Joanna Wizmur
Również jako: Joanna Dziuba
zwiń
- 1957. 06. 17Data urodzeniaSopot
- 1981Wykształcenie - rok ukończenia studiówWydział Aktorski PWST w Krakowie
- 1995OdznaczenieOdznaka "Zasłużony Działacz Kultury"
- 2008. 02. 22Data śmierciWarszawa; pochowana na Cmentarzu Wojskowym na Powązkach (C29-4-17)
Aktorka, reżyser dubbingu. W latach 1981-82 aktorka Teatru im. Aleksandra Węgierki w Białymstoku, od 1983 aktorka teatrów warszawskich: Studio (1983-84), Dramatycznego (1986-90), Syrena (1990-96). Pod koniec lat 90-tych zrezygnowała z pracy w teatrze na rzecz dubbingu. Sporadycznie użyczała swojego głosu postaciom z filmów animowanych, przede wszystkim była wiodącym reżyserem polskiego dubbingu.
Filmografiachronologicznie ↓ ↑ | wg rodzajów | wg funkcji | zwiń
- 2009Film animowanyReżyseria postsynchronów
- 2008Serial fabularnyObsada aktorska (notariusz Gazicka)odcinki:25
- 2007Serial fabularnyObsada aktorska (Stanisława Złota)odcinki:HELA NA TROPIE AFERY (34)
- 2007Film fabularny - telewizyjnyObsada aktorska (właścicielka cukierni)
- 2006 - 2007Serial animowanyObsada aktorska (głos postaci animowanej) (żaba Kapa-Kapa)
- 2006Film animowanyNagranie dialogów (reżyseria)
- 2005Serial fabularnyObsada aktorska (kobieta w Juryszkach)odcinki:5
- 2004 - 2006Serial fabularnyObsada aktorska (Balbina Barcik, kucharka w pensjonacie)
- 2004Film animowanyObsada aktorska (głos postaci animowanej) (macocha)z cyklu BAŚNIE I BAJKI POLSKIE
- 2003Film animowanyObsada aktorska (głos postaci animowanej) (Kostucha)z cyklu BAŚNIE I BAJKI POLSKIE
- 2002Serial fabularnyObsada aktorska (Marzena)odcinki:ZJAZD ABSOLWENTÓW (111)
- 2000 - 2001Serial fabularnyObsada aktorska (Agata Sobczak, pielęgniarka opiekująca się chorym Kazimierzem)
- 2000 - 2001Serial fabularnyObsada aktorska (Wiesiołowska, nauczycielka plastyki)
- 2000Film fabularnyObsada dubbingu (Katarzyna), Realizacja dubbingu (reżyseria)
- 1999Serial fabularnyObsada aktorska (żona Hrehorowicza)
- 1998Film animowanyObsada aktorska (głos postaci animowanej)
- 1998Film fabularnyObsada dubbingu (Wiktoria; rola Tatiany Jakowienko)
- 1995Serial animowanyObsada aktorska (głos postaci animowanej) (Melania)
- 1992Film fabularnyObsada aktorska (kucharka)
- 1992Film animowanyObsada aktorska (głos postaci animowanej)
- 1991Spektakl telewizyjnyObsada aktorska (Petunia)
- 1990Film fabularny - telewizyjnyObsada dubbingu (Barbara; rola Aphrodite Dimanopolou)
- 1990Spektakl telewizyjnyObsada aktorska
- 1989Serial fabularnyObsada aktorska (Teresa Wawrzyniak, koleżanka Małgosi)odcinki:1, 2, 3, 4, 5
- 1989Film fabularnyObsada aktorska (Wolska "Kobyła")
- 1989Film fabularnyObsada aktorska (uczestniczka seansu psychoterapeutycznego; nie występuje w napisach)
- 1988Spektakl telewizyjnyObsada aktorska (Clara)
- 1988Film fabularnyObsada aktorska (Pelagia, prababka Gundzi)
- 1988Spektakl telewizyjnyObsada aktorska (Yvette)
- 1987Spektakl telewizyjnyObsada aktorska (Róża)
- 1987Film fabularnyObsada aktorska (Maria w młodości)
