HOTEL 52
- Serial fabularny
- Produkcja: Polska
- Rok produkcji: 2010-2012
- Premiera: 2010. 02. 25
- Gatunek: Film obyczajowy
- Dane techniczne: Barwny. odcinki x ok. 45 min.
Seria 1: Odcinki 1-13. Emisja od 25 lutego 2010.
Seria 2: Odcinki 14-26 . Emisja od 2 września 2010.
Seria 3: Odcinki 27-39. Emisja od 24 lutego 2011.
Seria 4: Odcinki 40-52. Emisja od 1 września 2011.
Seria 5: Odcinki 53- . Emisja od 1 marca 2012.
Współczesna opowieść rozgrywająca się we wnętrzach czterogwiazdkowego hotelu, usytuowanego w centrum Warszawy. Jej rytm wyznacza dynamika miejsca, w którym możliwie jest każde spotkanie i wszystko może się zdarzyć. Jej specyfikę określają dramatyczne, śmieszne, czasami gorzkie przypadki hotelowych gości, które nieustannie splatają się z osobistymi losami ludzi pracujących w Hotelu 52. Każdy gość to osobna opowieść, a jego przyjazd do hotelu otwiera jej nowy rozdział. Główną bohaterką serialu jest Natalia Lipska (Laura Samojłowicz), 24-latka, która w wyniku nieoczekiwanego zbiegu okoliczności staje się właścicielką luksusowego hotelu. Jest młoda, spontaniczna, bezpośrednia; zupełnie nie pasuje do świata "białych rękawiczek" i zawodowej uprzejmości. Nie umie i nie zamierza się do niego przystosowywać. Nieustannie wkracza w problemy gości hotelowych, czasami je rozwiązując, ale jeszcze częściej powodując dodatkowe komplikacje. W dodatku jest wybitną specjalistką od komplikowania własnego życia, obdarzoną szczególnym talentem do wybierania niewłaściwych mężczyzn. Na naszych oczach Natalia będzie dojrzewała do swojej nowej roli życiowej. Sprawdzi siłę starych przyjaźni i zbuduje nowe. Zakocha się i przekona, że najtrudniej zrozumieć tych, na których najbardziej nam zależy. Powoli dostrzeże również, że za fasadą służbowych uniformów i profesjonalnego dystansu tętni ukryte przed oczami postronnych życie hotelu. Z czasem stanie się ono i jej życiem, tak jak załoga hotelu stanie się jej nową rodziną. Wtedy Natalia na własnej skórze odczuje, że rodzina to nie tylko wsparcie i stały punkt odniesienia, ale też konflikty, zawiedzione nadzieje, niespełnione ambicje, skrywane namiętności i tajemnice. Tajemnica rodzinna splecie los Natalii z losami Iwony Szwed (Magdalena Cielecka), która pełni w Hotelu 52 funkcję menadżera. Iwona (młoda, ale już doświadczona) jest całkowitym przeciwieństwem Natalii - dojrzała, profesjonalna, chłodna, zdystansowana. Są jak ogień i woda, a ich podskórny konflikt będzie wprowadzał nieustanny ferment w życie hotelu. Ale relacje między tymi dwiema kobietami to nie jedyny punkt zapalny w Hotelu 52. Jego personel to barwna galeria zróżnicowanych typów i osobowości, a zarazem mała zamknięta społeczność. Obok dwóch wyrazistych postaci kobiecych, granych przez Laurę Samojłowicz i Magdalenę Cielecką, najważniejsze role męskie, to: Artur Górski (Krzysztof Kwiatkowski) i Michał Horwat (Rafał Królikowski). Artur - recepcjonista, trochę starszy od Natalii; studiował prawo, ale w wyniku konfliktu z rodziną musiał przerwać studia i zacząć radzić sobie samodzielnie. Czarujący, męski, bardzo lubiany, ale jednocześnie zamknięty w sobie, nie potrafi się zaangażować emocjonalnie. Michał - konsjerż. Doskonały w swojej roli - potrafi załatwić wszystko i dogadać się prawie z każdym. W odległej przeszłości związany z Iwoną, za którą tak naprawdę chyba wciąż tęskni. Ma poczucie niespełnienia - sądzi, że w życiu należało mu się znacznie więcej. Postacie drugoplanowe w serialu "Hotel 52": Katarzyna Stroińska (Helena Sujecka) - lojalna przyjaciółka Natalii; Paweł Sadyba (Robert Kuraś) - młody, ambitny, ale niedostatecznie pewny siebie szef kuchni; Kuba Gwiazda (Paweł Tomaszewski) - bellboy, zapatrzony w siebie, potrafi być cyniczny, ale zarazem to świetny obserwator, lubiany przez gości; Marta (Magdalena Lamparska) - kelnerka, próbuje się dokształcać, chce awansować; Paula (Magdalena Kumorek) - recepcjonistka, dziewczyna wyrozumiała i opiekuńcza, jednocześnie utrzymująca przed wszystkimi w tajemnicy swoje życie rodzinne; Robert (Jakub Mazurek) - barman, przystojny, dojrzały, pełen zdrowego rozsądku. Niestety cierpiący z powodu poczucia winy... W losach młodych i starszych pracowników Hotelu 52, jak w lustrze odbijają się współczesne problemy i wyzwania. Nie wszystkie znajdują swoje rozwiązanie, bo w hotelu tylko historie gości kończą się zawsze tak samo - wymeldowaniem i wyjazdem.
