DZIEŃ ŚWIRA
- Film fabularny
- Produkcja: Polska
- Rok produkcji: 2002
- Premiera: 2002. 06. 07
- Dane techniczne: Barwny (negatyw: Kodak). Dźwięk: Dolby Digital. 93 min.
Plenery: Warszawa, Dębki.
Psy występujące w filmie Zwierzęta zostały przygotowane przez Zakład Tresury Psów "RUSS" z Warszawy.
Adaś Miauczyński, lat 49, leży w nadrannym półśnie, półjawie. Boi się wstać. Boi się dnia. Klnie i żegna się. Gimnastykuje się do siedmiu: jest numeromanem. Pociąga siedem łyków mineralnej. Twarz obmywa do siedmiu. Podciera tyłek - do siedmiu lub trzynastu bądź dwudziestu jeden. Podmywa się: trzy razy tyłek, cztery - krocze; razem - siedem. Wsypuje do miseczki siedem garstek płatków. Żeby nie jeść samotnie, je z telewizorem: cierpi przez niezgodę w Sejmie.Łyka prozac - na chęć życia, geriavit - na niestarzenie się i nootropil - na mózg. Popija to do siedmiu, po łyku czwartym - oblizując wargi. Kiedy sika - gwiżdże czajnik. Biegnie - gaz i gwizdek - wraca; dosikuje do siedmiu, otrząsa do trzynastu. Kawy nalewa z meniskiem; niesie ją - stopa za stopą - sunie prawie ślizgiem. Rytualnie siada na kanapie do pracy: staje w rozkroku, łapie za szew dżinsów w kroku i majtki, i - naciągając je, żeby nie wpijało mu się w tyłek - opada nim na sofę. Miesza kawę do siedmiu: cztery w prawo, trzy w lewo. Czyta: "Wpłynąłem na suchego przestwór oceanu..." Z dołu znów ryczy Chopin. Leci tam: opierdala sąsiada, który słucha Konkursu pod prysznicem. Gdy wraca, sąsiad Rączka ostrzega go, że Wietnamce zabijają ich podstępnie tanimi skarpetkami uciskowymi. Trzeba w nich nacinać gumki! "Wpłynąłem na suchego przestwór oceanu..." A teraz - wizg jakiś zza okna! Wypada, opierdala faceta strzygącego trawnik. "Wpłynąłem na suchego przestwór oceanu..." Ale zaraz twarz w dłoniach chowa: - Już nie mogę. Jestem skrajnie zmęczony, a przecież jest dopiero rano...
Ekipa
- Reżyseria: Marek Koterski
- Współpraca reżyserska: Małgorzata Adamska, Bruno Borchólski
- Scenariusz: Marek Koterski
- Zdjęcia: Jacek Bławut
- Operator kamery: Piotr Szczepański
- Współpraca operatorska: Zbigniew Jakubowski, Marek Modzelewski, Tomasz Baprawski, Jacek Piotr Bławut, Tadeusz Ostrowski, Jakub Nocek
- Operator Steadicam: Andrzej Glacel
- Oświetlenie: Łukasz Komisarczyk (nie występuje w czołówce)
- Wózkarz: Michał Pacholik (nie występuje w czołówce)
- Obsługa agregatu: Henryk Wingert
- Korekta barwna: Ewa Chudzik
- Transfer one light: The Chimney Pot
- Scenografia: Przemysław Kowalski
- Scenograf II: Paweł Mirowski
- Współpraca scenograficzna: Marcin Trybulski, Sylwester Marszałowski, Daniel Chybowski
- Dekoracja wnętrz: Maria Kostrzewska
- Dekorator wnętrz II: Cezary Matysiak
- Współpraca dekoratorska: Paweł Stachowiak
- Kostiumy: Ewa Krauze
- Współpraca kostiumograficzna: Marzena Wardzyk, Katarzyna Dominiak
- Muzyka: Jerzy Satanowski
- Wykonanie muzyki: Paweł Perliński (fortepian), Henryk Miśkiewicz (saksofon), Marcin Majerczyk (gitara), Zbigniew Wegenhaupt (bas), Jerzy Satanowski (syntezatory)
- Konsultacja muzyczna: Marta Broczkowska
- Realizacja nagrań: Andrzej Rewak (Studio "Hard")
- Dźwięk: Maria Chilarecka
- Współpraca dźwiękowa: Rafał Piłkowski
- Imitator dźwięku: Henryk Zastróżny
- Udźwiękowienie: Aleksander Musiałowski (Studio 2 i Studio Cyfrowe 3 WFDiF), Maria Chilarecka (Studio 2 i Studio Cyfrowe 3 WFDiF)
- Zgranie dźwięku: Tomasz Dukszta (Dolby Stereo; Studio 1 WFDiF), Maria Chilarecka (Dolby Stereo; Studio 1 WFDiF), Aleksander Musiałowski (Dolby Stereo; Studio 1 WFDiF)