- 1987Spektakl telewizyjnyObsada aktorska (Nela)
- 1987Film fabularny - telewizyjnyObsada aktorska (sąsiadka pani Janki)
- 1985Spektakl telewizyjnyObsada aktorska (Ellen)
- 1985Film fabularny - telewizyjnyObsada aktorska (panna Gąsiorowska, służąca hrabiny Błockiej)z cyklu TEMIDA
- 1984Film fabularny - telewizyjnyObsada aktorska (siostra Barbary)
- 1984Spektakl telewizyjnyObsada aktorska (Flora)
- 1978Serial fabularnyObsada aktorska (uczennica technikum rolniczego; nie występuje w napisach)odcinki:SZYCHA W ODSTAWCE (4)
- 1978Serial fabularnyObsada aktorska (uczennica technikum rolniczego; nie występuje w napisach)odcinki:SZYCHA W ODSTAWCE (4)
- 1984Spektakl telewizyjnyObsada aktorska (Flora)
- 1984Film fabularny - telewizyjnyObsada aktorska (siostra Barbary)
- 1985Film fabularny - telewizyjnyObsada aktorska (panna Gąsiorowska, służąca hrabiny Błockiej)z cyklu TEMIDA
- 1985Spektakl telewizyjnyObsada aktorska (Ellen)
- 1987Film fabularny - telewizyjnyObsada aktorska (sąsiadka pani Janki)
- 1987Spektakl telewizyjnyObsada aktorska (Nela)
- 1987Film fabularnyObsada aktorska (Maria w młodości)
- 1987Spektakl telewizyjnyObsada aktorska (Róża)
- 1988Spektakl telewizyjnyObsada aktorska (Yvette)
- 1988Film fabularnyObsada aktorska (Pelagia, prababka Gundzi)
- 1988Spektakl telewizyjnyObsada aktorska (Clara)
- 1989Film fabularnyObsada aktorska (uczestniczka seansu psychoterapeutycznego; nie występuje w napisach)
- 1989Film fabularnyObsada aktorska (Wolska "Kobyła")
- 1989Serial fabularnyObsada aktorska (Teresa Wawrzyniak, koleżanka Małgosi)odcinki:1, 2, 3, 4, 5
- 1990Spektakl telewizyjnyObsada aktorska
- 1990Film fabularny - telewizyjnyObsada dubbingu (Barbara; rola Aphrodite Dimanopolou)
- 1991Spektakl telewizyjnyObsada aktorska (Petunia)
- 1992Film animowanyObsada aktorska (głos postaci animowanej)
- 1992Film fabularnyObsada aktorska (kucharka)
- 1995Serial animowanyObsada aktorska (głos postaci animowanej) (Melania)
- 1998Film fabularnyObsada dubbingu (Wiktoria; rola Tatiany Jakowienko)
- 1998Film animowanyObsada aktorska (głos postaci animowanej)
- 1999Serial fabularnyObsada aktorska (żona Hrehorowicza)
- 2000Film fabularnyObsada dubbingu (Katarzyna), Realizacja dubbingu (reżyseria)
- 2000 - 2001Serial fabularnyObsada aktorska (Wiesiołowska, nauczycielka plastyki)
- 2000 - 2001Serial fabularnyObsada aktorska (Agata Sobczak, pielęgniarka opiekująca się chorym Kazimierzem)
- 2002Serial fabularnyObsada aktorska (Marzena)odcinki:ZJAZD ABSOLWENTÓW (111)
- 2003Film animowanyObsada aktorska (głos postaci animowanej) (Kostucha)z cyklu BAŚNIE I BAJKI POLSKIE
- 2004Film animowanyObsada aktorska (głos postaci animowanej) (macocha)z cyklu BAŚNIE I BAJKI POLSKIE
- 2004 - 2006Serial fabularnyObsada aktorska (Balbina Barcik, kucharka w pensjonacie)
- 2005Serial fabularnyObsada aktorska (kobieta w Juryszkach)odcinki:5
- 2006Film animowanyNagranie dialogów (reżyseria)
- 2006 - 2007Serial animowanyObsada aktorska (głos postaci animowanej) (żaba Kapa-Kapa)