Ekipa
- Reżyseria: Michał Kwieciński (odcinki: 1), Grzegorz Kuczeriszka (odcinki: 2-52, 58, 60-), Wojciech Pacyna (odcinki: 53-57), Franco De Pena (odcinki: 53-61)
- Reżyser II: Magdalena Daniel (odcinki: 1-13), Stefan Popkowski (odcinki: 1), Jan Macierewicz (odcinki: 2-13), Jakub Mazurek (odcinki: 14-39), Piotr Fiedziukiewicz (odcinki: 14-), Nadia Lebik (odcinki: 40-)
- Współpraca reżyserska: Jakub Mazurek (odcinki: 53-)
- Asystent reżysera: Katarzyna Krzysztopik (odcinki: 1), Jakub Wielecki (odcinki: 2-26), Karolina Syska (odcinki: 27-61, 63), Paweł Drębkowski (odcinki: 40-52), Ireneusz Dydliński (odcinki: 57, 60), Katarzyna Boryczka (odcinki: 58-)
- Casting (reżyseria obsady): Marta Kownacka (odcinki: 1), Ewa Brodzka (odcinki: 2-39), Nadia Lebik (odcinki: 40-)
- Scenariusz: Katarzyna Leżeńska (odcinki: 1-3, 5, 7-9, 11-12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26-27, 29, 31, 33, 35-36, 38, 41-42, 44, 46, 48-49, 51, 54, 56-57, 59, 61, 63-64), Aneta Głowska (odcinki: 1-5, 7-), Wojciech Szarski (odcinki: 4, 6, 9-10, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 28, 30, 32, 34, 37, 39-40, 43, 45, 47, 50, 52-53, 55, 58, 60, 62), Andrzej Gołda (odcinki: 1-2)
- Współpraca scenariuszowa: Wojciech Szarski (odcinki: 1), Wojciech Lepianka (odcinki: 1, 6), Aneta Głowska (odcinki: 6), Katarzyna Leżeńska (odcinki: 6)
- Scenariusz-pomysł: Michał Kwieciński
- Zdjęcia: Grzegorz Kuczeriszka (odcinki: 1-52, 58, 60-), Rafał Michalski (odcinki: 53-60), Marcin Kukielski (odcinki: 56-61)
- Zdjęcia (II ekipa): Marcin Kukielski (odcinki: 53-)
- Operator kamery: Klaudiusz Dwulit (odcinki: 1), Rafał Michalski (odcinki: 1-39), Dariusz Jadach (odcinki: 2-5, 14-), Paweł Flis (odcinki: 2-13), Łukasz Rosenberg (odcinki: 14-26), Artur Zdral (odcinki: 14-26), Marcin Kukielski (odcinki: 27-52), Jarosław Frankowski (odcinki: 40-52), Grzegorz Bartoszewicz (odcinki: 53-), Sebastian Twarogal (odcinki: 53-)
- Operator kamery (II ekipa): Karol Czyż (odcinki: 53-), Olaf Malinowski (odcinki: 53-)
- Operator CCU: Konrad Podnajmer (odcinki: 1, 53-), Paweł Zakrzewski (odcinki: 2-52)
- Współpraca operatorska: Sebastian Strynkowski (odcinki: 1, 14-39), Konrad Przyłucki (odcinki: 1, 40-52), Grzegorz Głowacki (odcinki: 2-39), Łukasz Szymczyk (odcinki: 2-13, 27-52), Łukasz Bukowski (odcinki: 53-), Dariusz Muranowicz (odcinki: 53-), Michał Paluch (odcinki: 53-), Piotr Rzepecki (odcinki: 53-)
- Oświetlenie: Piotr Malinkiewicz (mistrz), Dariusz Banderowicz (mistrz; odcinki: 2-), Marcin Kosiński, Artur Karpisz
- Grip: Tomasz Ostapiński (odcinki: 1-52), Tadeusz Ostrowski (odcinki: 1), Robert Zaremba (odcinki: 2-26), Jakub Nocek (odcinki: 27-), Patryk Ostapiński (odcinki: 53-)
- Obsługa agregatu: Hydra Film, Krzysztof Łopuszański (odcinki: 1, 27-), Maciej Bogdan (odcinki: 2-26)
- Sprzęt: CineArt (odcinki: 2-), Paweł Zakrzewski (odcinki: 2-), Chimera (oświetleniowy; odcinki: 2-), Mirosław Szot (oświetleniowy; odcinki: 2-), Dźwiękowe Pole (dźwiękowy; odcinki: 40-), Monika Krzanowska (dźwiękowy; odcinki: 40-), Klimex (podnośniki; odcinki: 53-), Gabriel Kossowski (odcinki: 53-), Gamma (odcinki: 53-)
- Koordynacja postprodukcji: Magdalena Widuch (odcinki: 27-)
- Korekta barwna: The Chimney Pot, Wiktor Sasim, Magdalena Widuch (odcinki: 14-26)
- Digitalizacja: Paweł Wyrek (odcinki: 14-), Magdalena Buczkowska (odcinki: 40-52)
- Scenografia: Arkadiusz Kośmider
- Scenograf II: Luiza Marklowska (odcinki: 1), Maria Wilk (odcinki: 2-39), Agata Kapturkiewicz (odcinki: 40-52), Maria Koper (odcinki: 40-), Anna Włodarczyk (odcinki: 53-)
- Współpraca scenograficzna: Beata Karaś (odcinki: 1), Maria Koper (odcinki: 2-39)
- Dekoracja wnętrz: Arkadiusz Kośmider
- Rekwizyty: Ryszard Szmit (odcinki: 1), Krzysztof Gajewski (odcinki: 1, 27-39), Adam Nowakowski (odcinki: 2-13), Dariusz Lipiński (odcinki: 14-26, 40-), Arkadiusz Jaworski (odcinki: 14-26, 40-)
