HERZ IM KOPF
- Tytuł polski: Z MIŁOŚCIĄ NIE WYGRASZ
- Film fabularny
- Produkcja:Niemcy (1989- )
- Rok produkcji:2002
- Język:niemiecki, polski
- Barwny, 88 min
Drugi film kinowy w karierze Michaela Gutmanna (rocznik 1956) - urodzonego we Frankfurcie nad Menem absolwenta uniwersytetu oraz akademii telewizyjnej i filmowej. Gutmann jest reżyserem, scenarzystą, sprawdził się także jako komik i wykładowca w szkołach filmowych. Ma w swym dorobku wiele odcinków scenariuszy do znanych niemieckich seriali telewizyjnych oraz filmów. Łączy go też wieloletnia współpraca ze scenarzystą i reżyserem Hansem-Christianem Schmidem, młodszym kolegą z monachijskiej akademii.
"Z miłością nie wygrasz" to film o rodzącym się młodzieńczym uczuciu. Historia została zainspirowana prawdziwymi wydarzeniami. Opowiadając o polskiej opiekunce do dzieci, Michael Gutmann zaczerpnął pomysł z własnego "podwórka". Jego żona przyjechała do Niemiec właśnie jako młoda dziewczyna do pracy w charakterze au-pair i spisywała swoje doświadczenia oraz przeżycia w pamiętniku. Na ekranie w roli opiekunki wystąpiła nasza rodaczka, Alicja Bachleda-Curuś, utalentowana artystka młodego pokolenia, laureatka wielu nagród, która tańczy, śpiewa i z powodzeniem gra w filmach.
Polka Wanda mieszka na przedmieściach Frankfurtu, dokąd przyjechała za chlebem. To właśnie tu przeżywa pierwszą młodzieńczą miłość, kiedy poznaje 18-letniego Niemca Jakoba, okazującego jej wielkie zainteresowanie. Ich drogi krzyżują się w dość zabawnych okolicznościach. Chcąc sobie skrócić drogę, chłopak wybiera cudze podwórko i zostaje zaatakowany przez ogromnego psa. Ratuje się ucieczką na drzewo. Na szczęście, pojawia się ona i wybawia go z opresji.
Okazuje się, że Jakob powrócił do Frankfurtu po rocznej nieobecności. Wyjechał z rodzinnego miasta, nie mogąc się pozbierać po śmierci matki. Rzucił szkołę i próbował ułożyć sobie życie z ojcem w Berlinie. Po dwunastu miesiącach postanowił odwiedzić stare śmiecie. Z niewielkim bagażem zjawia się u starszej siostry. Ale Petra sama przeżywa trudny okres. Ledwie wiąże koniec z końcem, samotnie wychowując ośmioletniego syna Patricka, a wkrótce jej rodzina ma się jeszcze powiększyć. Petra jest w zaawansowanej ciąży, tymczasem ojciec dziecka odszedł w siną dal. Jakob zdaje sobie sprawę, że powinien pomóc finansowo siostrze. Ima się więc różnych zajęć - na stacji benzynowej, w kuchni, w barze.
Znajomość Jakoba z Wandą rozkwita. Im dłużej chłopak się z nią widuje, tym bardziej jest zakochany. Choć Wanda odwzajemnia jego zainteresowanie, zwleka z okazywaniem swoich uczuć. Dziewczyna ma bowiem własne problemy. Gebhardowie nie są zadowoleni, że wokół opiekunki ich dzieci stale kręci się jakiś chłopak. Nie przepadają za Jakobem również przyjaciele Wandy. Czy dwojgu młodym ludziom udać się pokonać wszelkie bariery? [TVP]
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- ReżyseriaMichael Gutmann
- ScenariuszMichael GutmannHans-Christian Schmid
- ZdjęciaPascal HoffmannKlaus Eichhammer
- ScenografiaMarion SchlaussIngrid Henn
- MuzykaRainer MichelAli Neander
- Casting (reżyseria obsady)w Polsce
- Obsada aktorskaTom SchillingJakobWandaAnna Von BergPetraMarcello MahrPatrickLeonard LansinkWolfgang GebhardKatharina Muller-ElmauUte GebhardMatthias SchweighoferDirkSebastian KroehnertHelmutAnna KalataMilenaIzaEwa