- 2007Film fabularny - telewizyjnyObsada aktorska (właścicielka cukierni)
- 2007Serial fabularnyObsada aktorska (Stanisława Złota)odcinki:HELA NA TROPIE AFERY (34)
- 2008Serial fabularnyObsada aktorska (notariusz Gazicka)odcinki:25
- 2009Film animowanyReżyseria postsynchronów
- 2000Film fabularnyObsada dubbingu (Katarzyna), Realizacja dubbingu (reżyseria)
- 1998Film fabularnyObsada dubbingu (Wiktoria; rola Tatiany Jakowienko)
- 1992Film fabularnyObsada aktorska (kucharka)
- 1989Film fabularnyObsada aktorska (Wolska "Kobyła")
- 1989Film fabularnyObsada aktorska (uczestniczka seansu psychoterapeutycznego; nie występuje w napisach)
- 1988Film fabularnyObsada aktorska (Pelagia, prababka Gundzi)
- 1987Film fabularnyObsada aktorska (Maria w młodości)
- 2007Film fabularny - telewizyjnyObsada aktorska (właścicielka cukierni)
- 1990Film fabularny - telewizyjnyObsada dubbingu (Barbara; rola Aphrodite Dimanopolou)
- 1987Film fabularny - telewizyjnyObsada aktorska (sąsiadka pani Janki)
- 1985Film fabularny - telewizyjnyObsada aktorska (panna Gąsiorowska, służąca hrabiny Błockiej)z cyklu TEMIDA
- 1984Film fabularny - telewizyjnyObsada aktorska (siostra Barbary)
- 2008Serial fabularnyObsada aktorska (notariusz Gazicka)odcinki:25
- 2007Serial fabularnyObsada aktorska (Stanisława Złota)odcinki:HELA NA TROPIE AFERY (34)
- 2005Serial fabularnyObsada aktorska (kobieta w Juryszkach)odcinki:5
- 2004 - 2006Serial fabularnyObsada aktorska (Balbina Barcik, kucharka w pensjonacie)
- 2002Serial fabularnyObsada aktorska (Marzena)odcinki:ZJAZD ABSOLWENTÓW (111)
- 2000 - 2001Serial fabularnyObsada aktorska (Agata Sobczak, pielęgniarka opiekująca się chorym Kazimierzem)
- 2000 - 2001Serial fabularnyObsada aktorska (Wiesiołowska, nauczycielka plastyki)
- 1999Serial fabularnyObsada aktorska (żona Hrehorowicza)
- 1989Serial fabularnyObsada aktorska (Teresa Wawrzyniak, koleżanka Małgosi)odcinki:1, 2, 3, 4, 5
- 1978Serial fabularnyObsada aktorska (uczennica technikum rolniczego; nie występuje w napisach)odcinki:SZYCHA W ODSTAWCE (4)
- 2009Film animowanyReżyseria postsynchronów
- 2006Film animowanyNagranie dialogów (reżyseria)
- 2004Film animowanyObsada aktorska (głos postaci animowanej) (macocha)z cyklu BAŚNIE I BAJKI POLSKIE
- 2003Film animowanyObsada aktorska (głos postaci animowanej) (Kostucha)z cyklu BAŚNIE I BAJKI POLSKIE
- 1998Film animowanyObsada aktorska (głos postaci animowanej)
- 1992Film animowanyObsada aktorska (głos postaci animowanej)
- 2006 - 2007Serial animowanyObsada aktorska (głos postaci animowanej) (żaba Kapa-Kapa)
- 1995Serial animowanyObsada aktorska (głos postaci animowanej) (Melania)
- 1991Spektakl telewizyjnyObsada aktorska (Petunia)
- 1990Spektakl telewizyjnyObsada aktorska
- 1988Spektakl telewizyjnyObsada aktorska (Clara)
- 1988Spektakl telewizyjnyObsada aktorska (Yvette)
- 1987Spektakl telewizyjnyObsada aktorska (Róża)
- 1987Spektakl telewizyjnyObsada aktorska (Nela)
- 1985Spektakl telewizyjnyObsada aktorska (Ellen)
- 1984Spektakl telewizyjnyObsada aktorska (Flora)