- Rekwizytor planu: Krzysztof Kołodziejczyk (odcinki: 1), Krzysztof Gajewski (odcinki: 2-)
- Współpraca rekwizytorska: Jacek Kamiński (odcinki: 1)
- Kierownictwo budowy dekoracji: Jarosław Pieńkowski
- Budowa dekoracji: Wiesław Dziurny, Zbigniew Koc, Bartosz Dziurny, Tomasz Dziurny, Mariusz Wysmułek (odcinki: 1-39)
- Kostiumy: Monika Biardzka (odcinki: 1-59), Emilia Dadoń (odcinki: 14-59), Agnieszka Werner-Szyrle (odcinki: 60-)
- Kostiumograf II: Paulina Bednarska (odcinki: 27-39, 53-), Emilia Dadoń (odcinki: 1-13), Paulina Polończyk (odcinki: 40-52)
- Współpraca kostiumograficzna: Aleksandra Pawłowska (odcinki: 1-13), Magda Węglewska (odcinki: 2-4), Paulina Bednarska (odcinki: 14-26), Karolina Bystrowska (odcinki: 14-26), Nastazja Gonera (odcinki: 27-39), Ada Komerska (odcinki: 14-), Sandra Kowalska (odcinki: 27-39), Maria Lekszycka (odcinki: 2-13), Ewa Leśniewska (odcinki: 40-)
- Opracowanie muzyczne: Patrycja Bukowska
- Konsultacja muzyczna: Patrycja Bukowska
- Dźwięk: Andrzej Lewandowski (odcinki: 2-5), Sebastian Kordasz, Mariusz Wysocki (odcinki: 2-5)
- Dźwięk (II ekipa): Mariusz Wysocki (odcinki: 53-)
- Asystent operatora dźwięku: Jacek Lewandowski (odcinki: 1-5), Michał Pracz (odcinki: 1), Konrad Syrowiecki (odcinki: 1), Arkadiusz Wośkowski (odcinki: 1), Radosław Niemiec (odcinki: 2-5), Andrzej Chuszno (odcinki: 2-4), Rafał Piłkowski (odcinki: 2-13), Tomasz Kamiński (odcinki: 14-26), Mikołaj Teodorescu (odcinki: 27-52), Adam Szmit (odcinki: 2-), Krzysztof Bogucki (odcinki: 53-)
- Udźwiękowienie: Studio Company, Dariusz Stanek, Łukasz Rydzewski (odcinki: 2-13)
- Zgranie dźwięku: Studio Company, Dariusz Stanek, Łukasz Rydzewski (odcinki: 2-13)
- Montaż: Michał Czarnecki (odcinki: 1), Grażyna Gradoń (odcinki: 2-57, 59-), Krzysztof Boroń (odcinki: 58, 64)
- Współpraca montażowa: Studio Company, Jacek Kołtunowicz (odcinki: 1), Bartosz Dymarski (odcinki: 2-), Magdalena Buczkowska (odcinki: 1-4, 53-), Andrzej Juraszczyk (odcinki: 10-39)
- Charakteryzacja: Beata Milczarek (odcinki: 1), Aneta Brzozowska (odcinki: 2-13), Anna Gorońska (odcinki: 14-)
- Charakteryzacja dodatkowa: Julita Jaskółka (odcinki: 40)
- Charakteryzator II: Monika Jan-Łechtańska (odcinki: 2-13), Paulina Dawidowicz (odcinki: 2-13), Małgorzata Głodowska (odcinki: 14-52), Olga Kęsik-Tajer (odcinki: 53-)
- Współpraca charakteryzatorska: Sabina Lewińska (odcinki: 1), Agnieszka Rębecka (odcinki: 2-13), Monika Mączka (odcinki: 2-13), Anna Mrowiec (odcinki: 14-26), Olga Kęsik-Tajer (odcinki: 14-26), Ewa Nowacka (odcinki: 14-52), Ewa Jarosz (odcinki: 27-39), Natalia Schabowska (odcinki: 14-26), Katarzyna Owsiak (odcinki: 40-)
- Stylizacja: Marek Adamski (odcinki: 40)
- Fryzury: Sylwia Habdas-Zardoni (odcinki: 1), Adam Szaro (odcinki: 40)
- Make-up bus: Wojciech Orzechowski
- Konsultacja: Maciej Maciejewski (kaskaderska), Henryk Gerlach (ds. kolejnictwa; seria III), Sławomir Siwiński (ds. pojazdów; odcinki: 40-)
- Fotosy: Andrzej Wencel (odcinki: 1), Aleksandra Grochowska (odcinki: 2-13), Jakub Winiarski (odcinki: 14-39), Karina Szymczuk (odcinki: 21-52), Monika Zielska (odcinki: 53-)
- Public relations: Olga Kwiecińska-Kaplińska (odcinki: 1-26, 53-), Jarosław Ciesielski (od odcinka 5), Michał Górzański (odcinki: 27-39), Joanna Supińska (odcinki: 27-39), Agnieszka Majle-Pawlicka (odcinki: 40-52)
- Tresura: Beata Krzemińska
- Efekty specjalne: Janusz Bykowski (odcinki: 7), Michał Wićko (odcinki: 7)
- Efekty komputerowe: Krzysztof Maria Starzecki
- Statyści: Stars Impresariat Filmowy (odcinki: 1-39), Paweł Drębkowski (odcinki: 1-39), Esperanza (odcinki: 40-), Agnieszka Niedzieska (odcinki: 40-)
- Ewolucje kaskaderskie: Marcin Popek (I seria; nie występuje w napisach)
- Czołówka: The Chimney Pot, Andrzej Kowalski, Paweł Falkowski, Noiseroom (udźwiękowienie)
- Catering: Pan Trans Film (odcinki: 1-13), Włodzimierz Filipek (odcinki: 1-13), Centrum Promocji Kadr (Konstancin - Jeziorna) (odcinki: 2-), Krzysztof Adamus (odcinki: 40-), Rafał Terpiłowski (odcinki: 40-52), Maja Kościukiewicz (odcinki: 1-39), Plan Bar (odcinki: 14-26), Danuta Zarębska (odcinki: 14-26), Piotr Czuba (ITD; odcinki: 53-)
