Wojciech P. Wiesiołek
Filmografiachronologicznie ↓ ↑ | wg rodzajów | wg funkcji | zwiń
- 2024Film fabularnyKonsultacja (ds. języka niemieckiego)
- 2024Serial fabularnyKonsultacja (ds. języka niemieckiego)
- 2024Film fabularnyKonsultacja (językowa- j. perski, angielski, niemiecki), Tłumaczenie (koordynacja)
- 2024Serial fabularnyKonsultacja (języka francuskiego)
- 2024Film fabularnyKonsultacja (ds. morskich)
- 2024Film fabularnyTłumaczenie
- 2024Film dokumentalnyTłumaczenie
- 2023 - 2024Serial fabularnyKonsultacja (ds. języka niemieckiego)
- 2023Film dokumentalnyTłumaczenie (j. angielski; nie występuje w napisach)
- 2023Film fabularny - telewizyjnyKonsultacja (ds. języka rosyjskiego), Tłumaczenie (scenariuszy i dialogów)
- 2023Film dokumentalny - fabularyzowanyTłumaczenie
- 2023Serial fabularnyKonsultacja (językowa), Tłumaczenie
- 2023Film dokumentalnyTłumaczenie
- 2023Film fabularnyTłumaczenie (j. hiszpański; nie występuje w napisach)
- 2023Film fabularnyKonsultacja (językowa), Tłumaczenie
- 2022 - 2024Serial fabularnyTłumaczenie (nie występuje w napisach)
- 2022Film fabularnyKonsultacja (językowa), Tłumaczenie
- 2022Film fabularnyKonsultacja (językowa)
- 2022Film dokumentalnyTłumaczenie (nie występuje w napisach)
- 2022Serial fabularnyKonsultacja (językowa), Tłumaczenie (jj. niemiecki i holenderski)
- 2022Film fabularnyTłumaczenie
- 2021 - 2023Serial fabularnyTłumaczenie (odcinki: 1-6)
- 2021Serial fabularnyKonsultacja (ds. języka rosyjskiego), Tłumaczenie (scenariuszy i dialogów)
- 2021Serial fabularnyKonsultacja (językowa)
- 2021Serial fabularnyTłumaczenie (j. niemiecki)
- 2021Film fabularnyTłumaczenie (j. czeskiego)
- 2020Serial fabularnyTłumaczenie (j. niemiecki)
- 2020Film fabularnyObsada aktorska (kapo), Konsultacja (ds. języka niemieckiego)
- 2020Serial fabularnyTłumaczenie
- 2019 - 2022Serial fabularnyKonsultacja (językowa; odcinki: 1-26), Tłumaczenie (odcinki: 40-)
- 2019Film fabularnyKonsultacja (ds. językowych)
- 2019Serial fabularnyKonsultacja (ds. językowych)
- 2018Serial fabularnyKonsultacja (językowa), Tłumaczenie
- 2018Serial fabularnyObsada aktorska (Niemiec na poznańskiej ulicy)odcinki:BLASZANY ORZEŁEK (4)
- 2018Film fabularnyTłumaczenie (j. węgierski, j. włoski)
- 2018Film dokumentalnyTłumaczenie
- 2018Film fabularnyKonsultacja (językowa; j. niemiecki)
- 2018Film dokumentalny - fabularyzowanyTłumaczenie
- 2017 - 2022Serial fabularnyKonsultacja (językowa; odcinki: 1-39), Tłumaczenie (odcinki: 1-39)
- 2017Film dokumentalnyTłumaczenie
- 2017Serial dokumentalnyTłumaczenie
- 2017Serial dokumentalnyTłumaczenie
- 2017Serial fabularnyObsada aktorska (SS-man zatrzymujący Marysię; nie występuje w napisach)odcinki:13
- 2016Film dokumentalnyTłumaczenie
- 2009Spektakl telewizyjnyTłumaczenie (jęz. niemiecki)
- 2009Spektakl telewizyjnyTłumaczenie (jęz. niemiecki)
- 2016Film dokumentalnyTłumaczenie
- 2017Serial fabularnyObsada aktorska (SS-man zatrzymujący Marysię; nie występuje w napisach)odcinki:13
- 2017Serial dokumentalnyTłumaczenie