- Konsultacja: Pavel Stverak (Dolby)
- Montaż: Ewa Smal
- Współpraca montażowa: Jakub Porczyński
- Charakteryzacja: Dariusz Krysiak, Monika Mirowska
- Efekty pirotechniczne: Janusz Bykowski
- Tresura: Marek Russ (nie występuje w czołówce)
- Fotosy: Krzysztof Wellman
- Opracowanie graficzne: Daniel Markowicz, Anna Nowacka, Janusz Budryn, Łukasz Ceranka
- Obsługa studia: Leszek Micewski, Mieczysław Karwicki, Jan Kozłowski
- Konsultacja: Henryk Gerlach (ds. kolei; nie występuje w napisach)
- Kierownictwo produkcji: Dorota Ostrowska-Orlińska
- Kierownictwo produkcji II: Ewa Jastrzębska, Jerzy Pyć
- Organizacja produkcji: Anna Góral, Małgorzata Witkowska, Małgorzata Powałka
- Kierownictwo planu: Jakub Kędzierski
- Sekretariat planu: Monika Zalewska-Radźko
- Producent wykonawczy: Jacek Moczydłowski
- Producent: Juliusz Machulski, Włodzimierz Otulak
- Koproducent: Jacek Bromski, Zbigniew Kula (Non Stop Film Service), Marek Składanowski (Non Stop Film Service)
- Produkcja: Studio Filmowe (d. Zespół Filmowy) Zebra, Vision Film Sp. z o.o. S.K.A., Non Stop Film Service
- Współfinansowanie: Agencja Produkcji Filmowej
- Laboratorium: Wytwórnia Filmów Dokumentalnych i Fabularnych (Warszawa)
- Dystrybucja: Vision Film Distribution Company (firma dystrybucyjna)
- Obsada aktorska: Marek Kondrat (Adaś Miauczyński), Janina Traczykówna (matka Adasia), Andrzej Grabowski (sąsiad Adasia), Michał Koterski (Sylwuś, syn Adasia), Joanna Sienkiewicz (była żona Adasia), Monika Donner-Trelińska (Ela, pierwsza miłość Adasia), Aleksander Bednarz (sąsiad z dołu), Zbigniew Buczkowski (dozorca "golący" trawnik pod oknem), Dorota Chotecka (właścicielka psa w przedziale pociągu), Maria Ciunelis (wariatka w przedziale pociągu), Krystyna Czubówna (spikerka), Bożena Dykiel (sąsiadka Adasia, właścicielka psa), Piotr Fronczewski (lekarz w tv), Anna Gornostaj (kobieta kupująca "Kobietę" w kiosku), Joanna Jędrejek (dziewczyna reklamująca "wyciąg z fiuta"), Jan Jurewicz (polityk), Joanna Kurowska (kobieta wychodząca z supermarketu), Piotr Machalica (psychoanalityk), Andrzej Mastalerz (wariat w przedziale pociągu), Zofia Merle (właścicielka psa w windzie), Cezary Pazura (facet na ulicy), Anna Powierza (uczennica Adasia), Anna Przybylska (policjantka, sąsiadka z góry), Jacek Różański (grajek pod oknem Adasia), Tomasz Sapryk (polityk), Krystyna Tkacz (kobieta kupująca majtki w kiosku), Maciej Tomaszewski (lekarz przepisujący Adasiowi leki antydepresyjne), Marcin Troński (polityk), Anna Wojton (właścicielka psa-inwalidy), Ewa Ziętek (lekarka), Cezary Żak (dentysta), Leszek Abrahamowicz (słuchający polityków), Katarzyna Ankudowicz ("Kura" w pociągu), Violetta Arlak (matka w przedziale pociągu), Piotr Bała, Małgorzata Bereza (córka policjantki), Andrzej Beja-Zaborski (polityk rozdzierający polską flagę; w czołówce nazwisko: Beya-Zaborski), Waldemar Czyszak, Małgorzata Fijałkowska (punkówa na plaży), Henryk Gołębiewski (robotnik kolejowy grający w karty w "pierwszej klasie"), Piotr Grabowski, Janusz Hamerszmit, Sławomir Holland (robotnik kolejowy grający w karty w "pierwszej klasie"), Elżbieta Jarosik (zakonnica w przedziale pociągu), Monika Jarosińska (dziewczyna w reklamie), Marcin Klepacki (chłopak reklamujący "wyciąg z fiuta"), Violetta Kołakowska (dziewczyna reklamująca "antyprykator"), Wojciech Kowman, Ireneusz Kozioł, Ireneusz Machnicki (poseł), Wojciech Mecwaldowski, Anna Muszyńska, Ilona Ostrowska (pasażerka pociągu z "dupką w gruszkę"), Jacek Piotrowski, Barbara