- Transport: Jerzy Hunek (odcinki: 1), Marcin Misztal (odcinki: 1), Wojciech Filipek (odcinki: 2-52), Robert Jędral (odcinki: 14-), Piotr Niewiadomski (odcinki: 2-13), Michał Flisek (odcinki: 2-), Piotr Orzechowski (odcinki: 2-26), Mariusz Kłubczuk (odcinki: 52-)
- Redakcja: Piotr Starzak (odcinki: 1-39), Anna Gronowska (odcinki: 40-)
- Kierownictwo produkcji: Małgorzata Fogel-Gabryś (odcinki: 1), Dagmara Bończyk (odcinki: 2-), Bartosz Ślepowron Wyrzykowski (odcinki: 40-)
- Kierownictwo produkcji II: Aleksandra Matraszek (odcinki: 1-39), Przemysław Segeń (odcinki: 1), Karolina Aleksa (odcinki: 2-4), Bartosz Ślepowron Wyrzykowski (odcinki: 3-39), Agnieszka Majle-Pawlicka (odcinki: 40-), Majka Nowocień (ds. postprodukcji; odcinki: 40-)
- Współpraca produkcyjna: Monika Lang (odcinki: 1), Maria Nowocień (odcinki: 2-39; w napisach imię: Maja), Karolina Aleksa (odcinki: 5), Joanna Słonina (odcinki: 2, 4), Bartosz Ślepowron Wyrzykowski (odcinki: 2), Maciej Mystkowski (odcinki: 14-39), Alicja Chełstowska (odcinki: 27-39), Piotr Papieżyński (odcinki: 6-), Patryk Być (ds. obiektów; odcinki: 40-), Michał Bystry (ds. obiektów; odcinki: 53-), Radosława Bardes (odcinki: 45-)
- Kierownictwo planu: Maciej Krzepkowski (odcinki: 1-26), Krzysztof Szamałek (odcinki: 27-), Łukasz Mizak (odcinki: 1), Krzysztof Rostkowski (odcinki: 40-)
- Dyżurny planu: Marcin Kawęczyński (odcinki: 1), Dariusz Kielak (odcinki: 1), Emil Kupiec (odcinki: 1), Marcin Malinowski (odcinki: 2-39), Krzysztof Jeżak (odcinki: 2-5), Andrzej Ciechomski (odcinki: 6-), Piotr Zimoń (odcinki: 40-), Adam Goik (odcinki: 40-)
- Sekretariat planu: Marta Walendzik-Wiśniewska (odcinki: 1-52), Małgorzata Roszkowska-Kazała (odcinki: 53-)
- Administracja: Gabriela Ciechanowiecka
- Nadzór producencki: Katarzyna Fukacz-Cebula
- Szef produkcji: Magdalena Badura (odcinki: 14-)
- Producent wykonawczy: Michał Kwieciński
- Produkcja wykonawcza: Akson Studio
- Produkcja: Polsat
- Obsada aktorska: Laura Samojłowicz (Natalia Lipska, właścicielka "Hotelu 52"), Krzysztof Kwiatkowski (recepcjonista Artur Górski), Magdalena Lamparska (kelnerka Marta; odcinki: 1-47, 49, 51-)
HOTEL 52 w internecie
1
- Odcinek serialu
- Rok produkcji: 2010
Główną bohaterką jest Natalia Lipska (Laura Samojłowicz), 24-latka, która w scenie otwierającej ten serial przyjeżdża z Paryża, wezwana pilnie przez ojca. Pobyt w Warszawie zaczyna od spotkania z przyjaciółką Kaśką i jej nowym znajomym, Pawłem. Wspólnie bawią się w klubie Check-in. Tam też Natalia spotyka Artura Górskiego (Krzysztof Kwiatkowski), przystojnego młodego prawnika, którego poznała wcześniej, ale ich znajomość została dziwnie przerwana. Ten wieczór kończy się w mieszkaniu Natalii. Rano Artur wybiega pospiesznie na spotkanie z klientami, a Natalia idzie zobaczyć się z ojcem, Mariuszem Lipskim - właścicielem Hotelu 52. Zaledwie przekracza próg pracy ojca, wpada na... Artura i nie jest to dla obojga miłe spotkanie. Tymczasem Mariusz Lipski prosi, aby córka przejęła część jego obowiązków. Ale dziewczyna nie chce o tym słyszeć, nie ma zamiaru kontynuować rozmowy. Natalia jest młoda, spontaniczna, bezpośrednia; zupełnie nie pasuje do świata "białych rękawiczek" i zawodowej uprzejmości. Nie umie i nie zamierza się do niego przystosowywać. Ojciec, który musi pilnie wyjść, prosi córkę, by jednak na niego zaczekała. Nie powiedział jej jeszcze najważniejszego. Tymczasem Natalia dowiaduje się, że w hotelu zatrzymał się nieprzyzwoicie bogaty osiemnastolatek, który obraża obsługę hotelową i publicznie poniża swoją matkę (Beata Ścibakówna). Nieoczekiwanie Natalia postanawia wkroczyć do akcji. Doprowadza do spotkania matki poróżnionej z synem, nie wiedząc, że sama nie będzie już miała okazji pojednać się ze swoim ojcem...