- 2017Serial dokumentalnyTłumaczenie
- 2017Film dokumentalnyTłumaczenie
- 2017 - 2022Serial fabularnyKonsultacja (językowa; odcinki: 1-39), Tłumaczenie (odcinki: 1-39)
- 2018Film dokumentalny - fabularyzowanyTłumaczenie
- 2018Film fabularnyKonsultacja (językowa; j. niemiecki)
- 2018Film dokumentalnyTłumaczenie
- 2018Film fabularnyTłumaczenie (j. węgierski, j. włoski)
- 2018Serial fabularnyObsada aktorska (Niemiec na poznańskiej ulicy)odcinki:BLASZANY ORZEŁEK (4)
- 2018Serial fabularnyKonsultacja (językowa), Tłumaczenie
- 2019Serial fabularnyKonsultacja (ds. językowych)
- 2019Film fabularnyKonsultacja (ds. językowych)
- 2019 - 2022Serial fabularnyKonsultacja (językowa; odcinki: 1-26), Tłumaczenie (odcinki: 40-)
- 2020Serial fabularnyTłumaczenie
- 2020Film fabularnyObsada aktorska (kapo), Konsultacja (ds. języka niemieckiego)
- 2020Serial fabularnyTłumaczenie (j. niemiecki)
- 2021Film fabularnyTłumaczenie (j. czeskiego)
- 2021Serial fabularnyTłumaczenie (j. niemiecki)
- 2021Serial fabularnyKonsultacja (językowa)
- 2021Serial fabularnyKonsultacja (ds. języka rosyjskiego), Tłumaczenie (scenariuszy i dialogów)
- 2021 - 2023Serial fabularnyTłumaczenie (odcinki: 1-6)
- 2022Film fabularnyTłumaczenie
- 2022Serial fabularnyKonsultacja (językowa), Tłumaczenie (jj. niemiecki i holenderski)
- 2022Film dokumentalnyTłumaczenie (nie występuje w napisach)
- 2022Film fabularnyKonsultacja (językowa)
- 2022Film fabularnyKonsultacja (językowa), Tłumaczenie
- 2022 - 2024Serial fabularnyTłumaczenie (nie występuje w napisach)
- 2023Film fabularnyKonsultacja (językowa), Tłumaczenie
- 2023Film fabularnyTłumaczenie (j. hiszpański; nie występuje w napisach)
- 2023Film dokumentalnyTłumaczenie
- 2023Serial fabularnyKonsultacja (językowa), Tłumaczenie
- 2023Film dokumentalny - fabularyzowanyTłumaczenie
- 2023Film fabularny - telewizyjnyKonsultacja (ds. języka rosyjskiego), Tłumaczenie (scenariuszy i dialogów)
- 2023Film dokumentalnyTłumaczenie (j. angielski; nie występuje w napisach)
- 2023 - 2024Serial fabularnyKonsultacja (ds. języka niemieckiego)
- 2024Film dokumentalnyTłumaczenie
- 2024Film fabularnyTłumaczenie
- 2024Film fabularnyKonsultacja (ds. morskich)
- 2024Serial fabularnyKonsultacja (języka francuskiego)
- 2024Film fabularnyKonsultacja (językowa- j. perski, angielski, niemiecki), Tłumaczenie (koordynacja)
- 2024Serial fabularnyKonsultacja (ds. języka niemieckiego)
- 2024Film fabularnyKonsultacja (ds. języka niemieckiego)
- 2024Film fabularnyKonsultacja (ds. języka niemieckiego)
- 2024Film fabularnyKonsultacja (językowa- j. perski, angielski, niemiecki), Tłumaczenie (koordynacja)
- 2024Film fabularnyKonsultacja (ds. morskich)
- 2024Film fabularnyTłumaczenie
- 2023Film fabularnyTłumaczenie (j. hiszpański; nie występuje w napisach)
- 2023Film fabularnyKonsultacja (językowa), Tłumaczenie
- 2022Film fabularnyKonsultacja (językowa), Tłumaczenie
- 2022Film fabularnyKonsultacja (językowa)
- 2022Film fabularnyTłumaczenie
- 2021Film fabularnyTłumaczenie (j. czeskiego)