Film fabularnyschowaj
Film fabularny - telewizyjnyschowaj
Serial fabularnyschowaj
Film animowanyschowaj
Serial animowanyschowaj
Spektakl telewizyjnyschowaj
- 2009Film animowanyReżyseria postsynchronów
- 2008Serial fabularnyObsada aktorska (notariusz Gazicka)odcinki:25
- 2007Serial fabularnyObsada aktorska (Stanisława Złota)odcinki:HELA NA TROPIE AFERY (34)
- 2007Film fabularny - telewizyjnyObsada aktorska (właścicielka cukierni)
- 2005Serial fabularnyObsada aktorska (kobieta w Juryszkach)odcinki:5
- 2004 - 2006Serial fabularnyObsada aktorska (Balbina Barcik, kucharka w pensjonacie)
- 2002Serial fabularnyObsada aktorska (Marzena)odcinki:ZJAZD ABSOLWENTÓW (111)
- 2000 - 2001Serial fabularnyObsada aktorska (Agata Sobczak, pielęgniarka opiekująca się chorym Kazimierzem)
- 2000 - 2001Serial fabularnyObsada aktorska (Wiesiołowska, nauczycielka plastyki)
- 1999Serial fabularnyObsada aktorska (żona Hrehorowicza)
- 1992Film fabularnyObsada aktorska (kucharka)
- 1991Spektakl telewizyjnyObsada aktorska (Petunia)
- 1990Spektakl telewizyjnyObsada aktorska
- 1989Serial fabularnyObsada aktorska (Teresa Wawrzyniak, koleżanka Małgosi)odcinki:1, 2, 3, 4, 5
- 1989Film fabularnyObsada aktorska (Wolska "Kobyła")
- 1989Film fabularnyObsada aktorska (uczestniczka seansu psychoterapeutycznego; nie występuje w napisach)
- 1988Spektakl telewizyjnyObsada aktorska (Clara)
- 1988Film fabularnyObsada aktorska (Pelagia, prababka Gundzi)
- 1988Spektakl telewizyjnyObsada aktorska (Yvette)
- 1987Spektakl telewizyjnyObsada aktorska (Róża)
- 1987Film fabularnyObsada aktorska (Maria w młodości)
- 1987Spektakl telewizyjnyObsada aktorska (Nela)
- 1987Film fabularny - telewizyjnyObsada aktorska (sąsiadka pani Janki)
- 1985Spektakl telewizyjnyObsada aktorska (Ellen)
- 1985Film fabularny - telewizyjnyObsada aktorska (panna Gąsiorowska, służąca hrabiny Błockiej)z cyklu TEMIDA
- 1984Film fabularny - telewizyjnyObsada aktorska (siostra Barbary)
- 1984Spektakl telewizyjnyObsada aktorska (Flora)
- 1978Serial fabularnyObsada aktorska (uczennica technikum rolniczego; nie występuje w napisach)odcinki:SZYCHA W ODSTAWCE (4)
- 2006 - 2007Serial animowanyObsada aktorska (głos postaci animowanej) (żaba Kapa-Kapa)
- 2004Film animowanyObsada aktorska (głos postaci animowanej) (macocha)z cyklu BAŚNIE I BAJKI POLSKIE
- 2003Film animowanyObsada aktorska (głos postaci animowanej) (Kostucha)z cyklu BAŚNIE I BAJKI POLSKIE
- 1998Film animowanyObsada aktorska (głos postaci animowanej)
- 1995Serial animowanyObsada aktorska (głos postaci animowanej) (Melania)
- 1992Film animowanyObsada aktorska (głos postaci animowanej)
- 2006Film animowanyNagranie dialogów (reżyseria)
- 2000Film fabularnyObsada dubbingu (Katarzyna), Realizacja dubbingu (reżyseria)
- 1998Film fabularnyObsada dubbingu (Wiktoria; rola Tatiany Jakowienko)
- 1990Film fabularny - telewizyjnyObsada dubbingu (Barbara; rola Aphrodite Dimanopolou)
- 2000Film fabularnyObsada dubbingu (Katarzyna), Realizacja dubbingu (reżyseria)