Ekipa
- Obsada aktorska: Magdalena Cielecka (Iwona Szwed, menadżer "Hotelu 52"), Rafał Królikowski (konsjerż Michał Horwat), Magdalena Kumorek (recepcjonistka Paula), Helena Sujecka (Katarzyna Stroińska, przyjaciółka Natalii), Robert Kuraś (Paweł Sadyba, szef kuchni), Jakub Mazurek (barman Robert), Piotr Rękawik (doorman Piotr), Zbigniew Stryj (Mariusz Lipski, ojciec Natalii), Beata Ścibakówna (Elżbieta Kłosińska, matka Macieja), Paweł Tomaszewski (boy Kuba Gwiazda), Wacław Warchoł (Maciej Kłosiński), Justyna Wasilewska (prostytutka Julia), Marcin Grzymowicz (policjant)
2
- Odcinek serialu
- Rok produkcji: 2010
W dniu pogrzebu Mariusza Lipskiego do hotelu przyjeżdża młode małżeństwo, które wygrało w konkursie weekend marzeń. Rafał (Lesław Żurek) chce odpoczywać i dobrze się bawić, ale jego żona, Marzena ma dużo bardziej precyzyjne plany. Chce tu i teraz zajść w ciążę, gdyż z jej wyliczeń wynika, że to idealny moment na spłodzenie chłopczyka. W hotelu zatrzymuje się również Tadeusz Zawadzki (Jacek Borkowski) - biznesmen, podający się za starego przyjaciela Lipskiego. On również ma precyzyjny plan. Chce wykorzystać zagubienie pogrążonej w żałobie Natalii i przejąć kontrolę nad hotelem. Liczy na to, że pomoże mu w tym Iwona Szwed, dotychczasowy manager hotelu i towarzyszka życia zmarłego.
Ekipa
- Obsada aktorska: Magdalena Cielecka (Iwona Szwed, menadżer "Hotelu 52"), Rafał Królikowski (konsjerż Michał Horwat), Magdalena Kumorek (recepcjonistka Paula), Helena Sujecka (Katarzyna Stroińska, przyjaciółka Natalii), Robert Kuraś (Paweł Sadyba, szef kuchni), Lucyna Malec (Lucyna Karolak, szefowa pokojówek), Magdalena Stużyńska (pokojówka Jola), Paweł Tomaszewski (boy Kuba Gwiazda), Marzena Trybała (Wiola), Magdalena Kajrowicz (Marzena), Jacek Bończyk (adwokat Jan Wilga), Jacek Borkowski (Tadeusz Zawadzki), Aleksander Mikołajczak (Kozłowski), Andrzej Precigs (kardiolog Krzysztof Dąbrowski), Lesław Żurek (Rafał, mąż Marzeny)
3
- Odcinek serialu
- Rok produkcji: 2010
Natalia szykuje się do objęcia obowiązków dyrektora Hotelu 52. Przeprowadza ankietę pracowniczą, z której chce się dowiedzieć, czego oczekuje personel od nowej właścicielki. Pomysł ten wyśmiewa jednak stała klientka hotelu, zwana przez wszystkich Królową. Zaskakuje Natalię swoją znajomością ludzi i trafnością ocen. Tego dnia w hotelu spotykają się również Leszek i Grażyna, kochankowie na rozdrożu. On, zmęczony romansem, chce się z niego wycofać i wrócić do żony. Ona oczekuje następnego kroku, czyli ujawnienia związku. Konfrontacja nastąpi szybciej niż mogliby się tego spodziewać, a Jola, hotelowa pokojówka, pokaże, na co ją stać w sytuacji kryzysowej. Spotka się to z dużym uznaniem Królowej, osoby nieskorej do pochwał. Tymczasem ankieta pracownicza staje się dla Artura okazją do podjęcia próby pojednania z Natalią.
Ekipa
- Obsada aktorska: Magdalena Cielecka (Iwona Szwed, menadżer "Hotelu 52"), Rafał Królikowski (konsjerż Michał Horwat), Magdalena Kumorek (recepcjonistka Paula), Helena Sujecka (Katarzyna Stroińska, przyjaciółka Natalii), Robert Kuraś (Paweł Sadyba, szef kuchni), Dominika Bednarczyk (Anna Horwat, żona Michała), Lucyna Malec (Lucyna Karolak, szefowa pokojówek), Magdalena Stużyńska (pokojówka Jola), Marzena Trybała (Wiola), Arkadiusz Detmer (Dawid, szef kuchni), Mateusz Lewandowski (Grzesiek), Jakub Mazurek (barman Robert), Piotr Rękawik (doorman Piotr), Paweł Tomaszewski (boy Kuba Gwiazda), Jakub Wieczorek (kucharz Leszek), Sławomir Zapała (pomocnik w kuchni), Anna Samusionek (Grażyna, kochanka Mamińskiego), Ewa Telega (Urszula Mamińska, żona Leszka), Ewa Worytkiewicz ("Królowa"), Tomasz Dedek (Leszek Mamiński), Sławomir Głazek (lekarz), Andrzej Precigs (kardiolog Krzysztof Dąbrowski)
4
- Odcinek serialu
- Rok produkcji: 2010
Natalia zaczyna swój pierwszy dzień w pracy, jednak wszystko idzie nie tak jak trzeba. Zatrucie pokarmowe stałej klientki może skończyć się odwołaniem organizowanego w hotelu wesela. W dodatku Natalia odkrywa, że między piękną panną młodą na wózku inwalidzkim a panem młodym nie układa się pomyślnie. Postanawia zaingerować, przekracza granicę dzielącą gości i personel. Artur zbliża się do Natalii. Chce zmazać fatalną gafę z pierwszej randki. Natomiast Iwona próbuje uratować uroczysty weselny obiad. Dowiaduje się przy tym, co personel myślał o jej związku z Mariuszem Lipskim. Zmuszona jest okłamywać organizatorkę ślubu, Annę, żonę Michała, że przygotowania do wesela idą świetnie. A tymczasem wesele, pierwsze poważne wyzwanie Natalii i najważniejszy dzień w życiu Tomka i Ingi, zmierza do kompletnej katastrofy. W hotelu pojawia się też chłopak, imieniem Łukasz (Mateusz Damięcki), który w przeszłości przyczynił się do tego, że Inga - wówczas jego narzeczona - została kaleką. Wrócił do kraju, aby ją odzyskać. Ale czy uda mu się? A może po raz kolejny zrujnuje dziewczynie życie?