Poznański, Eliza Ryciak (dziewczyna reklamująca sztuczne członki), Zdzisław Rychter (robotnik pracujący młotem pneumatycznym), Bogusław Sar, Katarzyna Skrzypek (dziewczyna w reklamie), Tomasz Sobczak ("kochany" piłkarz), Patrycja Soliman (dziewczyna reklamująca "Szkorbudent Total"), Cezary Studniak (hipis na plaży), Magda Szczerbowska (dziewczyna na plaży), Małgorzata Ścisłowicz, Karolina Trębacz (dziewczyna na plaży), Małgorzata Werner (dziewczyna w reklamie), Tomasz Wieczorek, Maciej Wilewski (mężczyzna w reklamie), Katarzyna Zielińska, Dariusz Krysiak (mężczyzna zaglądający do gabinetu lekarskiego; nie występuje w czołówce), Małgorzata Majewska (kobieta modląca się na balkonie bloku; nie występuje w czołówce), Anna Malwińska (dziewczyna wołająca psa na plaży; nie występuje w napisach)
Nagrody filmowe
- 2002 - Marek Koterski Ińsko (Ińskie Lato Filmowe)-"Złota Rybka"
- 2002 - Marek Koterski Lubomierz (FF Komediowych)-Brązowy Granat
- 2002 - Marek Koterski Gdynia (do 1986 Gdańsk) (Festiwal Polskich Filmów Fabularnych)-Grand Prix (Wielka Nagroda Jury "Złote Lwy")
- 2002 - Juliusz Machulski Gdynia (do 1986 Gdańsk) (Festiwal Polskich Filmów Fabularnych)-Grand Prix (Wielka Nagroda Jury "Złote Lwy") dla producenta filmu
- 2002 - Jacek Bromski Gdynia (do 1986 Gdańsk) (Festiwal Polskich Filmów Fabularnych)-Grand Prix (Wielka Nagroda Jury "Złote Lwy") dla producenta filmu
- 2002 - Marek Kondrat Gdynia (do 1986 Gdańsk) (Festiwal Polskich Filmów Fabularnych)-nagroda za pierwszoplanową rolę męską
- 2002 - Maria Chilarecka Gdynia (do 1986 Gdańsk) (Festiwal Polskich Filmów Fabularnych)-nagroda za dźwięk
- 2002 - Marek Koterski Gdynia (do 1986 Gdańsk) (Festiwal Polskich Filmów Fabularnych)-nagroda Stowarzyszenia Filmowców Polskich za "twórcze przedstawienie współczesności"
- 2002 - Bilet, Nagroda Stowarzyszenia "Kina Polskie"-Złoty Bilet za zajęcie piątego miejsca w rankingu oglądalności
- 2003 - Marek Koterski Orzeł, Polska Nagroda Filmowa w kategorii: najlepszy scenariusz
- 2003 - Marek Kondrat Orzeł, Polska Nagroda Filmowa w kategorii: najlepsza główna rola męska
- 2003 - Orzeł, Polska Nagroda Filmowa (nominacja) w kategorii: najlepszy film
- 2003 - Marek Koterski Orzeł, Polska Nagroda Filmowa (nominacja) w kategorii: najlepsza reżyseria
- 2003 - Ewa Krauze Orzeł, Polska Nagroda Filmowa (nominacja) w kategorii: najlepsze kostiumy
- 2003 - Jerzy Satanowski Orzeł, Polska Nagroda Filmowa (nominacja) w kategorii: najlepsza muzyka
- 2003 - Ewa Smal Orzeł, Polska Nagroda Filmowa (nominacja) w kategorii: najlepszy montaż
- 2003 - Janina Traczykówna Orzeł, Polska Nagroda Filmowa (nominacja) w kategorii: najlepsza drugoplanowa rola kobieca
- 2003 - Marek Koterski Tarnów (Tarnowska Nagroda Filmowa)-nagroda specjalna jury młodzieżowego za scenariusz do filmu
- 2006 - Marek Koterski Lubomierz (FF Komediowych)-Złoty Sierp dla najlepszej komedii ostatniego dziesięciolecia
- 2007 - Złota Kaczka (przyznawana przez pismo "Film") "Złota Kaczka" 50-lecia w kategorii: Najlepszy żart dla sceny "Adaś Miauczyński uczy syna angielskiego"
Varia
- Utwór muzyczny: PRELUDIUM E-MOLL OP. 28 NR 4
- Muzyka : Fryderyk Chopin
- Wykonanie muzyki : Marian Pivka
- Utwór muzyczny: ETIUDA REWOLUCYJNA C-MOLL OP. 10 NR 12
- Muzyka : Fryderyk Chopin
- Wykonanie muzyki : Iwona Klimaszewska, Paweł Kubica
- Utwór muzyczny: MARSZ ŻAŁOBNY Z SONATY B-MOLL OP. 35
- Muzyka : Fryderyk Chopin
- Wykonanie muzyki : Zbigniew Raubo
- Cytat filmowy: PRO TOTO
- Reżyseria : Andrzej Titkow
