napisachuczestnik zawodów pływackich w Kalińcu; nie występuje w napisachBaścik, właściciel biura melioracyjnego; nie występuje w napisachgość na balu u Ładów; nie występuje w napisachArkuszowa; nie występuje w napisachkucharka; nie występuje w napisachnie występuje w napisachkonny; nie występuje w napisachPiotruś Niechcic, syn Barbary i Bogumiła; nie występuje w napisachchłop w Serbinowie; nie występuje w napisachgość na balu u Ładów; nie występuje w napisachKlimecka; nie występuje w napisach
- Obsada dubbinguKazimierz Sielski, komendant straży obywatelskiej w Kalińcu; rola Andrzeja Chrzanowskiego; nie występuje w napisach
Pierwowzoryschowaj
| Pierwowzór | |
| NOCE I DNIE | |
| Powieść | |
| Autor | Maria Dąbrowska |
Variapokaż
Nagrodyschowaj
- 1975Gdańsk (Festiwal Polskich Filmów Fabularnych)-Wielka Nagroda "Złote Lwy Gdańskie"
- 1975Gdańsk (Festiwal Polskich Filmów Fabularnych)-Nagroda za rolę kobiecą
- 1975Gdańsk (Festiwal Polskich Filmów Fabularnych)-Nagroda za rolę męską
- 1975Nagroda "Dziennika Wieczornego" (Bydgoszcz)-plebiscyt czytelników
- 1976Berlin (Międzynarodowy Festiwal Filmowy)-Srebrny Niedźwiedź za rolę
- 1976Berlin (Międzynarodowy Festiwal Filmowy)-Nagroda Unicrit (Międzynarodowe Stowarzyszenie Krytyki Filmowej)
- 1976Łagów (Lubuskie Lato Filmowe)-"Gwiazda Filmowego Sezonu"
- 1976Nagroda Państwowa
I stopnia; zespołowo - 1976Oscar (Nagroda Amerykańskiej Akademii Sztuki Filmowej)
nominacja w kategorii: film obcojęzyczny - 2007Złota Kaczka (przyznawana przez pismo "Film")
"Złota Kaczka" 50-lecia w kategorii: Najlepsza muzyka - 2015Gdynia (Festiwal Filmowy)-Diamentowe Lwy (nagroda przyznana z okazji 40. edycji festiwalu)
dla najlepszego filmu 40-lecia - 2015Gdynia (Festiwal Filmowy)-Diamentowe Lwy (nagroda przyznana z okazji 40. edycji festiwalu)
dla najlepszej aktorki 40-lecia
Patrz także:schowaj
- 1971Spektakl telewizyjny / Maria Dąbrowska / Jan Świderski
- 1971Spektakl telewizyjny / Maria Dąbrowska / Izabella Cywińska
- 1977Serial fabularny / Jerzy Antczak
BOGUMIŁ I BARBARA (1)
- Część
Sierpień 1914 roku. Zajęty przez Niemców Kaliniec w pośpiechu opuszczają mieszkańcy. Jest wśród nich Barbara Niechcic. Zagubioną i bezradną odnajduje dawny znajomy, stary Żyd Szymszel. Ofiarowuje jej pomoc - zawiezie ją do pobliskiego Borowna, będącego posiadłością Józefa Toliboskiego. Po drodze Barbara wraca wspomnieniami do przeszłości. Toliboski był jej pierwszą młodzieńczą miłością. Adorował ją przez kilka lat, by nagle ożenić się z inną. Barbara jednak nigdy nie przestała go kochać. Gdy miała lat 25, podczas świąt spędzanych jak co roku u państwa Ładów w Borku, poznała dobiegającego czterdziestki Bogumiła Niechcica. Mimo że brak mu było ogłady i polotu, a wizja spędzenia reszty życia na wsi przerażała ją, następnego roku wzięła z nim ślub. Powoli przyzwyczajała się do nowej sytuacji. Narodziny syna były dla obojga wielkim szczęściem. Piotruś jednak zmarł mając cztery lata. Barbara popadła w głęboką depresję. Bogumił wierząc, że odmiana dobrze jej zrobi, zarządził przeprowadzkę do dużego, ale zaniedbanego majątku. Dewastacja Serbinowa początkowo przeraziła Barbarę. Jednak dzięki ciężkiej pracy i determinacji Bogumiła, by wydźwignąć posiadłość z ruiny, po roku Serbinów wyglądał "znośnie". Na świat przyszła ich pierwsza córka, Agnieszka Choć w chwilach załamania Barbara obwiniała męża za "oderwanie od świata", na które zostali skazani, przyzwyczaiła się do życia u jego boku. Jego ogromna miłość dawała jej poczucie bezpieczeństwa, jego wyrozumiałośc uspokajała. Urodziły się kolejne dzieci, rodzina Niechciców rozrastała się. Prawdziwe kłopoty Barbary miały się jednak dopiero zacząć. [PAT]
WIATR W OCZY (2)
- Część
Bogumił ulega namowom żony i pozwala jej na długi wyjazd wraz z dziećmi do Kalińca. W Niechcicu zakochuje się bez pamięci córka sąsiada młodziutka Ksawunia Wojnarowska, miłość kończy się jednak rozstaniem. Tymczasem Barbara nie odnajduje w Kalińcu tego czego zawsze pragnęła: szczęśliwego i beztroskiego życia w mieście, zaczyna odczuwać samotność i niespełnienie. Rozpoczynają się problemy wychowawcze z najmłodszym dzieckiem Niechciców Tomaszkiem. Chłopak jest krnąbry, kradnie i notorycznie kłamie. Dodatkowym szokiem dla Barbary jest przypadkowe odkrycie kolejnego romansu męża z serbinowską kucharką Felicją. Barbara wybacza jednka mężowi. Prawdziwym szczęściem dla Niechciców staje się starsza córka Agnieszka, która wkrótce po wyjeździe na studia do Lozanny zakochuje się i wychodzi zamąż za patryiotę i ideowca Marcina Śniadowskiego. Zła passa nie opuszcza jednak Niechciców, tracą majątek w wyniku złej inwestycji i oszustwa ze strony Anzelma Ostrzeńskiego - bratanka Barbary, jednak największym zmartwieniem staje się zerwanie przez Dalenieckiego kontraktu na dzierżawę Serbinowa. Niechcicowie tracą dach nad głową. Pomocną dłoń wyciąga do nich sąsiad Wojnarowski, odsprzedając im pokosztach własny majątek Pamiętów. Tam Niechcicowie pragną dożyć swych dni. Niestey trudy ostatnich lat i choroba powodują śmierć Bogumiła. Zrospaczona Barbara przenosi się do Kalińca, wkrótce jednak wybucha Wileka Wojna, której dramat bezpośrednio dotyka starą już kobietę. Z bagażem wspomnień ucieka z płonącego miasta, nie wie jednak dokąd...