Ekipa
- Obsada aktorska: Magdalena Cielecka (Iwona Szwed, menadżer "Hotelu 52"), Rafał Królikowski (konsjerż Michał Horwat), Magdalena Kumorek (recepcjonistka Paula), Helena Sujecka (Katarzyna Stroińska, przyjaciółka Natalii), Dominika Bednarczyk (Anna Horwat, żona Michała), Magdalena Stużyńska (pokojówka Jola), Paweł Tomaszewski (boy Kuba Gwiazda), Marzena Trybała (Wiola), Arkadiusz Detmer (Dawid, szef kuchni), Pascal Kaczorowski (grillowy), Mateusz Lewandowski (Grzesiek), Jakub Mazurek (barman Robert), Piotr Rękawik (doorman Piotr), Jakub Wieczorek (kucharz Leszek), Sławomir Zapała (pomocnik w kuchni), Paulina Chruściel (Inga), Beata Czernecka (Włoszka), Mateusz Damięcki (Łukasz, były narzeczony Ingi), Sławomir Głazek (lekarz), Michał Meyer (Krzysztof, świadek pana młodego), Adam Szarek (Tomek, narzeczony Ingi)
5
- Odcinek serialu
- Rok produkcji: 2010
Po wyrzuceniu nieuczciwego szefa, w kuchni hotelowej panuje chaos. Iwona próbuje znaleźć kogoś na to prestiżowe stanowisko, ale Natalia postanawia rozwiązać problem po swojemu. Zatrudnia Pawła Sadybę, kolegę Kaśki. Trafia w dziesiątkę, ale załoga kuchni buntuje się przeciw nowemu szefowi. W tym dniu w hotelu odbywa się także aukcja księgozbioru i pamiątek po nieżyjącej wybitnej aktorce. Nieoczekiwanie pojawia się na niej dziadek Natalii, Wiktor Sempołowski. Niemal natychmiast dochodzi do spięcia między wnuczką a dziadkiem. Natalia, próbując załagodzić sytuację, kupuje podczas aukcji pamiętniki aktorki, na których zależało dziadkowi. Okazuje się jednak, że pamiętniki zawierają tajemnice, które godzą we wszystko, co kochał Wiktor Sempołowski. Natalia musi podjąć bardzo trudną decyzję, narażając się zarówno dziadkowi, jak i Iwonie. W patowej sytuacji z pomocą i wsparciem przychodzi jej Artur.
Ekipa
- Obsada aktorska: Magdalena Cielecka (Iwona Szwed, menadżer "Hotelu 52"), Rafał Królikowski (konsjerż Michał Horwat), Magdalena Kumorek (recepcjonistka Paula), Helena Sujecka (Katarzyna Stroińska, przyjaciółka Natalii), Dominika Bednarczyk (Anna Horwat, żona Michała), Marzena Trybała (Wiola), Pascal Kaczorowski (grillowy), Robert Kuraś (Paweł Sadyba, szef kuchni), Mateusz Lewandowski (Grzesiek), Piotr Rękawik (doorman Piotr), Paweł Tomaszewski (boy Kuba Gwiazda), Jakub Wieczorek (kucharz Leszek), Sławomir Zapała (pomocnik w kuchni), Joanna Kasperska (właścicielka baru), Karina Kunkiewicz (prowadząca aukcję), Milena Majewska (Karolinka Horwat, córka Anny i Michała), Agata Załęcka (uczestniczka aukcji), Witold Dębicki (Wiktor Sempołowski, dziadek Natalii), Piotr Fronczewski (Frederik Giro), Marek Richter (Stefan), Leszek Teleszyński (Pankiewicz)
6
- Odcinek serialu
- Rok produkcji: 2010
Hotel huczy od plotek na temat nieobecności Iwony w pracy. Personel wydaje wyrok - między Iwoną a młodą Lipską doszło do oczekiwanej konfrontacji. W dniu nieobecności Iwony, Natalia musi sama podejmować wszystkie decyzje. Jak się okazuje, nie jest to takie proste. Tymczasem Kuba odkrywa w hotelu nielegalną erotyczną sesję fotograficzną. Natalia zmuszona jest interweniować - stawką jest reputacja Hotelu 52. Michał zaniepokojony nieobecnością Iwony, urywa się z pracy i jedzie do niej. Iwona jest wdzięczna za troskę. Tłumaczy powody nieobecności w pracy ostrym konfliktem z Natalią. Zastanawia się, czy nie zostawić pracy w hotelu. Michał i Iwona nie potrafią dłużej tłumić swoich uczuć. Po raz kolejny nawiązują romans. W hotelu zjawia się Czarek, mąż pokojówki Joli. Jej zaufanie do męża, który niedawno zaczął terapię odwykową, wystawione zostaje na próbę.
