DAMA KAMELIOWA
- Film fabularny - telewizyjny
- Produkcja: Polska
- Rok produkcji: 1994
- Premiera: 1995. 12. 04
- Gatunek: Film kostiumowy, Melodramat
- Dane techniczne: Barwny. 94 min.
Plenery: Warszawa: Łazienki Królewskie (Pałac na Wyspie - wnętrza domu Małgorzaty, miejsce balu; Biały Domek - mieszkanie Armanda, mieszkanie Dumasa, mieszkanie Prudencji, dom na wsi), Starówka: ulica Jezuicka (bazar), ulica Dziekania (ulica przed domem Małgorzaty); Kraków: Stary Teatr (opera).
"To kameralna, ubrana w stroje z epoki opowieść o miłości. W czasie absolutnej znieczulicy i chamstwa przelewających się na ekranach, roztrzaskujących się mózgów, brutalności i krwi, myślę, że nasz film znajdzie swojego odbiorcę. Takiego, któremu brakuje we współczesnym kinie wielkich uczuć" - mówiła w jednym z wywiadów Jadwiga Barańska, asystentka reżysera i scenarzystka "Damy Kameliowej", prywatnie żona realizatora filmu, Jerzego Antczaka, twórcy pamiętnych, nominowanych do Oscara "Nocy i dni" oraz miniserialu "Hrabina Cosel" (w obu produkcjach Barańska kapitalnie zagrała główne role). "Damę Kameliową" (początkowo planowaną jako spektakl Teatru TV) nakręcił w urokliwych plenerach stołecznych Łazienek i Starówki. Sceny we wnętrzach realizowano zaś w Teatrze im. Słowackiego w Krakowie.
Adaptacja głośnej powieści Aleksandra Dumasa syna w ujęciu Antczaka i Barańskiej różni się nieco od swych słynnych poprzedniczek, w tym filmu George'a Cukora z 1936 z Gretą Garbo, Robertem Taylorem i Lionelem Barrymorem w rolach głównych. Polscy twórcy podjęli próbę pogodzenia książkowego oryginału z duchem współczesności - bezwzględnej i wyrachowanej. Dlatego "Dama Kameliowa" anno domini 1994 to nie tyle opowieść o romantycznej i nie spełnionej miłości, co historia tragedii dwojga ludzi, którzy nie potrafili się zrozumieć. To realistyczny zapis tragedii jednostek bezbronnych wobec okrucieństwa świata, skazanych na cierpienie i samotność.
Akcja filmu toczy się w połowie XIX wieku. Główną bohaterką "Damy..." jest Małgorzata Gautier - luksusowa paryska kurtyzana, znana z tego, że pojawia się na spektaklach operowych z bukietem białych lub czerwonych kamelii. Po śmierci kobiety odbywa się licytacja jej majątku. Pisarz Aleksander Dumas kupuje książkę, ale niespełna kilka dni potem zjawia się u niego niejaki pan Armand Duval, dla którego nabytek literata stanowi niezmiernie cenną pamiątkę. Okazuje się, że Duval był kochankiem Małgorzaty, jednak ich związek zakończył się tragedią. Niezwykły gość postanawia opowiedzieć pisarzowi dramatyczne dzieje swej miłości.
