PRZEKLĘTE OKO PROROKA
- Film fabularny
- Produkcja:Polska, Bułgaria
- Rok produkcji:1984
- Premiera:1985. 02. 18
- Gatunek:Film przygodowy, Film kostiumowy
- Barwny, 3011 m, 100 min
Sprzedaż diamentu "Oko proroka" nie zdjęła klątwy wiszącej nad kozackim rodem Berdyczków i kupiecką rodziną Bystrych spod Tarnowa. Po podpisaniu rozejmu Jana Kazimierza z Turcją oddziały tureckie wdzierają się bezkarnie na Sicz, a tych Kozaków, którzy podnoszą przeciwko nim oręż, prawo królewskie stawia pod pręgierzem. Zajazd Bystrych natomiast zagrożony jest zarówno przez Tatarów zapuszczających się aż pod Tarnów, jak i przez chciwego Kajdasza, cieszącego się poparciem podstarościego. Hanusz Bystry uwalnia Semena Berdyczkę, który został pojmany przez Turków, gdy poszukiwał swego ojca wziętego w jasyr. Ojciec Hanusza ginie w walce z Tatarami a osierocony syn wraz z Semenem (i skutym z nim Mongołem) uciekają na Sicz. Spotykają księdza Benignusa, wykupującego Polaków z tureckiej niewoli, a także przemycającego broń dla bułgarskich bojowników walczących o niepodległość. Przebrani za zakonników docierają do Bułgarii. Odnajdują ojca Semena, lecz wpadają w kolejne zasadzki. W końcu podstępny kupiec ormiański, Kara Mordach, zginie od kuli Semena, a przyjaciele ocaleni zostaną przez bułgarskich powstańców.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- Reżyseria
- Współpraca reżyserskaVenelin GramadskiSergiei Komitski
- Scenariusz
- Zdjęcia
- Współpraca operatorskaAntin Iwanow
- Laboratorium
- ScenografiaBogoja Sapudżijew
- Scenograf IIJan Parwanow
- Współpraca scenograficznaSimeon TonczewWasil PetkowNikola Sotirow
- Dekoracja wnętrz
- KostiumyAnna Markowa
- Współpraca kostiumograficznaJarosław NowickiJulian PietrzykSławka RadkowaTatiana Stoewa
- Muzyka
- Dyrygent
- Konsultacja muzyczna
- DźwiękLiliana Kużel
- Współpraca dźwiękowaTodor DuszkinCwetan Kadjiski
- Imitator dźwięku
- Montaż
- Współpraca montażowa
- CharakteryzacjaWołodja Dimitroww napisach nazwisko: Szymko-Marczewska
- Współpraca charakteryzatorska
- KonsultacjaDymitar Kechajowkaskaderskakaskaderska
- RedakcjaMichail Kirkow
- FotosySonja WelewaEmil Chwarlew
- Opracowanie graficzneczołówka
- Efekty pirotechniczneOgnjan ChristowPetko Kirkoww napisach nazwisko: Roszczak
- Ewolucje kaskaderskienie występuje w napisachnie występuje w napisachnie występuje w napisach
- Kierownictwo produkcjiStefan Cwetkow
- Kierownictwo produkcji IIDimityr Genin
- Organizacja produkcjiSwetia MiłuszewaKrzysztof Reck
- Kierownictwo planuBożidar Napoleonow
- Script (Sekretariat planu)
- ProdukcjaStudio Filmowe Bojana (Sofia)
- Obsada aktorskaLubomir CwetkowHanusz BystryKozak Semen Bedryszkoksiądz BenignusAleksander GoczewMongołNikoła Hadżijanew2 role: Dragan; janczar, brat DraganaDjoko RosićKara Mordachwachmistrzkupiec Heliasz; rola dubbingowana przez Gustawa LutkiewiczapodstarościPolina CwetkowaPaunkaAtanas Dimitrownaczelnik więzieniaDobri Dobrewprzeor monastyruKozak Midopak, wspólnik SemenaatamanPanajotow JanewMustafarajca SpytekKalickiEsauloficerkupiec GrygierMarek Bystry, ojciec HanuszaOpanas Bedryszko, ojciec Semenawójt Tarnowastary chłopUrbanek, syn Heliaszamłody chłopNikoła TodewTodor TodorowRaczycIwan Tomowjanczar SelimKajdaszNikołaj WasiljowskiOrmianin na targuOrmianinstraż podstarościegooskarżycielKozakLubo DimowjanczarstrażnikIlia NedalkowbrodaczChristo Paskalewhajduk Miłkostrażnikdziad w zajeździe Bystrych; rola dubbingowana przez Henryka BorowskiegoCyganzbrojnyMaciej Żurawskiżak Maciuś
- Obsada dubbingudziad w zajeździe Bystrych; rola Stanisława Stojki; nie występuje w napisachkupiec Heliasz; rola Andrzeja Balcerzaka; nie występuje w napisachnie występuje w napisachnie występuje w napisach
Pierwowzoryschowaj
Pierwowzór | |
OKO PROROKA CZYLI HANUSZ BYSTRY I JEGO PRZYGODY | |
Powieść | |
Autor | Władysław Łoziński |
Variapokaż
Patrz także:schowaj
- 1982Film fabularny / Paweł Komorowski
- 1985Serial fabularny / Paweł Komorowski