Ekipa
- Obsada aktorska: Magdalena Cielecka (Iwona Szwed, menadżer "Hotelu 52"), Rafał Królikowski (konsjerż Michał Horwat), Magdalena Kumorek (recepcjonistka Paula), Lucyna Malec (Lucyna Karolak, szefowa pokojówek), Magdalena Stużyńska (pokojówka Jola), Paweł Tomaszewski (boy Kuba Gwiazda), Marzena Trybała (Wiola), Pascal Kaczorowski (grillowy), Robert Kuraś (Paweł Sadyba, szef kuchni), Jakub Mazurek (barman Robert), Jakub Wieczorek (kucharz Leszek), Sławomir Zapała (pomocnik w kuchni), Joanna Gleń (Hanna Kowalczyk), Karolina Piechota (opiekunka Sashy), Patrycja Topajew (Basia, córka Joli i Czarka), Piotr Borowski (fotograf), Ireneusz Czop (Czarek, mąż Joli), Sławomir Grzymkowski (Jan Kowalczyk, mąż Hanny)
7
- Odcinek serialu
- Rok produkcji: 2010
Nad Warszawą od dwóch dni stoi mgła. Okęcie nie przyjmuje i nie wypuszcza żadnych samolotów. Hotel 52 przeżywa oblężenie. Natalia nie jest w stanie zapanować nad sytuacją. Na szczęście Iwona decyduje się mimo wszystko wrócić na swoje stanowisko. Na zwalniające się pokoje czeka tłum gości, a wśród nich kapryśna klientka (Małgorzata Zajączkowska), która podróżuje z ukochaną fretką oraz Marek, który wraz z siedmioletnim Piotrkiem czeka w hotelu na wracającą zza oceanu żonę Renatę (Urszula Grabowska). Nie ma dla niej dobrych wiadomości # właśnie dowiedział się, że nie jest biologicznym ojcem chłopca. Tymczasem Piotrek nawiązuje znajomość z Pawłem, szefem hotelowej kuchni i zwierza mu się ze swoich obaw. Paweł angażuje się w sprawy Piotrka i jego rodziców w takim stopniu, że zwraca to uwagę Natalii. Paweł powierza jej swoją tajemnicę, zastrzegając jednocześnie, że ich wspólna przyjaciółka, Kaśka nie może się o niczym dowiedzieć. Natalia nie wie jednak, że ma poważniejszy problem. W hotelu zatrudnia się Dorota - przybyła z Irlandii ambitna recepcjonistka i# niegdysiejsza dziewczyna Artura. Tymczasem Iwona zmuszona jest w końcu przyjąć wielokrotnie ponawiane, zaproszenie Anny na kolację. Spotkanie oko w oko z niczego nie podejrzewającą żoną Michała okaże się dla Iwony bardzo trudnym doświadczeniem.
Ekipa
- Obsada aktorska: Magdalena Cielecka (Iwona Szwed, menadżer "Hotelu 52"), Rafał Królikowski (konsjerż Michał Horwat), Magdalena Kumorek (recepcjonistka Paula), Dominika Bednarczyk (Anna Horwat, żona Michała), Olga Bołądź (recepcjonistka Dorota Kruszyńska), Lucyna Malec (Lucyna Karolak, szefowa pokojówek), Magdalena Stużyńska (pokojówka Jola), Paweł Tomaszewski (boy Kuba Gwiazda), Marzena Trybała (Wiola), Helena Sujecka (Katarzyna Stroińska, przyjaciółka Natalii), Pascal Kaczorowski (grillowy), Robert Kuraś (Paweł Sadyba, szef kuchni), Mateusz Lewandowski (Grzesiek), Jakub Wieczorek (kucharz Leszek), Sławomir Zapała (pomocnik w kuchni), Urszula Grabowska-Ochalik (Renata Zabłocka), Milena Majewska (Karolinka Horwat, córka Anny i Michała), Małgorzata Zajączkowska (dama z fretką), Adam Cywka (Marek Zabłocki, mąż Renaty), Maciej Wilk (Piotruś Zabłocki, syn Renaty)
8
- Odcinek serialu
- Rok produkcji: 2010
Kaśka zazdrości Natalii jej sielanki z Arturem. Nie rozumie, dlaczego Paweł odnosi się do niej z coraz większym dystansem. Natalia nie umie przekonać Pawła, by szczerze porozmawiał z Kaśką, a Artur stanowczo przestrzega ją przed grzebaniem w cudzych tajemnicach i rozwiązaniem problemu po swojemu. Nie odstraszy to jednak Natalii na tyle, by powstrzymała się od subtelnej ingerencji w sprawy przystojnego pilota (Tomasz Karolak), który podczas przerwy w lotach spotyka się w hotelu z dwiema kochankami na raz. Podczas gdy personel hotelowy spodziewa się dramatycznej konfrontacji obu pań, okazuje się, że to raczej nadaktywny seksualnie pilot padł ofiarą manipulacji. Kobiecej intrydze ulegnie również Kuba, który niespodziewanie zaprosi ponoć bezdomną Dorotę do mieszkania, które dzieli z Arturem. Tymczasem do Iwony przyjeżdża jej młodszy o 16 lat brat, Igor, który ku jej niezadowoleniu rzucił właśnie studia w Poznaniu i przyjechał szukać szczęścia w Warszawie.
