REDL EZREDES
- Tytuł polski: PUŁKOWNIK REDL
- Film fabularny
- Produkcja:RFN, Węgry
- Rok produkcji:1984
- Język:węgierski
- Barwny, 4091 m, 150 min
Alfred Redl, Małorusin, pochodzący z wielodzietnej rodziny galicyjskiego zawiadowcy stacji, dzięki pilności i uzdolnieniom trafia do c.k. szkoły wojskowej. Zaprzyjaźnia się tam ze swym rówieśnikiem, baronem Kristofem Kubinyim, u którego rodziny spędza wszystkie wakacje. Daje swemu przyjacielowi liczne dowody oddania, uwielbienia, wręcz miłości. Redl już w randze kapitana służy w Fiume nad Adriatykiem. Sprawdza się jako doskonały taktyk podczas nadmorskich manewrów. Inicjuje sąd koleżeński nad posądzonym o nielojalność wobec armii porucznikiem Jaromilem Schormem, który - wyprowadzony z równowagi - dopuszcza się zbeszczeszczenia munduru i obrazy godności doktora pułkowego Sonnenscheina. Dochodzi do honorowego pojedynku pomiędzy Schormem i Kubinyim, w którym Redl uczestniczy jako sekundant. Grożą im poważne konsekwencje. Jednak pułkownik von Roden, przełożony otaczający Redlą ojcowskim uczuciem i służbowym poparciem, nie tylko tuszuje całą sprawę, ale doprowadza do jego awansu. Redl jedzie do Wiednia, zabiera ze sobą Kristofa. W Wiedniu spotyka się z Katalin, siostrą Kubinyiego, którą kocha, jak jej brata: jest ona jedyną osobą, której śmie ujawnić swe uczucie do Kristofa. Wkrótce Redl awansuje na majora i wraz z przyjacielem wyjeżdża do jednostki w Galicji, gdzie pełni funkcję zastępcy dowódcy. Stary i zmęczony dowódca garnizonu, pułkownik Ruzitska, przymyka oczy na hulaszcze życie oficerów, pijaństwo, hazard i brak dyscypliny: już nikt nie widzi sensu służby, wszyscy czekają na rozpad wielonarodowościowej monarchii. Ambitny i lojalny wobec cesarza Redl ma tu pole do popisu: zaprowadza porządek, silną ręką przywraca dyscyplinę, demaskuje, pociąga do odpowiedzialności; nie oszczędza nawet Kristofa - ich przyjaźń rozpada się. Oficerowie zaczynają go nienawidzić, rozgłaszają, że jest homoseksualistą i Żydem. Von Roden ściąga Redlą do Wiednia, gdzie w ministerstwie wojny powierza mu organizację wywiadu. Spełniają się marzenia biednego chłopca z prowincji: jest w stolicy, obraca się wśród znakomitości, uczestniczy w balach, bankietach, wszyscy go znają i boją się go. Dla uniknięcia pomówień o związki z mężczyznami, Katalin żeni go z Wilhelminą, dziewczyną z dobrej wiedeńskiej rodziny. Redl z wielkim zapałem organizuje szeroko zakrojoną akcję inwigilacji korpusu oficerskiego. W swej nadgorliwości krzyżuje plany następcy tronu, Franciszka Ferdynanda, który prowadzi opozycyjną politykę wobec starego i sklerotycznego Franciszka Józefa. Następca tronu wzywa do siebie Redlą i poleca mu zorganizowanie efektownego procesu o zdradę stanu, który wywoła atmosferę zastraszenia, pozwoli przywrócić dyscyplinę w armii i skłonić całe społeczeństwo do lojalności wobec władzy. Redl gorliwie gromadzi materiały i dowody, lecz nie zadowalają one następcy tronu, gdyż godzą w przedstawicieli zbyt licznych i prężnych nacji, stanowiących poważne wewnętrzne zagrożenie dla chwiejącej się już monarchii - każe mu znaleźć jakiegoś Małorusina o podobnej do Redlą karierze i kontaktach. Podpułkownik obawia się, że Franciszek Ferdynad coś przeciw niemu knuje, jednak jego obawy zostają zagłuszone przez kolejny awans. Na wielkim balu maskowym poznaje młodego porucznika Velocchio i ulega jego urokowi. Domyśla się jednak podstępu w uległości kochanka - dowiaduje się, że został nasłany przez następcę tronu, by uczynić z niego zdrajcę. Redl wie, że nie ma ucieczki przed wyrokiem Franciszka Ferdynanda - w afekcie ujawnia tajne dane strategiczne. Osamotniony, zaszywa się w swym pokoju hotelowym i czeka na aresztowanie. Skupieni wokół następcy tronu oficerowie chcą przy pomocy Redlą urządzić pokazową rozprawę, jaką sam wcześniej przygotowywał, ale Redl odmawia współpracy. Na prośbę Kubinyiego sztab generalny daje mu szansę jedynego honorowego wyjścia z sytuacji: popełnienie samobójstwa.
Ekipa
pełna
|
skrócona
|
schowaj
- ReżyseriaIstvan Szabo
- ScenariuszIstvan SzaboPéter Dobai
- ZdjęciaLajos Koltai
- ScenografiaJózsef Romvári
- MuzykaZdenko Tamassy
- Obsada aktorskaKlaus Maria BrandauerAlfred RedlArmin Mueller-StahlFranciszek Ferdynand, następca tronuGudrun LandgrebeKatalin KubinyiJan NiklasKristof KubinyiLaszlo Mensarospułkownik RuzitskaAndrás Bálintdr SonnenscheinKaroly Eperjesporucznik Jaromil Schormkapitan SalapskaPéter Andorai