: Film w prasie polskiej

Dialogi filmowe - tłumaczenie, lektor

• FILM (1973 - ) 1988 r. , nr 20, s. 17

  Cybulski Władysław:

  WYROBY CZEKOLADOPODOBNE

  Gatunek: korespondencja

  Słowa kluczowe:

  • Temat: Dialogi filmowe - tłumaczenie, lektor , Dyskusyjne kluby filmowe - Polska - Kraków

• KINO 1996 r. , nr 07-08, s. 65

  DeLeon Alex:

  POLEMIKI. POLSKI SYNDROM LEKTORA

  Gatunek: artykuł

  Wypowiedź dziennikarza amerykańskiego przebywającego w Polsce na temat systemu tłumaczenia filmów obcojęzycznych przez lektora.

  Słowa kluczowe:

  • Temat: Wersja językowa filmu - lektor , Dialogi filmowe - tłumaczenie, lektor

• MAGAZYN FILMOWY SFP 2021 r. , nr 11, s. 62-64

  Przedpełska - Bieniek Małgorzata:

  OPRACOWANIA AUDIOWIZUALNE

  Gatunek: artykuł

  Słowa kluczowe:

  • Temat: Dźwięk w filmie , Napisy w filmie - tłumaczenie tekstu , Dialogi filmowe - tłumaczenie, lektor , Dubbing - Polska

• MAGAZYN FILMOWY SFP 2021 r. , nr 12-01 (2022 r.), s. 078-080

  Przedpełska - Bieniek Małgorzata:

  OPRACOWANIA AUDIOWIZUALNE CZĘŚĆ 2

  Gatunek: artykuł

  Słowa kluczowe:

  • Temat: Dźwięk w filmie - Polska , Napisy w filmie - tłumaczenie tekstu , Dialogi filmowe - tłumaczenie , Dialogi filmowe - tłumaczenie, lektor , Dubbing - Polska

• REŻYSER 1998 r. , nr 10, s. 2-3

  Bugajski Ryszard:

  POLACY - ŚLEPI I GŁUSI ANALFABECI

  Gatunek: artykuł

  Słowa kluczowe:

  • Temat: Dubbing , Dialogi filmowe - tłumaczenie, lektor

• RZECZPOSPOLITA 2019 r. , nr 199 (27.08), s. A12

  Orzechowski Witold:

  KOSZMAR TELEWIZJI

  Gatunek: artykuł

  Słowa kluczowe:

  • Temat: Dialogi filmowe - tłumaczenie, lektor

© 1998-2024 Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna im. Leona Schillera w Łodzi
Internetowa Baza Filmu Polskiego filmpolski.pl jest bazą danych chronioną przepisami Ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. o ochronie baz danych (Dz. U. 2001 nr 128 poz. 1402).
Kopiowanie treści zawartych w serwisie bez zgody redakcji zabronione.
Kopiowanie i wykorzystywanie fotosów oraz materiałów audiowizualnych zamieszczonych w serwisie bezwzględnie zabronione, z zastrzeżeniem wyjątków przewidzianych przez prawo.
Cytowanie fragmentów treści zawartych w serwisie wymaga zgody redakcji. W każdym przypadku konieczne jest podanie źródła w podpisie pod cytowanym fragmentem. W przypadku portali internetowych źródło musi być linkiem do serwisu filmpolski.pl.

• filmpolski.pl
• Film w prasie polskiej