- 2020Film fabularnyObsada aktorska (kapo), Konsultacja (ds. języka niemieckiego)
- 2019Film fabularnyKonsultacja (ds. językowych)
- 2018Film fabularnyTłumaczenie (j. węgierski, j. włoski)
- 2018Film fabularnyKonsultacja (językowa; j. niemiecki)
- 2023Film fabularny - telewizyjnyKonsultacja (ds. języka rosyjskiego), Tłumaczenie (scenariuszy i dialogów)
- 2024Serial fabularnyKonsultacja (ds. języka niemieckiego)
- 2024Serial fabularnyKonsultacja (języka francuskiego)
- 2023 - 2024Serial fabularnyKonsultacja (ds. języka niemieckiego)
- 2023Serial fabularnyKonsultacja (językowa), Tłumaczenie
- 2022 - 2024Serial fabularnyTłumaczenie (nie występuje w napisach)
- 2022Serial fabularnyKonsultacja (językowa), Tłumaczenie (jj. niemiecki i holenderski)
- 2021 - 2023Serial fabularnyTłumaczenie (odcinki: 1-6)
- 2021Serial fabularnyKonsultacja (ds. języka rosyjskiego), Tłumaczenie (scenariuszy i dialogów)
- 2021Serial fabularnyKonsultacja (językowa)
- 2021Serial fabularnyTłumaczenie (j. niemiecki)
- 2020Serial fabularnyTłumaczenie (j. niemiecki)
- 2020Serial fabularnyTłumaczenie
- 2019 - 2022Serial fabularnyKonsultacja (językowa; odcinki: 1-26), Tłumaczenie (odcinki: 40-)
- 2019Serial fabularnyKonsultacja (ds. językowych)
- 2018Serial fabularnyKonsultacja (językowa), Tłumaczenie
- 2018Serial fabularnyObsada aktorska (Niemiec na poznańskiej ulicy)odcinki:BLASZANY ORZEŁEK (4)
- 2017 - 2022Serial fabularnyKonsultacja (językowa; odcinki: 1-39), Tłumaczenie (odcinki: 1-39)
- 2017Serial fabularnyObsada aktorska (SS-man zatrzymujący Marysię; nie występuje w napisach)odcinki:13
- 2024Film dokumentalnyTłumaczenie
- 2023Film dokumentalnyTłumaczenie (j. angielski; nie występuje w napisach)
- 2023Film dokumentalnyTłumaczenie
- 2022Film dokumentalnyTłumaczenie (nie występuje w napisach)
- 2018Film dokumentalnyTłumaczenie
- 2017Film dokumentalnyTłumaczenie
- 2016Film dokumentalnyTłumaczenie
- 2023Film dokumentalny - fabularyzowanyTłumaczenie
- 2018Film dokumentalny - fabularyzowanyTłumaczenie
- 2017Serial dokumentalnyTłumaczenie
- 2017Serial dokumentalnyTłumaczenie
- 2009Spektakl telewizyjnyTłumaczenie (jęz. niemiecki)
Film fabularnyschowaj
Film fabularny - telewizyjnyschowaj
Serial fabularnyschowaj
Film dokumentalnyschowaj
Film dokumentalny - fabularyzowanyschowaj
Serial dokumentalnyschowaj
Spektakl telewizyjnyschowaj
- 2024Film fabularnyKonsultacja (językowa- j. perski, angielski, niemiecki), Tłumaczenie (koordynacja)
- 2024Film fabularnyTłumaczenie
- 2024Film dokumentalnyTłumaczenie
- 2023Film dokumentalnyTłumaczenie (j. angielski; nie występuje w napisach)
- 2023Film fabularny - telewizyjnyKonsultacja (ds. języka rosyjskiego), Tłumaczenie (scenariuszy i dialogów)
- 2023Film dokumentalny - fabularyzowanyTłumaczenie
- 2023Serial fabularnyKonsultacja (językowa), Tłumaczenie
- 2023Film dokumentalnyTłumaczenie
- 2023Film fabularnyTłumaczenie (j. hiszpański; nie występuje w napisach)
- 2023Film fabularnyKonsultacja (językowa), Tłumaczenie