Ekipa
- Reżyseria: Jerzy Antczak
- Współpraca reżyserska: Jadwiga Barańska, Elżbieta Turska, Waldemar Prokopowicz
- Scenariusz: Jadwiga Barańska
- Zdjęcia: Tomasz Dobrowolski, Adam Sikora
- Operator kamery: Tomasz Dobrowolski
- Asystent operatora obrazu: Krzysztof Strąbski, Leszek Strąbski
- Oświetlenie: Janusz Lament, Ferdynand (Fredisław) Szczerbowicz, Józef Cieplucha, Andrzej Kiełbasiński
- Wózkarz: Stanisław Kolenda
- Scenografia: Andrzej Przedworski
- Współpraca scenograficzna: Adam Magajewski, Artur Szuba
- Dekoracja wnętrz: Andrzej Przedworski
- Współpraca dekoratorska: Adam Magajewski, Artur Szuba
- Rekwizyty: Emil Kostecki, Andrzej Rażniewski
- Kostiumy: Barbara Ptak
- Współpraca kostiumograficzna: Marzena Wardzyk, Teresa Piwońska
- Muzyka: Eugeniusz Rudnik
- Opracowanie muzyczne: Eugeniusz Rudnik (Adagio g-moll Tomaso Albinoniego)
- Konsultacja muzyczna: Małgorzata Przedpełska-Bieniek
- Choreografia: Hanna Kosiewicz
- Dźwięk: Krzysztof Grabowski
- Współpraca dźwiękowa: Elżbieta Hetman
- Technik dźwięku: Andrzej Chuszno
- Montaż: Ewa Romanowska-Różewicz
- Współpraca montażowa: Beata Barciś, Elżbieta Jankowska
- Charakteryzacja: Ewa Symko, Janina Chmielińska, Krystyna Zięć
- Fotosy: Andrzej Przestrzelski
- Redakcja: Maria Bardini
- Opracowanie graficzne: Mirosław Mentcel
- Kierownictwo produkcji: Zofia Wieczorek
- Współpraca produkcyjna: Elżbieta Majdosz, Wojciech Widelski, Henryk Bogusz (nie występuje w napisach)
- Kierownictwo planu: Waldemar Prokopowicz
- Dyżurny planu: Zbigniew Pląsek
- Sekretariat planu: Alicja Kluba
- Sekretariat grupy: Ewa Płaza
- Administracja: Maria Stefaniak, Grzegorz Łozowski
- Producent wykonawczy: Paweł Rakowski
- Produkcja wykonawcza: Skorpion Art
- Produkcja: Telewizja Polska - Telewizyjna Agencja Produkcji Teatralnej i Filmowej
- Laboratorium: Telewizja Polska
- Obsada aktorska: Anna Radwan (Gautier Małgorzata), Jan Frycz (Duval Armand), Anna Dymna (Prudencja Duvernoy, przyjaciółka Małgorzaty), Stanisława Celińska (Julia Duprat), Jerzy Kamas (ojciec Armanda), Jan Englert (Dumas Alexandre, syn), Artur Dziurman (Gaston, przyjaciel Armanda), Jerzy Grałek (książę, opiekun Małgorzaty), Beata Ścibakówna (Olimpia, kochanka Armanda), Agnieszka Krukówna (Nanine, służąca Małgorzaty), Henryk Machalica (doktor Molcni), Zofia Merle (kwiaciarka Adela Barion), Kazimierz Orzechowski (ksiądz), Piotr Zelt (hrabia de Giray), Józef Kalita (odźwierny w domu Małgorzaty), Andrzej Blumenfeld (Natan Nussen, właściciel sklepu), Andrzej Szenajch (komornik), Paweł Nowisz (komornik), Piotr Polk (dandys na licytacji), Piotr Bąk, Marek Bukowski (mężczyzna tańczący na balu z Małgorzatą), Dorota Chotecka (kobieta obserwująca grę w karty), Roman Gancarczyk (mężczyzna obserwujący grę w karty), Andrzej Grąziewicz (wodzirej na balu), Lechosław Hertz, Wojciech Kowman, Marek Litewka, Jerzy Łazewski, Roman Mackiewicz, Jan Mayzel, Radosław Pazura, Maria Reif, Piotr Szwedes (mężczyzna obserwujący grę w karty), Adam Szyszkowski
Varia
- Utwór muzyczny: ADAGIO G-MOLL
- Muzyka : Tomaso Albinoni
- Utwór muzyczny: SONATA "KSIĘŻYCOWA" CIS-MOLL OP. 27 NR 2
- Muzyka : Ludwig van Beethoven
- Wykonanie muzyki : Anna Radwan, Paweł Perliński
- Utwór muzyczny: NOKTURN H-DUR OP. 9 NR 3
- Muzyka : Fryderyk Chopin
- Wykonanie muzyki : Anna Radwan, Paweł Perliński
- Utwór muzyczny: WALC "ZAPROSZENIE DO TAŃCA"
- Muzyka : Karl Maria Weber
- Opracowanie muzyczne : Maciej Zieliński
- Utwór muzyczny: KADRYL
- Opracowanie muzyczne : Maciej Zieliński
- Opera: ŁUCJA Z LAMMERMOOR - aria (scena obłędu) z III aktu
- Muzyka : Gaetano Donizetti
- Opera: WESELE FIGARA - uwertura
- Muzyka : Wolfgang Amadeus Mozart
- Opera: WOLNY STRZELEC - uwertura
- Muzyka : Karl Maria Weber
Pierwowzory
- Pierwowzór: DAMA KAMELIOWA
- Gatunek: Powieść
- Autor pierwowzoru: Aleksander Dumas syn
- Tłumaczenie: Stanisław Brucz
