Ekipa
- Obsada aktorska: Magdalena Cielecka (Iwona Szwed, menadżer "Hotelu 52"), Rafał Królikowski (konsjerż Michał Horwat), Magdalena Kumorek (recepcjonistka Paula), Olga Bołądź (recepcjonistka Dorota Kruszyńska), Helena Sujecka (Katarzyna Stroińska, przyjaciółka Natalii), Paweł Tomaszewski (boy Kuba Gwiazda), Marzena Trybała (Wiola), Maciej Dancewicz (doorman), Pascal Kaczorowski (grillowy), Kamil Kula (Igor Szwed, syn Iwony), Robert Kuraś (Paweł Sadyba, szef kuchni), Mateusz Lewandowski (Grzesiek), Piotr Rękawik (doorman Piotr), Jakub Wieczorek (kucharz Leszek), Sławomir Zapała (pomocnik w kuchni), Katarzyna Kołeczek (stewardessa Iza), Monika Obara (stewardessa Sara), Krzysztof Cybiński (pilot), Hubert Jarczak (konsjerż), Tomasz Karolak (pilot Andrzej Radecki), Paweł Kleszcz (taksówkarz), Wojciech Kuliński (konsjerż), Karol Wróblewski (pilot)
9
- Odcinek serialu
- Rok produkcji: 2010
W hotelu melduje się Mateusz Bień (Jan Wieczorkowski) - przystojny biznesmen, który w tym samym miejscu świętował swoje wesele i kolejne rocznice ślubu. Natalia, która zapewnia mu VIP-owską obsługę, z niesmakiem konstatuje, że mężczyzna umówił się w hotelu z inną kobietą. To Gośka (Kamilla Baar), koleżanka ze studiów Mateusza, która po śmierci jego żony ma nadzieję ułożyć sobie z nim życie. Tymczasem inny gość, uzależniony od hazardu Krzysztof, usiłuje skłonić Iwonę, by przedłużyła jego pobyt, mimo że przegrał już wszystko, co miał. Tego dnia Artur obchodzi 25. urodziny i Dorota postanawia z pomocą Kuby urządzić mu przyjęcie-niespodziankę. Ku jej niezadowoleniu, Kuba dzieli się tajemnicą z Natalią. Przyjęcie zaczyna się jednak i trwa bez Natalii, która w tym samym czasie staje się bezpośrednim świadkiem dwóch prób samobójczych, z których jedna jest udawana, a druga - przeciwnie.
Ekipa
- Obsada aktorska: Magdalena Cielecka (Iwona Szwed, menadżer "Hotelu 52"), Rafał Królikowski (konsjerż Michał Horwat), Magdalena Kumorek (recepcjonistka Paula), Olga Bołądź (recepcjonistka Dorota Kruszyńska), Lucyna Malec (Lucyna Karolak, szefowa pokojówek), Paweł Tomaszewski (boy Kuba Gwiazda), Marzena Trybała (Wiola), Maciej Dancewicz (doorman), Kamil Kula (Igor Szwed, syn Iwony), Robert Kuraś (Paweł Sadyba, szef kuchni), Mateusz Lewandowski (Grzesiek), Kamilla Baar (Gosia, przyjaciółka Mateusza), Bartosz Głogowski (policjant), Adam Graczyk (pilot wycieczki), Piotr Stramowski (sprzedawca), Tomasz Tyndyk (hazardzista), Jan Wieczorkowski (Mateusz Bień)
10
- Odcinek serialu
- Rok produkcji: 2010
Mateusz (Jan Wieczorkowski) walczy o życie w szpitalu. Lekarze nie mają wątpliwości, że gdyby nie interwencja Natalii, samobójczy strzał Mateusza byłby śmiertelny. Artur, po przebalowanej i przepitej na smutno nocy, wraca do domu. Jest rozżalony nieobecnością Natalii na swoich urodzinach. Dorota wykorzystuje sytuację i całuje się z pijanym Arturem. Rankiem Artura interesuje tylko jedno. Czy spał z Dorotą? Niewiele pamięta z wypadków poprzedniej nocy. W hotelu pojawia się Jarek, przyjaciel Artura ze studiów. Firma farmaceutyczna, w której pracuje, organizuje tu ważną konferencję. Od występu znanego neurochirurga, profesora Dębskiego (Jan Frycz), zależy kariera Jarka. Na profesora czeka też Paula, która szuka pomocy dla swojego sparaliżowanego męża Filipa. Tymczasem Natalia chce odnaleźć bliskich Mateusza. Razem z Arturem przegląda jego osobiste rzeczy pozostawione w hotelu. Przekonuje się, że Mateusz nie ma nikogo. Natalia w końcu daje Arturowi bardzo znaczący, urodzinowy prezent. Oferuje też pracę Igorowi, bratu Iwony. Iwona wybucha radością na wieść o tym, że Igor będzie pracował w hotelu.
Ekipa
- Obsada aktorska: Magdalena Cielecka (Iwona Szwed, menadżer "Hotelu 52"), Rafał Królikowski (konsjerż Michał Horwat), Magdalena Kumorek (recepcjonistka Paula), Olga Bołądź (recepcjonistka Dorota Kruszyńska), Lucyna Malec (Lucyna Karolak, szefowa pokojówek), Magdalena Stużyńska (pokojówka Jola), Helena Sujecka (Katarzyna Stroińska, przyjaciółka Natalii), Paweł Tomaszewski (boy Kuba Gwiazda), Marzena Trybała (Wiola), Maciej Dancewicz (doorman), Pascal Kaczorowski (grillowy), Kamil Kula (Igor Szwed, syn Iwony), Robert Kuraś (Paweł Sadyba, szef kuchni), Mateusz Lewandowski (Grzesiek), Jakub Mazurek (barman Robert), Jakub Wieczorek (kucharz Leszek), Sławomir Zapała (pomocnik w kuchni), Marek Bogucki (doktor Szawłowski), Marta Chodorowska (Ewa Targowska), Wiesław Cichy (ordynator Tadeusz Janicki), Jan Frycz (profesor Dębski), Sławomir Głazek (lekarz), Artur Janusiak (prezes firmy farmaceutycznej), Tomasz Kubiatowicz (lekarz pogotowia), Ksawery Szlenkier (Jarek), Jan Wieczorkowski (Mateusz Bień)