- 2022 - 2024Serial fabularnyTłumaczenie (nie występuje w napisach)
- 2022Film fabularnyKonsultacja (językowa), Tłumaczenie
- 2022Film dokumentalnyTłumaczenie (nie występuje w napisach)
- 2022Serial fabularnyKonsultacja (językowa), Tłumaczenie (jj. niemiecki i holenderski)
- 2022Film fabularnyTłumaczenie
- 2021 - 2023Serial fabularnyTłumaczenie (odcinki: 1-6)
- 2021Serial fabularnyKonsultacja (ds. języka rosyjskiego), Tłumaczenie (scenariuszy i dialogów)
- 2021Serial fabularnyTłumaczenie (j. niemiecki)
- 2021Film fabularnyTłumaczenie (j. czeskiego)
- 2020Serial fabularnyTłumaczenie (j. niemiecki)
- 2020Serial fabularnyTłumaczenie
- 2019 - 2022Serial fabularnyKonsultacja (językowa; odcinki: 1-26), Tłumaczenie (odcinki: 40-)
- 2018Serial fabularnyKonsultacja (językowa), Tłumaczenie
- 2018Film fabularnyTłumaczenie (j. węgierski, j. włoski)
- 2018Film dokumentalnyTłumaczenie
- 2018Film dokumentalny - fabularyzowanyTłumaczenie
- 2017 - 2022Serial fabularnyKonsultacja (językowa; odcinki: 1-39), Tłumaczenie (odcinki: 1-39)
- 2017Film dokumentalnyTłumaczenie
- 2017Serial dokumentalnyTłumaczenie
- 2017Serial dokumentalnyTłumaczenie
- 2016Film dokumentalnyTłumaczenie
- 2009Spektakl telewizyjnyTłumaczenie (jęz. niemiecki)
- 2020Film fabularnyObsada aktorska (kapo), Konsultacja (ds. języka niemieckiego)
- 2018Serial fabularnyObsada aktorska (Niemiec na poznańskiej ulicy)odcinki:BLASZANY ORZEŁEK (4)
- 2017Serial fabularnyObsada aktorska (SS-man zatrzymujący Marysię; nie występuje w napisach)odcinki:13
- 2024Film fabularnyKonsultacja (ds. języka niemieckiego)
- 2024Serial fabularnyKonsultacja (ds. języka niemieckiego)
- 2024Film fabularnyKonsultacja (językowa- j. perski, angielski, niemiecki), Tłumaczenie (koordynacja)
- 2024Serial fabularnyKonsultacja (języka francuskiego)
- 2024Film fabularnyKonsultacja (ds. morskich)
- 2023 - 2024Serial fabularnyKonsultacja (ds. języka niemieckiego)
- 2023Film fabularny - telewizyjnyKonsultacja (ds. języka rosyjskiego), Tłumaczenie (scenariuszy i dialogów)
- 2023Serial fabularnyKonsultacja (językowa), Tłumaczenie
- 2023Film fabularnyKonsultacja (językowa), Tłumaczenie
- 2022Film fabularnyKonsultacja (językowa), Tłumaczenie
- 2022Film fabularnyKonsultacja (językowa)
- 2022Serial fabularnyKonsultacja (językowa), Tłumaczenie (jj. niemiecki i holenderski)
- 2021Serial fabularnyKonsultacja (ds. języka rosyjskiego), Tłumaczenie (scenariuszy i dialogów)
- 2021Serial fabularnyKonsultacja (językowa)
- 2020Film fabularnyObsada aktorska (kapo), Konsultacja (ds. języka niemieckiego)
- 2019 - 2022Serial fabularnyKonsultacja (językowa; odcinki: 1-26), Tłumaczenie (odcinki: 40-)
- 2019Film fabularnyKonsultacja (ds. językowych)
- 2019Serial fabularnyKonsultacja (ds. językowych)
- 2018Serial fabularnyKonsultacja (językowa), Tłumaczenie
- 2018Film fabularnyKonsultacja (językowa; j. niemiecki)
- 2017 - 2022Serial fabularnyKonsultacja (językowa; odcinki: 1-39), Tłumaczenie (odcinki: 1-39)
Tłumaczenieschowaj
Obsada aktorskaschowaj
Konsultacjaschowaj
2024.11.17 02:23:33
